这首南宋登临怀古词,以赤壁矶为依托,追忆三国赤壁之战的壮阔往事,赞叹周瑜年少破曹的英雄英姿。词人凭吊遗迹,抒发了世事沧桑、兴亡无常的深沉慨叹,末以春柳发问寄寓物是人非的惆怅,兼具豪放雄健与沉郁悲凉的艺术风格。
满江红 赤壁怀古
想当时、周郎年少,气吞区宇。
万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。
卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。
江上渡,江边路。
形胜地,兴亡处。
览遗踪,胜读史书言语。
几度东风吹世换,千年往事随潮去。
问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。
简要说明
逐句注释
- 赤壁矶头,一番过、一番怀古。:赤壁矶即黄州赤鼻矶,后世诗词常以此作为赤壁之战怀古的依托(实赤壁之战古战场在今湖北蒲圻,创作多借黄州赤壁寄意)。每一次途经此地,都会触发一番怀古幽思。
- 想当时、周郎年少,气吞区宇。:周郎指周瑜,二十余岁便统率吴军,年少有为。区宇指天下、寰宇。遥想当年周瑜英姿勃发,胸中气概足以吞并天下。
- 万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。:貔虎本为猛兽,此处比喻勇猛善战的将士;噪指将士们的呐喊声。列炬指联军火攻时排布的战船火炬。鱼龙怒形容战阵声势浩大,仿佛连水中鱼龙都被惊动、激怒,极言战场的壮烈与威慑力。
- 卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。:曹瞒为曹操的小字。一鼓指击鼓进军,代指一战而定。长波翻卷之间,一战便困住了曹操。可如今,这古战场又是什么模样?
- 江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。:江上渡口、江边古道,此处皆是地势险要的形胜之地,更是见证了无数朝代更迭、兴亡更替的历史遗迹。
- 览遗踪,胜读史书言语。:凭吊此处留存的历史陈迹,所得的感触远胜过研读史书上的文字。
- 几度东风吹世换,千年往事随潮去。:东风暗指赤壁之战中周瑜借东风火攻的典故,此处代指历史的变局。世换即世事变迁。千年过往的往事,都随着江潮悠悠逝去。
- 问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。:道旁杨柳,金缕形容嫩黄的柳条如金色丝缕。试问这道旁的杨柳,究竟是为谁而绽放春色,摇荡着如金的枝条?
现代译文
我又一次踏上赤壁矶头,每一次路过,都忍不住生发怀古的幽思。
遥想当年,周瑜正当年少,胸中豪气足以吞灭寰宇。
万千骑兵临江列阵,勇猛的将士呐喊震天;千艘战船齐排,火攻的火炬燃起,仿佛连水中鱼龙都被这声势激怒。
长波翻卷之间,一战便困住了曹操,可如今,这古战场又是什么模样?
江上的渡口,江边的古道,
这里本是地势险要的形胜之地,更是见证了无数兴亡更迭的遗迹。
凭吊这些留存的陈迹,远胜过细细研读史书上的文字。
多少次东风吹过,世间早已几经变迁,千年的往事都随着江潮悠悠逝去。
试问那道旁的杨柳,究竟是为谁绽出春色,摇荡着那如金缕般的嫩条?
创作背景
戴复古是南宋江湖诗派的代表人物之一,一生漫游江湖,未入仕途。宋室南渡后偏安一隅,朝廷缺乏恢复中原的志气,国运渐衰。词人途经黄州赤壁矶这一经典怀古胜地,触景生情:既追忆三国周瑜年少破曹的英雄壮举,感慨古人的雄才伟略;又借眼前遗迹,抒发对历史兴亡的慨叹,同时暗含对南宋时局的隐忧与自身漂泊失意的幽思。
艺术赏析
- 章法结构:全词以“怀古”为核心线索,上阕先写登临之景,追忆赤壁之战的壮阔场景,笔力雄健,气势磅礴;下阕由景入情,由眼前形胜之地生发兴亡之叹,最终收束于道旁春柳,将历史感慨与现实景物相融,结构完整流转,开合有致。
- 用典与意象:多处化用赤壁之战典故,如“周郎年少”“东风”“曹瞒”,既紧扣怀古主题,又以极简笔墨还原战场雄姿。“杨柳”意象的运用极具匠心,以春日生机反衬历史的苍凉,末句以反问收束,将抽象的兴亡之感具象化,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 表现手法:采用多重对比手法:将当年周瑜气吞寰宇的英雄壮举与如今世事变迁的沉寂对比,将史书的文字记载与眼前的遗踪实景对比,强化了兴亡之感。上阕“万骑临江”两句对仗工整,声律铿锵,精准凸显战场的磅礴气势。
- 风格特色:兼具豪放词的激昂雄健与江湖诗派的沉郁顿挫,在怀古咏史的传统题材中,融入个人身世之感与时代隐忧,突破了单纯咏史的局限,既有历史的厚重感,又有现实的抒情性。
常见问题
《满江红 赤壁怀古》的作者和朝代是什么?
《满江红 赤壁怀古》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《满江红 赤壁怀古》主要写了什么?
这首南宋登临怀古词,以赤壁矶为依托,追忆三国赤壁之战的壮阔往事,赞叹周瑜年少破曹的英雄英姿。词人凭吊遗迹,抒发了世事沧桑、兴亡无常的深沉慨叹,末以春柳发问寄寓物是人非的惆怅,兼具豪放雄健与沉郁悲凉的艺术风格。
《满江红 赤壁怀古》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖诗派的代表人物之一,一生漫游江湖,未入仕途。宋室南渡后偏安一隅,朝廷缺乏恢复中原的志气,国运渐衰。词人途经黄州赤壁矶这一经典怀古胜地,触景生情:既追忆三国周瑜年少破曹的英雄壮举,感慨古人的雄才伟略;又借眼前遗迹,抒发对历史兴亡的慨叹,同时暗含对南宋时局的隐忧与自身漂泊失意的幽思。
《满江红 赤壁怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全词以“怀古”为核心线索,上阕先写登临之景,追忆赤壁之战的壮阔场景,笔力雄健,气势磅礴;下阕由景入情,由眼前形胜之地生发兴亡之叹,最终收束于道旁春柳,将历史感慨与现实景物相融,结构完整流转,开合有致。 2. 用典与意象 :多处化用赤壁之战典故,如“周郎年少”“东风”“曹瞒”,既紧扣怀古主题,又以极简笔墨还原战场雄姿。“杨柳”意象的运用极具匠...