春暮

· 戴复古

捻指过三月,又当春夏交。
花残蜂课蜜,林茂鸟营巢。
芳草生青霭,新篁长绿梢。
风骚将断绝,谁有续弦胶。

简要说明

这首诗是南宋诗人戴复古的暮春即景之作。前六句细腻描绘春夏交替时节的清新自然之景,后两句由景生情,抒发了对当时诗歌创作渐趋衰微的忧虑,以及期盼有人能接续风雅文学传统的深切感慨,将自然时序的变迁与文化传承的思考融为一体。

逐句注释

  1. 捻指过三月,又当春夏交
    捻指:扳着手指计算,形容时光短暂易逝。三月:农历三月,即暮春时节。句意:扳指轻算,暮春三月已然悄然过去,又到了春夏交替的节点。
  2. 花残蜂课蜜,林茂鸟营巢
    花残:花朵凋零。课:本指考核、督促,此处形容蜜蜂劳作的有序性,仿佛被节律役使采酿蜂蜜。林茂:林木繁茂。营巢:筑造巢穴。句意:残花零落,蜜蜂正勤谨地采酿花蜜;林木愈发葱郁,鸟儿正营筑新巢。
  3. 芳草生青霭,新篁长绿梢
    青霭:春日野外淡淡的青色雾气。新篁:新生的竹子。绿梢:翠绿的竹梢。句意:芳草萋萋,笼罩在朦胧的青霭之中;新竹抽芽,翠绿的竹梢节节拔高。
  4. 风骚将断绝,谁有续弦胶
    风骚:《诗经·国风》与屈原《离骚》的合称,代指中国古典诗歌的优良传统。续弦胶:古代传说中能接续断弦的胶(出自《十洲记》),此处比喻能够接续文学道统的才具与志向。句意:眼看风雅诗道即将衰微断绝,又有谁能拥有续弦之胶,来重振这千年文脉呢?

现代译文

扳指轻算,暮春三月悄然流逝,
又来到了春夏交替的时节。
残花零落,蜜蜂正勤谨酿蜜,
林木葱茏,鸟儿正营筑新巢。
芳草萋萋,漫在朦胧青霭里,
新竹抽芽,翠梢节节向上挑。
风雅诗道眼看将渐趋断绝,
谁能持续弦之胶,接续文脉不凋?

创作背景

戴复古为陆游弟子,是南宋后期江湖诗派的代表诗人之一,一生游历江湖,主张诗歌应重真情实感与兴寄,反对江西诗派后期生硬模拟、堆砌典故的流弊。南宋末年,诗坛逐渐陷入僵化与浮靡的困境,诗人借暮春观景之际,由自然时序的代谢联想到文学传统的衰微,抒发了对振兴风雅诗道的期盼与忧虑,此诗即为其心境的写照。

艺术赏析

  1. 章法严谨,情景交融:全诗为标准五言律诗,前六句写景,后两句抒情,过渡自然。前半部分以细腻笔触勾勒春夏之交的清新画面,恬淡自然的春景为后半部分的抒情铺垫了氛围,将自然的生机更迭与文化传承的思考融为一体,情景交融,立意深远。
  2. 对仗精工,格律合规:颔联“花残蜂课蜜,林茂鸟营巢”与颈联“芳草生青霭,新篁长绿梢”均为工整对仗,词性、结构一一对应,体现了律诗的格律之美。语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴悠长。
  3. 用典贴切,意蕴深长:以“风骚”代指古典诗歌传统,精准概括了诗歌的文化内核;以“续弦胶”的典故,将抽象的文学传承具象化,既贴合语境,又赋予诗句厚重的文化意蕴。尾句以反问收束,强化了诗人的忧思与期盼,引人深思。

常见问题

《春暮》的作者和朝代是什么?

《春暮》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《春暮》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人戴复古的暮春即景之作。前六句细腻描绘春夏交替时节的清新自然之景,后两句由景生情,抒发了对当时诗歌创作渐趋衰微的忧虑,以及期盼有人能接续风雅文学传统的深切感慨,将自然时序的变迁与文化传承的思考融为一体。

《春暮》的创作背景是什么?

戴复古为陆游弟子,是南宋后期江湖诗派的代表诗人之一,一生游历江湖,主张诗歌应重真情实感与兴寄,反对江西诗派后期生硬模拟、堆砌典故的流弊。南宋末年,诗坛逐渐陷入僵化与浮靡的困境,诗人借暮春观景之际,由自然时序的代谢联想到文学传统的衰微,抒发了对振兴风雅诗道的期盼与忧虑,此诗即为其心境的写照。

《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,情景交融 :全诗为标准五言律诗,前六句写景,后两句抒情,过渡自然。前半部分以细腻笔触勾勒春夏之交的清新画面,恬淡自然的春景为后半部分的抒情铺垫了氛围,将自然的生机更迭与文化传承的思考融为一体,情景交融,立意深远。 2. 对仗精工,格律合规 :颔联“花残蜂课蜜,林茂鸟营巢”与颈联“芳草生青霭,新篁长绿梢”均为工整对仗,词性、结构一一对应,体现了...