庚子荐饥

· 戴复古

杵臼成虚设,蛛丝网釜鬵。
啼饥食草木,啸聚斫山林。
人语无生意,鸟啼空好音。
休言谷价贵,菜亦贵如金。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古描绘庚子年接连饥荒的写实之作,以白描手法刻画了百姓啼饥号寒、民生凋敝的惨状,揭露了物价飞涨的残酷现实,抒发了对底层民众困苦处境的深切同情。

逐句注释

  1. 杵臼成虚设:杵臼,古代舂米用的木棒与石臼,代指粮食加工与日常炊食之事;虚设,空自设置、形同虚设。此句言家中无粮可舂,炊具早已闲置无用。
  2. 蛛丝网釜鬵:釜鬵(qín),古代两种炊具,此处泛指锅灶;蛛网结满锅灶,说明久未生火做饭,断炊已久。
  3. 啼饥食草木:啼饥,因饥饿啼哭;食草木,指饥民以草根树皮充饥度日。
  4. 啸聚斫山林:啸聚,民众聚集结伴求生;斫(zhuó),砍伐、采摘。此句写饥民为活命聚集山林,采摘或劫掠山中食物维持生存。
  5. 人语无生意:生意,生机、生气。此句言人们说话都已失去活力,尽显绝望憔悴之态。
  6. 鸟啼空好音:空,徒然;好音,悦耳的鸟鸣。此句以禽鸟依旧啼鸣,反衬百姓深陷饥饿、无心赏乐的悲凉处境。
  7. 休言谷价贵,菜亦贵如金:休言,不要说;言谷价高昂尚且令人不堪,连蔬菜都贵如黄金,更见灾情之重。

现代译文

舂米的杵臼早已空自闲置,蛛丝网结满了尘封的锅灶。
饥民啼哭着以草木果腹,结伴进山采摘求生。
人们的话语再无半分生气,鸟儿空自啼鸣着悦耳的曲调。
休要再说谷价高昂,如今连青菜都贵如黄金。

创作背景

此诗作于宋宁宗嘉定十三年(1220,岁次庚子),当时南宋境内连年遭遇饥荒,史称“荐饥”(接连饥荒)。彼时朝廷吏治腐败、赈灾不力,底层民众无粮可食,只能以草木充饥,甚至聚众求生。戴复古作为江湖诗派代表诗人,长期游历江湖、亲历民间疾苦,以写实笔触写下此诗,揭露南宋末年民生凋敝的社会现实。

艺术赏析

  1. 白描手法,直面现实:全诗以平实无华的语言直接描摹饥荒场景,无刻意雕琢之语,却将断炊、食草木、物价飞涨等惨状一一展现,极具冲击力。
  2. 意象烘托,对比鲜明:首联以“杵臼虚设”“蛛网釜鬵”的破败意象,写出断炊已久的凄凉;颈联用“人语无生意”与“鸟啼空好音”形成强烈对比,以禽鸟的生机反衬人间的绝望,倍增悲凉氛围。
  3. 层层递进,深化主题:尾联以“休言谷价贵,菜亦贵如金”收束,将灾情从谷价上涨推至连蔬菜都无法负担的绝境,进一步强化了民生困苦的程度,将诗人的悲悯之情落到实处。
  4. 语言质朴沉痛:全诗语言浅近直白,却饱含沉痛的情感,符合江湖诗派“重写实、尚自然”的创作风格,直击南宋末年的社会痼疾。

常见问题

《庚子荐饥》的作者和朝代是什么?

《庚子荐饥》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《庚子荐饥》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古描绘庚子年接连饥荒的写实之作,以白描手法刻画了百姓啼饥号寒、民生凋敝的惨状,揭露了物价飞涨的残酷现实,抒发了对底层民众困苦处境的深切同情。

《庚子荐饥》的创作背景是什么?

此诗作于宋宁宗嘉定十三年(1220,岁次庚子),当时南宋境内连年遭遇饥荒,史称“荐饥”(接连饥荒)。彼时朝廷吏治腐败、赈灾不力,底层民众无粮可食,只能以草木充饥,甚至聚众求生。戴复古作为江湖诗派代表诗人,长期游历江湖、亲历民间疾苦,以写实笔触写下此诗,揭露南宋末年民生凋敝的社会现实。

《庚子荐饥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,直面现实 :全诗以平实无华的语言直接描摹饥荒场景,无刻意雕琢之语,却将断炊、食草木、物价飞涨等惨状一一展现,极具冲击力。 2. 意象烘托,对比鲜明 :首联以“杵臼虚设”“蛛网釜鬵”的破败意象,写出断炊已久的凄凉;颈联用“人语无生意”与“鸟啼空好音”形成强烈对比,以禽鸟的生机反衬人间的绝望,倍增悲凉氛围。 3. 层层递进,深化主题 :尾联以“休...