这首诗是南宋诗人戴复古在嘉熙三年大旱饥荒、次年夏麦成熟时所作,先以白描手法再现灾荒年间民生凋敝的惨状,质问官府赈灾不力,最后抒发了对百姓疾苦的深切同情与期盼官民同饱、广施救济的心愿。
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟
人将委沟壑,谁肯发仓厫。
涸沼鱼枯死,荒村犬饿号。
与人同一饱,安得米千艘。
简要说明
逐句注释
- 琐琐饥年事,骎骎谷价高
> 琐琐:形容细碎繁多貌,此处指代饥荒中种种触目惊心的惨状;饥年:灾荒之年。
> 骎骎:本指马疾驰的样子,此处比喻粮价上涨的迅猛之势;谷价高:粮食价格暴涨。 - 人将委沟壑,谁肯发仓厫
> 将:将要;委沟壑:语出《论语·先进》“死于沟壑”,指百姓因饥饿倒毙荒野、弃尸山沟;仓厫(áo):同“廒”,指官府储存粮食的粮仓。
> 此句以反问语气,质问官府为何不开仓放粮赈济灾民。 - 涸沼鱼枯死,荒村犬饿号
> 涸(hé)沼:干涸的池塘;沼,本指天然水池。
> 荒村:因饥荒而破败荒凉的村落;饿号:饥饿的狗发出哀鸣。此句以池塘鱼死、村犬饿号的细节,烘托出饥荒的惨烈氛围。 - 与人同一饱,安得米千艘
> 与:给予、让;与人同一饱:意为让天下百姓都能吃上饱饭。
> 安得:怎么才能得到;米千艘:形容海量的粮食,以千艘运粮船极言救济粮食之多,抒发诗人对百姓的深切同情与济民心愿。
现代译文
灾荒年间的惨状细碎繁杂,粮价正飞快地暴涨攀升。
眼看百姓就要倒毙沟壑,又有谁肯打开官仓赈济灾民?
干涸的池塘里鱼儿尽数枯死,荒凉的村落里饿狗声声哀鸣。
只愿普天之下人人都能得饱,可怎么才能运来千船的粮食?
创作背景
嘉熙是南宋理宗的年号,嘉熙己亥(1239年) 南方多地爆发大旱,引发严重饥荒,百姓流离失所、饿殍遍野。次年庚子年(1240年) 夏麦成熟,灾情稍有缓解,但诗人目睹此前的惨状,仍忧心百姓生计,同时不满朝廷与地方官府漠视民生、未开仓赈灾的行径,遂作此诗抒发感慨。戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,其诗歌多关注民生疾苦,充满现实主义色彩。
艺术赏析
- 结构与情感递进:全诗以“旱荒惨状—质问官府—抒发心愿”为脉络层层推进。首联总起饥荒全貌,颔联以反问直击官府不作为的现实,颈联以细节烘托灾情惨烈,尾联直抒胸臆,将对百姓的同情与济民心愿推向高潮。
- 白描与细节烘托:全诗多用白描手法,语言质朴平实,无需华丽辞藻便真切再现饥荒场景。颈联“涸沼鱼枯死,荒村犬饿号”以小见大,以池塘鱼死、村犬哀号的细节,侧面烘托出大范围饥荒的死寂与悲凉,极具感染力。
- 修辞运用:颔联“谁肯发仓厫”以反问强化质问语气,揭露统治阶层漠视民生的本质;“骎骎”“琐琐”等叠词的使用,既增强了语言的节奏感,又生动形象地写出了饥荒的细碎繁杂与粮价上涨的迅猛。
- 现实主义风格:作为江湖诗派作品,此诗直面社会现实,以百姓视角记录灾荒惨状,体现了诗人的民本思想与社会责任感,与南宋后期关注现实的诗风相契合。
常见问题
《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》的作者和朝代是什么?
《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人戴复古在嘉熙三年大旱饥荒、次年夏麦成熟时所作,先以白描手法再现灾荒年间民生凋敝的惨状,质问官府赈灾不力,最后抒发了对百姓疾苦的深切同情与期盼官民同饱、广施救济的心愿。
《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》的创作背景是什么?
嘉熙是南宋理宗的年号, 嘉熙己亥(1239年) 南方多地爆发大旱,引发严重饥荒,百姓流离失所、饿殍遍野。次年 庚子年(1240年) 夏麦成熟,灾情稍有缓解,但诗人目睹此前的惨状,仍忧心百姓生计,同时不满朝廷与地方官府漠视民生、未开仓赈灾的行径,遂作此诗抒发感慨。戴复古为南宋江湖诗派代表诗人,一生游历四方,其诗歌多关注民生疾苦,充满现实主义色彩。
《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与情感递进 :全诗以“旱荒惨状—质问官府—抒发心愿”为脉络层层推进。首联总起饥荒全貌,颔联以反问直击官府不作为的现实,颈联以细节烘托灾情惨烈,尾联直抒胸臆,将对百姓的同情与济民心愿推向高潮。 2. 白描与细节烘托 :全诗多用白描手法,语言质朴平实,无需华丽辞藻便真切再现饥荒场景。颈联“涸沼鱼枯死,荒村犬饿号”以小见大,以池塘鱼死、村犬哀号的细节,侧...