和运司园亭 茅庵

· 孙甫

结茅作禅庵,不卑亦不广。
地占官府雄,盘基才袤丈。
几席供燕闲,松筠助萧爽。
座有逍遥公,虚中息尘想。

简要说明

这首诗围绕“茅庵”展开,描绘了茅庵虽规模不大但所处位置优越的特点,展现了茅庵内几席供人闲坐、松筠增添清爽的环境,表达了与“逍遥公”一同在此消除尘世杂念的闲适心境。

逐句注释

  • “结茅作禅庵,不卑亦不广”:
    • 字词:“结茅”,用茅草搭建;“卑”,低矮;“广”,宽广。
    • 句意:用茅草搭建了一座禅庵,它既不低矮也不宽广。
  • “地占官府雄,盘基才袤丈”:
    • 字词:“雄”,优越;“盘基”,根基,这里指占地面积;“袤丈”,长宽丈许。
    • 句意:这禅庵所处官府之地十分优越,但占地面积也就长宽丈许。
  • “几席供燕闲,松筠助萧爽”:
    • 字词:“几席”,几案和坐席;“燕闲”,悠闲;“筠”,竹子;“萧爽”,清爽。
    • 句意:几案和坐席可供人悠闲地坐卧,松树和竹子增添了清爽的感觉。
  • “座有逍遥公,虚中息尘想”:
    • 字词:“逍遥公”,具体所指需结合创作背景,可能是一位高雅闲适之人;“虚中”,内心虚空;“尘想”,尘世的杂念。
    • 句意:座位上有逍遥公这样的人,大家内心虚空,消除了尘世的杂念。

现代译文

用茅草搭建起一座禅庵,
它不低矮也没有多宽广。
所处官府之地十分优越,
占地面积也就长宽丈许。
几案坐席可供人来闲坐,
松树竹子增添清爽之感。
座位上有逍遥公这样人,
内心虚空消除尘世杂念。

创作背景

孙甫生活在宋代,此诗为《和运司园亭》组诗中的一首。“运司”即转运使司,是宋代重要的地方行政机构。诗中的茅庵应是运司园亭中的建筑。具体创作时间不详,但应是孙甫在与运司相关的活动中,游览园亭时所作。可能当时他与一些友人相聚在茅庵中,在这样的环境下有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将茅庵“不卑亦不广”“盘基才袤丈”的规模与“地占官府雄”的优越位置形成对比,突出茅庵虽小但位置独特的特点。同时以松筠的萧爽衬托出茅庵环境的清幽宜人。
    • 情景交融:诗的前六句描绘茅庵的建筑、环境等景象,后两句则写人在其中的心境,将景与情自然融合,通过写景来烘托闲适、超脱的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能简洁地勾勒出茅庵的特点和氛围,如“不卑亦不广”“盘基才袤丈”等表述直白清晰。
  • 意境营造:通过对茅庵内外景象的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。几席、松筠等元素组合在一起,让人仿佛能感受到在茅庵中悠闲坐卧、消除杂念的惬意,传达出一种远离尘世纷扰的精神境界。

常见问题

《和运司园亭 茅庵》的作者和朝代是什么?

《和运司园亭 茅庵》的作者是孙甫,页面按宋作品展示。

《和运司园亭 茅庵》主要写了什么?

这首诗围绕“茅庵”展开,描绘了茅庵虽规模不大但所处位置优越的特点,展现了茅庵内几席供人闲坐、松筠增添清爽的环境,表达了与“逍遥公”一同在此消除尘世杂念的闲适心境。

《和运司园亭 茅庵》的创作背景是什么?

孙甫生活在宋代,此诗为《和运司园亭》组诗中的一首。“运司”即转运使司,是宋代重要的地方行政机构。诗中的茅庵应是运司园亭中的建筑。具体创作时间不详,但应是孙甫在与运司相关的活动中,游览园亭时所作。可能当时他与一些友人相聚在茅庵中,在这样的环境下有感而发写下此诗。

《和运司园亭 茅庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将茅庵“不卑亦不广”“盘基才袤丈”的规模与“地占官府雄”的优越位置形成对比,突出茅庵虽小但位置独特的特点。同时以松筠的萧爽衬托出茅庵环境的清幽宜人。 情景交融 :诗的前六句描绘茅庵的建筑、环境等景象,后两句则写人在其中的心境,将景与情自然融合,通过写景来烘托闲适、超脱的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...