感寓四首

· 戴复古

采薇人固高,饮露蝉遂清。
谋兹一粒粟,举世共营营。
营营亦多涂,中有亏与盈。
陋巷一箪食,朱门九鼎烹。
穷达各有命,繄谁主权衡。
吾生未可必,秋风白发生。

简要说明

这首诗为《感寓四首》组诗之一,是戴复古的咏怀寄兴之作。诗人以清高的采薇隐士、饮露寒蝉起笔,对比世人奔逐利禄的营营状态,慨叹贫富穷达各有天命,最终落脚于自身年华老去的怅惘,既批判了世俗逐利的浮躁风气,也暗含了自身半生漂泊、壮志难酬的失意心境。

逐句注释

  1. 采薇人固高,饮露蝉遂清
    注释:采薇人,指商代末年隐于首阳山、采薇而食的伯夷、叔齐,后世视为清高隐士的典范。固:确实,本来。饮露蝉:蝉以露水为食,常用来象征品格高洁的人。句意:采薇而食的伯夷叔齐本就是清高的楷模,饮露的寒蝉自然也显得清高超脱。

  2. 谋兹一粒粟,举世共营营
    注释:谋:谋求。兹:这。一粒粟:代指微薄的衣食资粮,亦暗指世俗的功名利禄。营营:形容奔忙钻营的样子,语出《诗经·小雅·青蝇》“营营青蝇,止于樊”,此处特指世人追逐利禄的状态。句意:为了谋求这区区一粒粟米般的生计与利禄,普天之下的人都在奔逐钻营。

  3. 营营亦多涂,中有亏与盈
    注释:涂:通“途”,指途径、门路。亏与盈:指亏损与充盈,代指得失、贫富、穷达等不同境遇。句意:奔逐营生的道路本就千差万别,其中自然有得有失、有亏有盈。

  4. 陋巷一箪食,朱门九鼎烹
    注释:陋巷:语出《论语·雍也》,指孔子弟子颜回所居的简陋小巷,代指清贫的隐士生活。箪:古代盛饭的竹制器具。朱门:红漆大门,代指富贵权贵之家。九鼎烹:九鼎为古代天子祭祀的礼器,此处借指权贵之家享用的奢华珍馐。句意:颜回在陋巷之中仅有一箪饭食,朱门贵府里却陈列着九鼎烹制的丰盛美食。

  5. 穷达各有命,繄谁主权衡
    注释:穷达:穷困与显达,指人生境遇的贫富、进退。繄(yī):句首语气词,相当于“惟”“是”。主权衡:执掌权衡、评判世事的权力。句意:穷困与显达各有天命注定,又有谁能真正主宰这世间的评判与权衡呢?

  6. 吾生未可必,秋风白发生
    注释:未可必:指人生的生死、境遇都难以预料。秋风白发生:化用李白《将进酒》“高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,以秋风起兴,感叹年华流逝,鬓边已生白发。句意:我的一生尚且难以预料,秋风拂过之时,又添了满头白发。

现代译文

采薇的隐士本就品格清高,
饮露的寒蝉自然澄澈干净。
为谋得这区区一粒粟米,
普天之下的人都在奔忙钻营。
营求的道路本就千差万别,
其中自有得失盈亏的分野。
陋巷之中颜回仅一箪饭食,
朱门贵府却有九鼎烹制的珍馐。
穷困与显达各有天命注定,
又有谁能执掌这世间的权衡?
我的一生尚且难以预料,
秋风拂过,又添了满头白发。

创作背景

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,半生漫游江湖,曾向陆游学诗,虽有报国之志却屡遭仕途碰壁,对南宋社会世俗逐利的风气与自身漂泊失意的处境深有体会。《感寓》组诗多为寄兴咏怀之作,这首诗应是诗人闲居或漫游途中,目睹世人奔竞利禄的世态,对比古今贤者的穷达境遇后所作,抒发了对命运无常的感慨,暗含了自身壮志难酬的失意与对世俗风气的批判。学界普遍认为该诗体现了江湖诗人在仕途无望后,从入世转向寄情山水、反思人生的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗多处运用鲜明对比:以采薇隐士、饮露寒蝉的清高,对比世人逐利的营营;以颜回陋巷的清贫,对比朱门权贵的奢华;以“穷”与“达”的境遇对立,强化了对世俗不公与奔竞风气的批判,情感倾向鲜明。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,如伯夷叔齐采薇、颜回陋巷、九鼎礼器等,既贴合诗歌“咏怀寄寓”的主题,又增添了文学厚重感,无生硬堆砌之弊。
  3. 结构层层递进:诗歌从清高形象起笔,转入对世俗营营的描摹,再论得失穷达的天命注定,最后落脚到自身年华老去的怅惘,情感从对世态的批判转向自我的失意,脉络清晰,情感流转自然。
  4. 语言质朴含蓄:全诗语言平易浅近,无雕琢辞藻,以浅白的语句表达深沉的人生感慨,符合江湖诗派“自然平易”的创作风格,同时通过“秋风白发”等意象含蓄抒发年华流逝的悲叹,余味悠长。
  5. 节奏与格律:虽为五言古体诗,但句式整齐,“陋巷一箪食,朱门九鼎烹”形成工整对仗,整体节奏舒缓沉稳,契合咏怀诗沉静反思的抒情基调,韵律和谐自然。

常见问题

《感寓四首》的作者和朝代是什么?

《感寓四首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《感寓四首》主要写了什么?

这首诗为《感寓四首》组诗之一,是戴复古的咏怀寄兴之作。诗人以清高的采薇隐士、饮露寒蝉起笔,对比世人奔逐利禄的营营状态,慨叹贫富穷达各有天命,最终落脚于自身年华老去的怅惘,既批判了世俗逐利的浮躁风气,也暗含了自身半生漂泊、壮志难酬的失意心境。

《感寓四首》的创作背景是什么?

戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生未仕,半生漫游江湖,曾向陆游学诗,虽有报国之志却屡遭仕途碰壁,对南宋社会世俗逐利的风气与自身漂泊失意的处境深有体会。《感寓》组诗多为寄兴咏怀之作,这首诗应是诗人闲居或漫游途中,目睹世人奔竞利禄的世态,对比古今贤者的穷达境遇后所作,抒发了对命运无常的感慨,暗含了自身壮志难酬的失意与对世俗风气的批判。学界普遍认为该诗体现了江湖诗...

《感寓四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗多处运用鲜明对比:以采薇隐士、饮露寒蝉的清高,对比世人逐利的营营;以颜回陋巷的清贫,对比朱门权贵的奢华;以“穷”与“达”的境遇对立,强化了对世俗不公与奔竞风气的批判,情感倾向鲜明。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,如伯夷叔齐采薇、颜回陋巷、九鼎礼器等,既贴合诗歌“咏怀寄寓”的主题,又增添了文学厚重感,无生硬堆砌之弊。 3....