这首诗是寄赠友人林逢吉的组诗之一,以平实笔触描摹了友人清贫却温馨的家居日常,赞叹其安于文墨的志趣,更着重称赞友人妻子贤惠好客,传递出对质朴和睦、安贫乐道生活的认同。
寄玉溪林逢吉六首
陋巷深深屋数椽,以文为业砚为田。
一觞一饭常留客,知是君家内子贤。
一觞一饭常留客,知是君家内子贤。
简要说明
逐句注释
- 陋巷深深屋数椽:陋巷指狭窄简陋的街巷,化用《论语·雍也》中颜回“在陋巷”的典故,凸显居所简朴;数椽指几间房屋,“椽”本为屋椽,代指房屋间数。
- 以文为业砚为田:将诗文创作作为立身事业,把砚台(代指笔墨诗书)比作耕田,既点明友人以文墨谋生或寄托志趣的生活状态,也暗含安于清贫、以笔耕耘的志趣。
- 一觞一饭常留客:觞指酒杯,此处代指酒食;意为即便粗茶淡饭,也常常殷勤挽留客人到访,体现家庭待客的热忱。
- 知是君家内子贤:内子是古代对他人妻子的尊称,意为能有这般待客之道,全赖您家夫人贤惠能干。
现代译文
幽深窄巷藏着几间茅舍,
以笔墨文章为生计,将砚台当作耕耘的田亩。
寻常一杯酒、一碗饭,总殷勤留客小坐,
这般热忱,全赖您家贤妻的功劳啊。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生漫游江湖,交游广泛。林逢吉号玉溪,是其友人。这首诗是组诗《寄玉溪林逢吉六首》中的作品,当为戴复古漫游途中寄赠友人之作。诗中描摹的家居情景应是亲见或听闻的日常琐事,借此表达对友人安贫乐道、家庭和睦的赞许,也暗含自身对质朴生活的向往。
艺术赏析
- 用典自然含蓄:首句化用颜回居陋巷的典故,不着痕迹地凸显友人安贫乐道的品格,既点明居所简陋,又赋予诗句深厚的文化内涵。
- 侧面烘托笔法:全诗未直接称赞林逢吉本人,而是通过“常留客”的日常细节,将赞美的落点落在“内子贤”上,侧面烘托出友人家庭的和睦温馨,既符合寄赠友人的得体分寸,又让赞美更显真挚可信。
- 语言质朴平实:整体采用白描手法,不用华丽辞藻,以浅近自然的口语化表达描摹日常场景,契合江湖诗派“重写实、尚浅切”的创作风格,于平淡中见真情。
- 结构层层递进:从居所环境到生活主业,再到待客日常,最后点出核心原因,逻辑清晰,将赞美之情层层铺展,收束自然。
常见问题
《寄玉溪林逢吉六首》的作者和朝代是什么?
《寄玉溪林逢吉六首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《寄玉溪林逢吉六首》主要写了什么?
这首诗是寄赠友人林逢吉的组诗之一,以平实笔触描摹了友人清贫却温馨的家居日常,赞叹其安于文墨的志趣,更着重称赞友人妻子贤惠好客,传递出对质朴和睦、安贫乐道生活的认同。
《寄玉溪林逢吉六首》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生漫游江湖,交游广泛。林逢吉号玉溪,是其友人。这首诗是组诗《寄玉溪林逢吉六首》中的作品,当为戴复古漫游途中寄赠友人之作。诗中描摹的家居情景应是亲见或听闻的日常琐事,借此表达对友人安贫乐道、家庭和睦的赞许,也暗含自身对质朴生活的向往。
《寄玉溪林逢吉六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然含蓄 :首句化用颜回居陋巷的典故,不着痕迹地凸显友人安贫乐道的品格,既点明居所简陋,又赋予诗句深厚的文化内涵。 2. 侧面烘托笔法 :全诗未直接称赞林逢吉本人,而是通过“常留客”的日常细节,将赞美的落点落在“内子贤”上,侧面烘托出友人家庭的和睦温馨,既符合寄赠友人的得体分寸,又让赞美更显真挚可信。 3. 语言质朴平实 :整体采用白描手法,不用华...