这首词为南宋词人戴复古赠金华太守之作,上阕盛赞太守的文采风流、诗文书法与清雅才思,以春日花木之景烘托其风骨;下阕先描绘太守归隐后的闲适生活,转而抒发自身伤时忧国的深沉情怀,兼具对友人的称颂与个人身世之叹,情感由扬转抑,意蕴丰厚。
满江红・太守风流
试看取、珠篇玉句,银钩钎画。
叶叶柳眉齐抹翠,梢梢花脸争匀白。
比池塘、春草梦来诗,尤奇绝。
胸中有,蛾眉月。
笔头带,蓬雪。
笑归来万里,不登金阙。
鹿瑞堂前冬日暖,螺山江上春波阔。
但伤时、一念不能休,添华发。
简要说明
逐句注释
- 太守风流,何人似、金华仙伯:太守,此处指作者所赠的金华知州;风流,指潇洒倜傥的气度风采;金华仙伯,对金华太守的美称,以仙人喻其清雅脱俗。
- 试看取、珠篇玉句,银钩钎画:珠篇玉句,赞美元太守的诗文精美如珠玉;银钩钎画,形容书法笔势遒劲优美,“钎”疑为“铁”的传抄异写,化用“银钩铁画”典故,指书法刚健有力。
- 叶叶柳眉齐抹翠,梢梢花脸争匀白:柳眉,将柳叶比作美人之眉;抹翠,指柳叶染上翠绿色;花脸,将花朵比作美人容颜;匀白,形容花色洁白匀称。此句以美人喻花木,描绘春日生机盎然的景致,暗喻太守治下风物秀美。
- 比池塘、春草梦来诗,尤奇绝:池塘春草诗,指南朝宋诗人谢灵运《登池上楼》中名句“池塘生春草,园柳变鸣禽”,后世以此代指自然天成的精妙佳句;此句以谢灵运的经典诗句为参照,盛赞太守诗文更胜一筹。
- 胸中有,蛾眉月:蛾眉月,指形如蛾眉的新月,此处喻指太守襟怀清雅、才情雅致,如新月般清朗皎洁。
- 笔头带,蓬雪:蓬雪,形容笔毫蓬松如雪,或指笔端挥洒时墨色如飞雪般灵动,极言太守书法、诗文创作时的洒脱自如。
- 笑归来万里,不登金阙:金阙,原指皇宫宫殿,此处代指京城官场;此句写太守辞官归隐,不愿再涉足朝堂仕途,尽显其超脱的襟怀。
- 鹿瑞堂前冬日暖,螺山江上春波阔:鹿瑞堂,应为太守居所或官署的堂号;螺山,金华当地名山;春波阔,描绘婺江(金华境内江段)春波浩渺的景致。此句以实景烘托太守归隐后闲适安宁的生活。
- 但伤时、一念不能休,添华发:伤时,感伤时事国运;华发,花白的头发。此句笔锋一转,抒发作者自身忧国伤时的愁绪,因时局艰难而愁白了头发,点明全词的深层情感内核。
现代译文
太守这般潇洒倜傥,世间谁能比得上您这位金华仙伯?
且看您的诗文如珠玉般精美,书法笔势遒劲,如银钩铁画。
片片柳叶如美人之眉,齐染翠绿;朵朵花枝似美人容颜,争着匀净洁白。
您的诗文比起谢灵运“池塘生春草”的千古佳句,还要更奇绝精妙。
您胸中有如蛾眉新月般的清雅襟怀,笔端挥洒如蓬雪纷飞,灵动自如。
笑看您辞官万里归来,不愿再踏入金阙朝堂。
鹿瑞堂前冬日融融暖意,螺山江上春波浩渺开阔。
只是我时时伤时感事,一念之间便难以释怀,愁绪催得白发频添。
创作背景
戴复古为南宋江湖诗派代表词人,一生未仕,漫游江南各地,交游广泛。这首词是其游历金华时,赠送给当地辞官归隐的太守之作。从词中“不登金阙”可知,这位太守厌倦官场,归隐乡里;戴复古在与太守的交往中,既钦佩其才华人品与治绩,也借赠词抒发了自身身处南宋末年国势衰微、空有报国之志却无从施展的伤时忧国之情。学界对该词具体创作年份暂无定论,一般认为作于戴复古晚年漫游江南期间。
艺术赏析
- 结构章法:全词以“赞人-抒己”为脉络,上阕全为对太守的称颂,从气度、诗文、书法到才思,层层递进,以春日花木之景烘托其清雅风骨;下阕先铺写太守归隐后的闲适生活,笔锋突转,由赞人转入自身伤时之悲,情感由明快昂扬转为沉郁深沉,转折自然,意蕴悠长。
- 用典与意象:词中化用谢灵运“池塘春草”的典故,贴切自然,以经典诗句反衬太守诗文之精妙;“蛾眉月”“蓬雪”等意象清雅别致,既写太守的才华人品,也暗合文人的审美意趣。下阕的“冬日暖”“春波阔”等实景意象,既贴合金华当地风物,也烘托出太守归隐生活的安宁闲适,与结尾的“伤时”“华发”形成强烈情感对比。
- 语言风格:全词语言清丽雅洁,兼具豪放与婉约的特质:上阕赞语明快洒脱,带有江湖文人的爽朗之气;下阕抒情沉郁顿挫,将个人愁绪与时代忧患融为一体,既有对友人的真挚情谊,也有对时局的深沉忧虑。
- 情感转折:全词以赞美开篇,以悲怆收束,看似前后割裂,实则暗合了作者由赠友的轻松,到触景生情、感伤国事的心境变化,将个人身世之叹与家国之忧紧密结合,提升了词作的思想深度。
常见问题
《满江红・太守风流》的作者和朝代是什么?
《满江红・太守风流》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《满江红・太守风流》主要写了什么?
这首词为南宋词人戴复古赠金华太守之作,上阕盛赞太守的文采风流、诗文书法与清雅才思,以春日花木之景烘托其风骨;下阕先描绘太守归隐后的闲适生活,转而抒发自身伤时忧国的深沉情怀,兼具对友人的称颂与个人身世之叹,情感由扬转抑,意蕴丰厚。
《满江红・太守风流》的创作背景是什么?
戴复古为南宋江湖诗派代表词人,一生未仕,漫游江南各地,交游广泛。这首词是其游历金华时,赠送给当地辞官归隐的太守之作。从词中“不登金阙”可知,这位太守厌倦官场,归隐乡里;戴复古在与太守的交往中,既钦佩其才华人品与治绩,也借赠词抒发了自身身处南宋末年国势衰微、空有报国之志却无从施展的伤时忧国之情。学界对该词具体创作年份暂无定论,一般认为作于戴复古晚年漫游江南期间...
《满江红・太守风流》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全词以“赞人 抒己”为脉络,上阕全为对太守的称颂,从气度、诗文、书法到才思,层层递进,以春日花木之景烘托其清雅风骨;下阕先铺写太守归隐后的闲适生活,笔锋突转,由赞人转入自身伤时之悲,情感由明快昂扬转为沉郁深沉,转折自然,意蕴悠长。 2. 用典与意象 :词中化用谢灵运“池塘春草”的典故,贴切自然,以经典诗句反衬太守诗文之精妙;“蛾眉月”“蓬雪...