这首诗描绘了运司园亭水阁周边的优美景色,表达了诗人对水阁景色的喜爱与欣赏之情,同时流露出一种豁达超脱的心境,认为眼前的水阁之景无需借助如彩虹般华丽的事物,本身就已十分美妙。
和运司园亭 水阁
小阁联雪峰,凭栏憙幽玩。
红接海棠洲,绿对筼筜岸。
有时开樽罍,波影侵几案。
何须架长虹,然后冲霄汉。
红接海棠洲,绿对筼筜岸。
有时开樽罍,波影侵几案。
何须架长虹,然后冲霄汉。
简要说明
逐句注释
- “小阁联雪峰,凭栏憙幽玩”:
- 字词:“联”,连接;“憙”,同“喜”,喜爱;“幽玩”,幽静地观赏。
- 句意:小小的楼阁与雪峰相连,诗人凭靠着栏杆,满心欢喜地静静观赏这幽静之景。
- “红接海棠洲,绿对筼筜岸”:
- 字词:“筼筜”,一种竹子。
- 句意:红色的海棠花连接着沙洲,翠绿的筼筜竹面对着水岸。
- “有时开樽罍,波影侵几案”:
- 字词:“樽罍”,古代盛酒的器具;“侵”,映照、倒映。
- 句意:有时候诗人会打开酒器饮酒,波光的影子倒映在桌案之上。
- “何须架长虹,然后冲霄汉”:
- 字词:“长虹”,彩虹;“霄汉”,云霄和天河,指天空。
- 句意:哪里需要架起像彩虹一样的桥梁,然后才能冲向天空呢。
现代译文
小小的楼阁与雪峰相连,
我凭靠着栏杆喜爱这幽静之景。
红色的海棠花连接着沙洲,
翠绿的筼筜竹面对着水岸。
有时候我会打开酒器饮酒,
波光的影子倒映在桌案之上。
哪里需要架起像彩虹一样的桥梁,
然后才能冲向天空呢。
创作背景
孙甫生活于北宋时期。这首《和运司园亭·水阁》是和诗,具体创作时间不详。运司园亭可能是当时负责漕运等事务官员的园林,孙甫或许是受邀游览该园亭水阁,被眼前景色所打动,从而创作此诗以表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 色彩对比:诗中“红接海棠洲,绿对筼筜岸”运用了鲜明的色彩对比,“红”与“绿”相互映衬,使画面更加生动、艳丽,突出了水阁周边景色的丰富与美丽。
- 虚实结合:前六句是对水阁实际景色的描绘,为实写;最后两句“何须架长虹,然后冲霄汉”则是虚写,由眼前之景引发联想和感慨,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了水阁的景色特点和诗人的心境。如“小阁联雪峰”“红接海棠洲”等表述,直白却生动形象。
- 意境营造:通过对水阁周围景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有诗人饮酒赏景的生活场景,将自然美与生活美融为一体,使读者能感受到诗人在水阁中的惬意与满足。最后两句的感慨进一步深化了这种意境,传达出一种对眼前美景的珍视和对自然的敬畏之情。
常见问题
《和运司园亭 水阁》的作者和朝代是什么?
《和运司园亭 水阁》的作者是孙甫,页面按宋作品展示。
《和运司园亭 水阁》主要写了什么?
这首诗描绘了运司园亭水阁周边的优美景色,表达了诗人对水阁景色的喜爱与欣赏之情,同时流露出一种豁达超脱的心境,认为眼前的水阁之景无需借助如彩虹般华丽的事物,本身就已十分美妙。
《和运司园亭 水阁》的创作背景是什么?
孙甫生活于北宋时期。这首《和运司园亭·水阁》是和诗,具体创作时间不详。运司园亭可能是当时负责漕运等事务官员的园林,孙甫或许是受邀游览该园亭水阁,被眼前景色所打动,从而创作此诗以表达自己的感受。
《和运司园亭 水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 色彩对比 :诗中“红接海棠洲,绿对筼筜岸”运用了鲜明的色彩对比,“红”与“绿”相互映衬,使画面更加生动、艳丽,突出了水阁周边景色的丰富与美丽。 虚实结合 :前六句是对水阁实际景色的描绘,为实写;最后两句“何须架长虹,然后冲霄汉”则是虚写,由眼前之景引发联想和感慨,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了水阁的...