题释英白云集

· 陈麟

树立烟行句,工夫百炼成。
年方登弱冠,诗已有高名。
湖上看山色,松边听瀑声。
无心趋利禄,谁识白云情。

简要说明

这首诗是陈麟为释英的《白云集》所题之诗。主要赞扬了释英作诗功力深厚,年纪轻轻便有诗名,描绘了其诗中展现的自然之景,表达了对释英无心名利、追求白云般自在心境的赞赏。

逐句注释

  • “树立烟行句,工夫百炼成”:
    • 字词:“树立”,这里指创作、构建;“烟行句”,可能指如烟雾般缥缈、灵动的诗句;“百炼”,经过多次锤炼。
    • 句意:释英创作的如烟雾般灵动的诗句,是经过反复锤炼而成的。
  • “年方登弱冠,诗已有高名”:
    • 字词:“弱冠”,古代男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠;“高名”,很高的名声。
    • 句意:释英刚刚二十岁,诗歌就已经有了很高的名声。
  • “湖上看山色,松边听瀑声”:
    • 字词:描绘的是自然场景,“湖”和“松”为常见自然意象。
    • 句意:(释英的诗中常常体现出他)在湖边观赏山色,在松树旁聆听瀑布的声音。
  • “无心趋利禄,谁识白云情”:
    • 字词:“趋”,追求;“利禄”,名利;“白云情”,像白云一样自在、淡泊的情怀。
    • 句意:释英无心去追求名利,又有谁能真正理解他如白云般自在的情怀呢。

现代译文

释英创作的灵动诗句,
是经过千锤百炼而成。
他刚到二十岁的年纪,
诗歌就已享有了盛名。
他的诗中常呈现,
在湖边看山色美景,
在松旁听瀑布声音。
他无心去追逐名利,
又有谁能懂白云般的深情。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗题可知,此诗是陈麟为释英的《白云集》所题。释英应是一位年轻且有才华的诗人,陈麟读过其诗集后,有感于其诗歌创作的功力、年轻成名以及淡泊名利的情怀,于是写下此诗表达赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后议:诗的前两句赞扬释英作诗功夫深厚,第三、四句进一步强调其年少成名,这是“扬”;后四句描绘诗中景色并对释英无心名利的情怀发表感慨,属于“议”,先扬后议使诗歌层次分明。
    • 以景衬人:“湖上看山色,松边听瀑声”通过描绘自然景色,衬托出释英淡泊宁静的心境和高雅的志趣。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达了对释英的赞赏之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出情感。
  • 意境营造:通过“湖上”“山色”“松边”“瀑声”等自然意象,营造出一种宁静、清幽的意境,与释英无心名利的形象相契合,使读者能感受到其如白云般自在的心境。

常见问题

《题释英白云集》的作者和朝代是什么?

《题释英白云集》的作者是陈麟,页面按宋作品展示。

《题释英白云集》主要写了什么?

这首诗是陈麟为释英的《白云集》所题之诗。主要赞扬了释英作诗功力深厚,年纪轻轻便有诗名,描绘了其诗中展现的自然之景,表达了对释英无心名利、追求白云般自在心境的赞赏。

《题释英白云集》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗题可知,此诗是陈麟为释英的《白云集》所题。释英应是一位年轻且有才华的诗人,陈麟读过其诗集后,有感于其诗歌创作的功力、年轻成名以及淡泊名利的情怀,于是写下此诗表达赞赏。

《题释英白云集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后议 :诗的前两句赞扬释英作诗功夫深厚,第三、四句进一步强调其年少成名,这是“扬”;后四句描绘诗中景色并对释英无心名利的情怀发表感慨,属于“议”,先扬后议使诗歌层次分明。 以景衬人 :“湖上看山色,松边听瀑声”通过描绘自然景色,衬托出释英淡泊宁静的心境和高雅的志趣。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字表达了对释英的赞赏之情,没有过多华丽...