湖上

· 戴复古

久住人情熟,湖边酒可赊。
来时飞柳絮,今日见梅花。
十载身为客,几封书家到。
斜阳照林屋,独立数栖鸦。

简要说明

这首五言律诗记述了诗人客居湖上的日常与心境,通过湖边景物的时令更迭、自身十载漂泊的境遇,抒发了羁旅异乡的孤寂落寞与深切的思乡之情,整体风格淡远自然,情感真挚深沉。

逐句注释

  1. 久住人情熟,湖边酒可赊
    久住:长期寄居此地。人情熟:与湖边邻里熟识融洽。赊:赊欠,指不必当场付现即可购得酒食。句意:在湖边寄居已久,和当地人都已相熟,赊一杯村酒也无需顾虑。
  2. 来时飞柳絮,今日见梅花
    来时:当初初到此地之时。飞柳絮:暮春时节柳絮纷飞的景象。见梅花:眼下已是梅花绽放的时节。两句以暮春柳絮与冬春梅花两种景物的对比,含蓄点明客居已有一年之久。
  3. 十载身为客,几封书家到
    十载:泛指长期漂泊,非确指十年。身为客:客居异乡。此句为倒装句式,正常语序为“几封家书到”,意为家中寄来的书信寥寥无几。
  4. 斜阳照林屋,独立数栖鸦
    斜阳:傍晚西斜的落日。林屋:湖边的树林与民居屋舍。数栖鸦:点数归巢的乌鸦。句意:夕阳的余晖洒在林间屋舍之上,我独自伫立,默默数着归巢的点点寒鸦。

现代译文

在湖边寄居已久,与邻里早已相熟,赊上一杯村酒也不必挂怀。初来此地时,正是柳絮纷飞的暮春;如今再看,已是梅花初绽的时节。十年都在异乡为客,家中寄来的书信寥寥无几。夕阳斜照在林间屋舍,我独自伫立,默默数着归巢的寒鸦。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生未入仕途,常年漫游于吴越、荆湘等地,客居漂泊是其人生常态。该诗具体创作年份未明确考证,据诗作内容推测,应为诗人某次长期寄居湖边客舍时所作:诗人眼见眼前景物随季节更迭,联想到自身十载漂泊的生涯,又因收到的家书稀少而生思乡之愁,遂写下此诗抒发羁旅落寞与思家情怀。

艺术赏析

  1. 情景交融,以景衬情:尾联“斜阳照林屋,独立数栖鸦”以清冷的湖上晚景为底色,用西斜落日、静谧林屋、归巢寒鸦的画面,烘托出诗人独处异乡的孤寂落寞,无直接抒情之语,却将愁思融入景物,意境淡远含蓄。
  2. 以景写时,暗渡时光:颔联“来时飞柳絮,今日见梅花”,以暮春柳絮与冬春梅花的景物对比,巧妙点明客居已有一年,以自然物象的更迭暗写时光流逝与漂泊之久,笔法含蓄自然,不着痕迹。
  3. 语言平易,情真意切:全诗语言浅近平淡,无刻意雕琢之辞,符合江湖诗派“平淡自然”的创作风格,将日常客居琐事与深沉思乡之情融为一体,于平实中见真情,极具感染力。
  4. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“来时飞柳絮,今日见梅花”词性相对、平仄协调,对仗工整,体现了诗人严谨的律诗创作功力;颈联则以流水句式直抒胸臆,情感连贯自然。

常见问题

《湖上》的作者和朝代是什么?

《湖上》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《湖上》主要写了什么?

这首五言律诗记述了诗人客居湖上的日常与心境,通过湖边景物的时令更迭、自身十载漂泊的境遇,抒发了羁旅异乡的孤寂落寞与深切的思乡之情,整体风格淡远自然,情感真挚深沉。

《湖上》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派核心诗人之一,一生未入仕途,常年漫游于吴越、荆湘等地,客居漂泊是其人生常态。该诗具体创作年份未明确考证,据诗作内容推测,应为诗人某次长期寄居湖边客舍时所作:诗人眼见眼前景物随季节更迭,联想到自身十载漂泊的生涯,又因收到的家书稀少而生思乡之愁,遂写下此诗抒发羁旅落寞与思家情怀。

《湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,以景衬情 :尾联“斜阳照林屋,独立数栖鸦”以清冷的湖上晚景为底色,用西斜落日、静谧林屋、归巢寒鸦的画面,烘托出诗人独处异乡的孤寂落寞,无直接抒情之语,却将愁思融入景物,意境淡远含蓄。 2. 以景写时,暗渡时光 :颔联“来时飞柳絮,今日见梅花”,以暮春柳絮与冬春梅花的景物对比,巧妙点明客居已有一年,以自然物象的更迭暗写时光流逝与漂泊之久,笔法含...