嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟

· 戴复古

四野萧条甚,百年无此荒。
早禾遭夏旱,晚稻被虫伤。
富室无储粟,农家已绝粮。
逢人相告语,生理尚茫茫。

简要说明

这首诗是南宋纪实性民生诗作,以质朴直白的语言全景式展现嘉熙年间南方大旱后的惨状:先总述灾荒百年未见之重,再分写农作物接连受灾,继而揭露连富户都无余粮、农户已然绝粮的社会困境,最后以百姓茫然相告的场景收束,饱含诗人对底层民众的深切同情,折射出南宋末年民生凋敝的社会现实。

逐句注释

  1. 四野萧条甚,百年无此荒
    四野:四方郊野,泛指各地田野;萧条:荒芜冷落、破败凋零的样子;甚:副词,极、非常;百年:泛指漫长年代,极言灾荒之久未遇。句意:四方郊野一片破败凋零,近百年来都未曾见过如此严重的灾荒。
  2. 早禾遭夏旱,晚稻被虫伤
    早禾:早季种植的稻谷;遭:遭遇、遭受;夏旱:夏季发生的旱灾;晚稻:晚季种植的水稻;被:介词,表被动,意为“遭受”;虫伤:被虫害损毁、啃食。句意:早稻遭遇夏季旱灾枯萎绝收,晚稻又被虫害啃噬受损。
  3. 富室无储粟,农家已绝粮
    富室:富裕人家;储粟:储存的粮食;农家:务农的农户;绝粮:断绝粮食来源,已然没有口粮。句意:富裕人家都没有积存的余粮,种地的农户更是早已断了炊粮。
  4. 逢人相告语,生理尚茫茫
    逢人:遇到路人;相告语:相互诉说灾情与困苦;生理:生计、谋生的办法;尚:还、仍然;茫茫:渺茫、没有头绪,形容看不到希望的状态。句意:路上遇到路人都相互倾诉苦况,百姓的生计依然渺茫,全然看不到出路。

现代译文

四野处处尽是萧条模样,
百年间从未有过如此大荒。
早稻熬不过盛夏的旱灾,
晚稻又遭虫害尽数折伤。
富户家中也无余粮可藏,
农家早已断绝了口粮。
路上逢人便相互倾诉苦况,
生计茫茫全然看不到希望。

创作背景

嘉熙是宋理宗赵昀的年号,嘉熙己亥即公元1239年,这一年江南地区遭遇严重旱灾,赤地千里,民生困苦;次年庚子年(1240年)夏季麦子虽得以成熟,但灾情并未缓解:早稻受夏季旱灾影响绝收,晚稻又遭遇虫害,双重灾害让本已艰难的民生雪上加霜。
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,深切体察民间疾苦。这首诗便是他亲历此次灾荒后所作,以写实笔触记录南宋末年底层民众的生存困境,抒发了忧国忧民的真挚情怀。

艺术赏析

  1. 写实纪实的创作手法:全诗以白描手法展开,无刻意雕琢与用典,完全以朴素直白的语言还原灾荒实景,继承了新乐府“文章合为时而著”的现实主义精神,将灾荒从宏观到微观的全貌完整呈现。
  2. 层层递进的结构逻辑:首联总起,以“百年无此荒”点明灾荒的罕见与严重;颔联分写农作物接连受灾,具象化灾情;颈联进一步延伸至社会阶层,以“富室无储粟”侧面烘托灾情烈度,打破“富人避灾”的固有认知;尾联以百姓的状态收束,将镜头聚焦于底层民众的绝望,情感层层深化。
  3. 工整严谨的格律对仗:此诗为五言律诗,颔联“早禾遭夏旱,晚稻被虫伤”与颈联“富室无储粟,农家已绝粮”均严格对仗,词性、结构契合律诗规范,语言凝练却不失质朴,兼具格律美与纪实感。
  4. 含蓄深沉的情感表达:全诗未直接抒发悲愤与同情,而是将情感寄寓在客观场景中:“富室无储粟”的细节凸显灾荒的毁灭性,“生理尚茫茫”的结尾将百姓的绝望与悲怆氛围推向高潮,言有尽而意无穷。

常见问题

《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》的作者和朝代是什么?

《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》主要写了什么?

这首诗是南宋纪实性民生诗作,以质朴直白的语言全景式展现嘉熙年间南方大旱后的惨状:先总述灾荒百年未见之重,再分写农作物接连受灾,继而揭露连富户都无余粮、农户已然绝粮的社会困境,最后以百姓茫然相告的场景收束,饱含诗人对底层民众的深切同情,折射出南宋末年民生凋敝的社会现实。

《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》的创作背景是什么?

嘉熙是宋理宗赵昀的年号,嘉熙己亥即公元1239年,这一年江南地区遭遇严重旱灾,赤地千里,民生困苦;次年庚子年(1240年)夏季麦子虽得以成熟,但灾情并未缓解:早稻受夏季旱灾影响绝收,晚稻又遭遇虫害,双重灾害让本已艰难的民生雪上加霜。 戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,深切体察民间疾苦。这首诗便是他亲历此次灾荒后所作,以写实笔触记录南宋末年底层民众的...

《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写实纪实的创作手法 :全诗以白描手法展开,无刻意雕琢与用典,完全以朴素直白的语言还原灾荒实景,继承了新乐府“文章合为时而著”的现实主义精神,将灾荒从宏观到微观的全貌完整呈现。 2. 层层递进的结构逻辑 :首联总起,以“百年无此荒”点明灾荒的罕见与严重;颔联分写农作物接连受灾,具象化灾情;颈联进一步延伸至社会阶层,以“富室无储粟”侧面烘托灾情烈度,打破“...