这是一首寄赠知己的七言绝句,以直白真挚的笔触,抒发了与友人久别难聚的惆怅,以及深夜怀人、梦中相会的深切思念之情。
寄玉溪林逢吉六首
心腹相知会面稀,一春未有盍簪期。
西窗风雨愁眠夜,梦到君家赋小诗。
西窗风雨愁眠夜,梦到君家赋小诗。
简要说明
逐句注释
- 心腹相知会面稀:心腹相知,指心意相通、彼此信赖的知己好友;会面稀,见面的机会极少。句意:知心挚友,相见的时刻实在太少。
- 一春未有盍簪期:一春,整个春日;盍簪,语出《周易·豫》“朋盍簪”,原指朋友相聚时聚合冠簪,后以“盍簪”代指友人相会、宴饮相聚;期,约定的会面时机。句意:整整一个春天,都没能等来与你相聚的约定。
- 西窗风雨愁眠夜:西窗,诗人居所的西窗,常为寄怀抒情的典型场景;风雨,既指眼前实景,也烘托出孤寂愁闷的氛围;愁眠夜,因满怀愁绪而辗转难眠的长夜。句意:在这西窗下风雨潇潇的夜晚,我满心愁绪难以入眠。
- 梦到君家赋小诗:梦到,在梦境中抵达;君家,对友人林逢吉居所的敬称;赋小诗,题写寄赠的小诗。句意:恍惚间竟在梦中来到你的家中,为你吟就这首寄意的小诗。
现代译文
知心挚友会面难,整整一春未有相逢约。
西窗夜雨潇潇时,我愁绪满怀难成眠,
恍惚间竟梦到你家中,为你吟就这首小诗。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,林逢吉号玉溪,是其交往密切的知己友人。这首诗是组诗《寄玉溪林逢吉六首》中的一篇,应当创作于二人久别分离之后,诗人在春日里因思念友人难以排遣,遂作此诗寄赠,以抒离别相思之怀。
艺术赏析
- 情感真挚,章法自然:全诗以“思念”为核心线索,从开篇直抒“会面稀”的怅惘,到春日难聚的遗憾,再到雨夜愁眠的烘托,最后以梦中相会收束,层层递进,将思念之情表达得淋漓尽致,无刻意雕琢之痕,符合江湖诗派平实自然的创作风格。
- 用典贴切含蓄:“盍簪”一词化用经典,以雅言代指友人相聚,既符合诗词的含蓄表达要求,又准确传递出对相聚的期盼,避免了直白表述的浅俗。
- 虚实结合,意境相融:前两句写实,抒发离别之愁;第三句以“西窗风雨”的实景烘托愁绪,将抽象的思念具象化为雨夜的凄清氛围;第四句由实转虚,以梦境写思念,将难以言说的牵挂转化为具体的行动,让情感更显深沉动人。
- 语言浅近流畅:全诗用词通俗自然,没有晦涩典故,却能以浅语传深情,将日常的思念之情写得真切可感,尽显宋诗“以俗为雅”的审美特点。
常见问题
《寄玉溪林逢吉六首》的作者和朝代是什么?
《寄玉溪林逢吉六首》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《寄玉溪林逢吉六首》主要写了什么?
这是一首寄赠知己的七言绝句,以直白真挚的笔触,抒发了与友人久别难聚的惆怅,以及深夜怀人、梦中相会的深切思念之情。
《寄玉溪林逢吉六首》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,林逢吉号玉溪,是其交往密切的知己友人。这首诗是组诗《寄玉溪林逢吉六首》中的一篇,应当创作于二人久别分离之后,诗人在春日里因思念友人难以排遣,遂作此诗寄赠,以抒离别相思之怀。
《寄玉溪林逢吉六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感真挚,章法自然 :全诗以“思念”为核心线索,从开篇直抒“会面稀”的怅惘,到春日难聚的遗憾,再到雨夜愁眠的烘托,最后以梦中相会收束,层层递进,将思念之情表达得淋漓尽致,无刻意雕琢之痕,符合江湖诗派平实自然的创作风格。 2. 用典贴切含蓄 :“盍簪”一词化用经典,以雅言代指友人相聚,既符合诗词的含蓄表达要求,又准确传递出对相聚的期盼,避免了直白表述的浅...