这首诗是南宋诗人戴复古辛丑岁末的抒怀之作,全诗围绕岁暮时节的感怀展开:先慨叹时光流转、身世历经忧患而渐老,世事随岁月不断变迁;继而抒发安贫乐道、行事无愧天地的人生态度;末句以寒林松柏与春日花柳的意象对比,既点出时节转换,又暗含自身坚守清高气节的主旨,情感真挚深沉。
辛丑岁暮三首
身从忧患老,事逐岁时迁。
白首未闻道,清贫不愧天。
寒林松柏瘦,花柳又春妍。
简要说明
逐句注释
- 日月易流转,一年仍一年:日月指代时光;易流转,容易悄然流逝转动。句意:时光总在不经意间流转,一年过完又是一年。
- 身从忧患老,事逐岁时迁:身,指自身一生;从,随着;忧患,困苦患难。逐,随着;岁时,时节、岁月;迁,变迁、推移。句意:一生伴着困苦忧患渐渐老去,世事也随岁月更迭不断变迁。
- 白首未闻道,清贫不愧天:白首,指年老鬓发花白;闻道,语出《论语·里仁》“朝闻道,夕死可矣”,指领悟圣贤之道。清贫,贫穷清苦;不愧天,行事光明正大,无愧于天地良心。句意:到老仍未完全参悟圣贤之道,虽清贫度日却无愧于天地。
- 寒林松柏瘦,花柳又春妍:寒林,冬日的树林;瘦,形容松柏经冬枝叶劲挺、清瘦挺拔的姿态。花柳,春日的花草杨柳;春妍,春日明媚艳丽的景象。句意:冬日寒林中的松柏清瘦挺拔,转眼之间花柳又在春日里争妍斗艳。
现代译文
时光总在悄然流转,一年过完又是一年。
一生伴着忧患渐渐老去,世事也随岁月不断变迁。
到老仍未参悟圣贤之道,虽清贫度日却无愧苍天。
冬日寒林里松柏清瘦挺拔,转眼花柳又在春日里争妍。
创作背景
此诗写于宋理宗淳祐元年(1241)岁末,时为辛丑年。戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,生于1167年,此时已年届七十四岁,一生未入仕途,漫游南北各地,亲历开禧北伐、蒙古南侵等动荡时局,晚年归乡后生活清贫。此诗为其岁暮感怀之作,结合自身历经坎坷的身世与时局变迁的背景,抒发对时光流逝的慨叹,同时表达安贫守道、坚守本心的人生操守。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,八句四联,首联破题点出岁暮时光流转的主题,颔联承写身世与世事变迁,颈联转入抒情议论,抒发安贫乐道的人生态度,尾联以景结情,章法严谨层层递进。颔联“身从忧患老,事逐岁时迁”对仗工整,“身”对“事”、“从忧患”对“逐岁时”、“老”对“迁”,平仄协调,体现律诗的格律之美。
- 意象与用典:诗中“闻道”化用《论语》典故,暗合诗人对儒家圣贤之道的追求,虽自言“未闻道”,却以“不愧天”彰显自身的道德坚守。尾联“寒林松柏”与“花柳春妍”形成鲜明对比:寒林松柏象征历经岁寒而坚韧不拔的品格,暗喻诗人自身的清高气节;春日花柳则指代世俗的繁华春色,暗含不随流俗的态度,以景收束,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之辞,情感真挚自然,以浅近的语言道出深沉的人生感慨,契合江湖诗派的创作特点,却又不失含蓄蕴藉之致。
常见问题
《辛丑岁暮三首》的作者和朝代是什么?
《辛丑岁暮三首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《辛丑岁暮三首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人戴复古辛丑岁末的抒怀之作,全诗围绕岁暮时节的感怀展开:先慨叹时光流转、身世历经忧患而渐老,世事随岁月不断变迁;继而抒发安贫乐道、行事无愧天地的人生态度;末句以寒林松柏与春日花柳的意象对比,既点出时节转换,又暗含自身坚守清高气节的主旨,情感真挚深沉。
《辛丑岁暮三首》的创作背景是什么?
此诗写于宋理宗淳祐元年(1241)岁末,时为辛丑年。戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,生于1167年,此时已年届七十四岁,一生未入仕途,漫游南北各地,亲历开禧北伐、蒙古南侵等动荡时局,晚年归乡后生活清贫。此诗为其岁暮感怀之作,结合自身历经坎坷的身世与时局变迁的背景,抒发对时光流逝的慨叹,同时表达安贫守道、坚守本心的人生操守。
《辛丑岁暮三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,八句四联,首联破题点出岁暮时光流转的主题,颔联承写身世与世事变迁,颈联转入抒情议论,抒发安贫乐道的人生态度,尾联以景结情,章法严谨层层递进。颔联“身从忧患老,事逐岁时迁”对仗工整,“身”对“事”、“从忧患”对“逐岁时”、“老”对“迁”,平仄协调,体现律诗的格律之美。 2. 意象与用典 :诗中“闻道”化用《论语》典故,暗...