“荐饥”意为连年饥荒,这首诗是戴复古庚子年的纪实诗作,真实描摹了民间遭遇连续灾荒后的凋敝惨状,直白展现底层百姓无粮无援、饥寒交迫的困境,抒发了诗人对民生艰难的深切悲悯与忧思。
庚子荐饥
十家九不爨,升米百馀钱。
凛凛饥寒地,萧萧风雪天。
人无告急处,闭户抱愁眠。
简要说明
逐句注释
连岁遭饥馑,民间气索然。
连岁:连年;饥馑:指五谷不收的灾荒;气索然:形容百姓因饥饿困苦而气息奄奄、毫无生机。
十家九不爨,升米百馀钱。
不爨(cuàn):因无粮无法生火做饭,代指断炊;升米百馀钱:一升米售价百余文铜钱,极言灾荒之年粮价暴涨,民生困苦已极。
凛凛饥寒地,萧萧风雪天。
凛凛:寒冷刺骨的样子;萧萧:形容风雪萧瑟、天地一片萧条的景象。
人无告急处,闭户抱愁眠。
无告急处:没有可以求助、申诉的渠道;闭户:紧闭家门;抱愁眠:怀着满腹愁苦辗转入眠。
现代译文
连年灾荒侵袭乡野,
乡间百姓早已气息奄奄、生机断绝。
十户人家有九户断了炊烟,
一升米竟卖到百文余钱。
这片满是饥寒的土地,
正笼罩在风雪萧萧的寒天。
人们无处可以告急求援,
只能紧闭门户,抱着满心愁绪辗转难眠。
创作背景
此诗创作于南宋庚子年,关于具体年份学界主流观点认为是宋宁宗嘉定十三年(1220年),另有一说为宋理宗宝庆二年(1226年)。当时南宋境内连年爆发旱灾、蝗灾,粮价暴涨,百姓流离失所,生存极度艰难。戴复古一生游历江湖,亲见底层民众的苦难生活,有感于庚子年的灾荒惨状,写下这首纪实诗作,以笔记录民生疾苦,抒发忧民情怀。
艺术赏析
- 写实白描,纪实性强:全诗以平实质朴的语言,纯用白描手法铺陈灾荒景象,从连年饥荒的整体背景,到“十家九不爨”“升米百馀钱”的具体细节,再到“风雪天”的环境烘托,层层递进,真实还原了庚子年民间的惨状,具有强烈的社会纪实性,继承了杜甫现实主义诗歌的传统。
- 格律谨严,对仗工整:作为五言律诗,全诗符合近体诗格律要求,颔联“十家九不爨,升米百馀钱”与颈联“凛凛饥寒地,萧萧风雪天”均采用严格的对仗句式,前者从民生困苦的具象场景入手,后者从环境氛围着笔,句式整齐凝练,强化了诗歌的表现力。
- 借景抒情,意境沉郁:以“萧萧风雪天”的萧瑟寒冷之景,烘托出百姓饥寒交迫的悲惨处境,将自然环境与社会苦难融为一体,使情感表达更加沉郁厚重,无直白抒情却满含悲悯。
- 情感含蓄深沉:全诗未直接抒发议论,仅通过客观的场景描写,自然流露出诗人对百姓的深切同情,以及对朝政不修、灾荒无措的隐微忧思,风格沉郁苍凉,体现了南宋现实主义民生诗的典型特点。
常见问题
《庚子荐饥》的作者和朝代是什么?
《庚子荐饥》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《庚子荐饥》主要写了什么?
“荐饥”意为连年饥荒,这首诗是戴复古庚子年的纪实诗作,真实描摹了民间遭遇连续灾荒后的凋敝惨状,直白展现底层百姓无粮无援、饥寒交迫的困境,抒发了诗人对民生艰难的深切悲悯与忧思。
《庚子荐饥》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋庚子年,关于具体年份学界主流观点认为是宋宁宗嘉定十三年(1220年),另有一说为宋理宗宝庆二年(1226年)。当时南宋境内连年爆发旱灾、蝗灾,粮价暴涨,百姓流离失所,生存极度艰难。戴复古一生游历江湖,亲见底层民众的苦难生活,有感于庚子年的灾荒惨状,写下这首纪实诗作,以笔记录民生疾苦,抒发忧民情怀。
《庚子荐饥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实白描,纪实性强 :全诗以平实质朴的语言,纯用白描手法铺陈灾荒景象,从连年饥荒的整体背景,到“十家九不爨”“升米百馀钱”的具体细节,再到“风雪天”的环境烘托,层层递进,真实还原了庚子年民间的惨状,具有强烈的社会纪实性,继承了杜甫现实主义诗歌的传统。 2. 格律谨严,对仗工整 :作为五言律诗,全诗符合近体诗格律要求,颔联“十家九不爨,升米百馀钱”与颈联...