莲塘

· 孟迟

脉脉低回殷袖遮,脸横秋水髻盘鸦。
莲茎有刺不成折,尽日岸傍空看花。

简要说明

这首诗描绘了一位美丽女子在莲塘边的姿态,诗人因莲茎有刺无法折莲,只能整日在岸边空自看着莲花,实则借莲喻人,表达了诗人对女子可望而不可即的爱慕与惆怅之情。

逐句注释

  • “脉脉低回殷袖遮,脸横秋水髻盘鸦”:
    • 字词:“脉脉”,含情凝视的样子;“低回”,徘徊;“殷袖”,红色的衣袖;“秋水”,形容女子清澈明亮的眼睛;“髻盘鸦”,发髻像乌鸦一样乌黑盘绕。
    • 句意:女子含情脉脉地徘徊,用红色的衣袖半遮着脸,她的脸如秋水般清澈,发髻乌黑盘绕。
  • “莲茎有刺不成折,尽日岸傍空看花”:
    • 字词:“不成折”,不能折;“尽日”,整日。
    • 句意:莲茎上有刺不能折下莲花,只能整日在岸边白白地看着莲花。

现代译文

女子含情脉脉地徘徊,用红袖半掩娇颜,
她眼眸如秋水般清澈,发髻乌黑盘绕。
莲茎上长满尖刺无法折下莲花,
我只能整日在岸边徒然地望着那莲花。

创作背景

孟迟生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人怀才不遇的情况较为普遍。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是诗人在一次偶然的相遇中,对一位女子一见钟情,然而却因某些原因无法接近她,于是借莲塘看花之事来抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借物喻人):诗中以莲花比喻女子,莲茎有刺不能折,象征着诗人与女子之间存在着阻碍,无法亲近,含蓄地表达了诗人的爱慕与无奈。
    • 细节描写:“脉脉低回殷袖遮,脸横秋水髻盘鸦”通过对女子神态、动作和外貌的细致描绘,生动地展现出女子的美丽与娇羞,使读者能够清晰地想象出女子的形象。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“脉脉”“秋水”“盘鸦”等词,生动地刻画了女子的神态和容貌,富有美感和感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了莲塘边的场景,女子的美丽与莲花相互映衬,营造出一种朦胧、含蓄的意境。而诗人只能在岸边空自看花的情景,更增添了一种惆怅、哀怨的氛围,使整首诗充满了情韵。

常见问题

《莲塘》的作者和朝代是什么?

《莲塘》的作者是孟迟,页面按唐作品展示。

《莲塘》主要写了什么?

这首诗描绘了一位美丽女子在莲塘边的姿态,诗人因莲茎有刺无法折莲,只能整日在岸边空自看着莲花,实则借莲喻人,表达了诗人对女子可望而不可即的爱慕与惆怅之情。

《莲塘》的创作背景是什么?

孟迟生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人怀才不遇的情况较为普遍。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是诗人在一次偶然的相遇中,对一位女子一见钟情,然而却因某些原因无法接近她,于是借莲塘看花之事来抒发自己内心的情感。

《莲塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借物喻人) :诗中以莲花比喻女子,莲茎有刺不能折,象征着诗人与女子之间存在着阻碍,无法亲近,含蓄地表达了诗人的爱慕与无奈。 细节描写 :“脉脉低回殷袖遮,脸横秋水髻盘鸦”通过对女子神态、动作和外貌的细致描绘,生动地展现出女子的美丽与娇羞,使读者能够清晰地想象出女子的形象。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准,如“脉脉”“秋水”“盘鸦”...