归后遣书问讯李敷文

这首五言律诗是诗人归家后寄信问候友人李敷文的作品，以浅白质朴的语言叙写听闻友人调任、自己先归乡的际遇，抒发了别后相隔遥远的思念之情，尾联化用典故翻出新意，凸显书信传情的真挚情谊。

1. 绣斧离章贡，旋闻帅寿沙：
   • 绣斧：原指天子特派执法使者所持的斧钺，后世代指朝廷委派的地方高级官员，此处代指友人李敷文。
   • 章贡：章江与贡江在赣州汇合，代指今江西赣州一带。
   • 旋闻：不久就听闻。
   • 帅寿沙：“帅”指担任地方军政长官，“寿沙”为当时任所地名（今址无确考），意为听闻你已赴任寿沙的军政长官。
2. 先生方易节，客子已还家：
   • 先生：对友人李敷文的敬称。
   • 易节：更换所持的符节，指官员调任官职，更换官印与职守。
   • 客子：旅居在外的游子，此处为诗人自指。
3. 别后仙凡隔，归来道路赊：
   • 仙凡隔：比喻彼此相隔遥远，难以相见，如同仙凡殊途。
   • 道路赊：“赊”意为遥远、绵长，指归家的路途迢遥。
4. 秋风两行字，也胜寄梅花：
   • 秋风两行字：指在秋风中寄送出的书信。
   • 寄梅花：典出南朝宋陆凯《赠范晔》“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”，后以“寄梅花”代指远方亲友间的赠礼与问候，此处指单纯寄物致意。

你这持节高官刚离开章贡故地，
转眼便听闻你已赴任寿沙帅守。
你才刚更换官符调任新职，
我这羁旅客子却已先回到家乡。
别后好似仙凡相隔难相见，
归家的路途依旧迢遥漫长。
秋风里寄上这两行书信，
也胜过折一枝梅花寄往远方。

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人，一生不仕，漫游江湖交游广泛。此诗作于诗人旅居归乡之际：先听闻友人李敷文从章贡离任，调任寿沙地方军政长官，随后诗人自己结束漫游回到家乡，因思念友人遂寄信问候，抒发了别后遥隔的思念与真挚关切。学界对其具体创作年份无确考，但此诗贴合其“重写实、尚浅切”的创作风格，属于其寄赠友人的典型作品。

1. 格律工整，结构严谨：全诗为标准五言律诗，首联叙事点题，交代友人调任的消息；颔联以“先生”对“客子”、“方易节”对“已还家”，对仗工整，对比出二人迥异的际遇；颈联直抒胸臆，写别后相隔之远；尾联收束于寄书问讯，紧扣诗题。
2. 用典自然，翻出新意：尾联化用“寄梅花”的经典典故，跳出单纯寄物问候的窠臼，提出“秋风两行字，也胜寄梅花”，凸显书信传情的切实与深情，将抽象的思念化为具象的文字，意蕴悠长。
3. 语言浅白，情感真挚：全诗语言质朴流畅，无雕琢痕迹，以日常叙事与直白抒情结合，将旅途见闻与私人情谊融为一体，体现了江湖诗派的典型风格，淡远含蓄中见真挚情谊。