这首诗为秋日感怀之作,以肃杀秋景起兴,通过众卉摧折与松柏劲挺的鲜明对比,以南飞鸿雁的困境自喻,抒发了诗人怀才不遇、壮志难伸的苦闷,同时寄托了自身坚守高洁品格、不随波逐流的情志,末句的沉吟更显其知音难觅的怅惘。
秋怀诗
晶宇荡暄浊,轻脆竞摧折。
松柏有殊性,遂与众卉别。
是时阳鸟至,叫啸霜中月。
力尽羽翼单,欲奋不得发。
何以表天骨,沉吟犹未决。
简要说明
逐句注释
- 凉风金石劲,悲气壮隆烈:凉风,指秋日的寒风;金石,此处泛指坚硬的器物,亦喻天地间的肃杀之气;劲,强劲刚健。悲气,指秋景引发的悲怆肃杀之气;壮隆烈,意为盛大浓烈。此句写秋风劲吹,连坚硬金石都透出刚劲质感,秋气弥漫,浓烈悲怆。
- 晶宇荡暄浊,轻脆竞摧折:晶宇,明净的天宇;荡暄浊,荡涤夏日残留的温暖浑浊之气。轻脆,指轻薄脆嫩的寻常花草;竞摧折,争相被秋风摧折凋零。此句写明净长空荡尽暑气,秋风吹得一众嫩草繁花纷纷凋零。
- 松柏有殊性,遂与众卉别:殊性,与众不同的秉性,此处特指松柏耐寒不凋的特质;众卉,各类花草;别,区别、不同。此句以松柏独持晚节,与寻常花草截然不同,暗喻自身高洁品性。
- 是时阳鸟至,叫啸霜中月:阳鸟,指秋日南飞的候鸟,多指鸿雁,语出《尚书·禹贡》;叫啸,指鸿雁在秋夜的长鸣;霜中月,秋霜笼罩下的月色。此句写秋日鸿雁南飞,在霜色月色中发出凄切的鸣叫。
- 力尽羽翼单,欲奋不得发:力尽,力量耗尽;羽翼单,翅膀单薄,喻自身势单力薄;欲奋,想要奋起施展抱负;不得发,无法展翅高飞,难以实现志向。此句以鸿雁自喻,写自己空有抱负却无力施展的困境。
- 何以表天骨,沉吟犹未决:何以,用什么;表,彰显、显露;天骨,此处既指松柏等自然物的天生风骨,亦指诗人自身的高洁品格与出众才具。沉吟,沉思叹息、犹豫徘徊;犹未决,尚未有明确的决断,暗指知音难觅,不知如何彰显自身风骨。
现代译文
秋风劲吹,连金石都透出刚硬的质感,
肃杀的秋气弥漫,浓烈又悲怆。
明净的长天空荡,荡尽了夏日的暄热浑浊,
那些轻薄脆嫩的花草,都争相被秋风摧折凋零。
唯有松柏有着与众不同的秉性,
自然与那些寻常花草判然有别。
这时候南飞的鸿雁如约而至,
在霜色月色里长鸣呼啸。
它羽翼单薄力量耗尽,
想要奋翅高飞却无法展翅。
我要用什么来彰显自己的天生风骨?
沉吟良久,终究还是没有决断。
创作背景
俞允文为明代嘉靖年间吴中诗派文人,字仲蔚,昆山人,一生未仕,隐居乡里著书立说,工诗文、善书法,与皇甫汸等文人交游。学界虽无明确记载该诗具体创作年份,但结合其生平经历,此诗应为其隐居期间的秋日抒怀之作:彼时明代文坛复古之风盛行,俞允文虽有济世之才却终身不遇,借秋日肃杀之景抒发自身怀才不遇的苦闷,同时以松柏自比,坚守自身高洁的人格操守。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以“轻脆竞摧折”的众卉与“有殊性”的松柏形成鲜明对比,既写出秋日万物凋零的肃杀之景,又暗喻世俗之中多数人随波逐流,唯有自身坚守高洁品性,凸显诗人的自我期许。
- 托物言志与意象营造:诗人以南飞鸿雁“力尽羽翼单,欲奋不得发”自喻,将自身怀才不遇、壮志难伸的困境具象化;又以“霜中月”“凉风”“金石”等秋日典型意象,构建出悲怆清冷的意境,将个人情志融入秋景之中,情景交融。
- 章法结构清晰:全诗从秋景起兴,到松柏之喻,再到鸿雁自况,最后落脚于自身的沉吟怅惘,情感层层递进,从写景到抒情过渡自然,末句“沉吟犹未决”余韵悠长,尽显知音难觅的怅惘。
- 意象的双关意蕴:“天骨”一词兼具双重内涵,既指松柏等自然物的天生风骨,亦指诗人自身的才具与品格,将物与我融为一体,深化了诗歌的抒情主旨。
常见问题
《秋怀诗》的作者和朝代是什么?
《秋怀诗》的作者是俞允文,页面按明作品展示。
《秋怀诗》主要写了什么?
这首诗为秋日感怀之作,以肃杀秋景起兴,通过 众卉摧折与松柏劲挺 的鲜明对比,以南飞鸿雁的困境自喻,抒发了诗人怀才不遇、壮志难伸的苦闷,同时寄托了自身坚守高洁品格、不随波逐流的情志,末句的沉吟更显其知音难觅的怅惘。
《秋怀诗》的创作背景是什么?
俞允文为明代嘉靖年间吴中诗派文人,字仲蔚,昆山人,一生未仕,隐居乡里著书立说,工诗文、善书法,与皇甫汸等文人交游。学界虽无明确记载该诗具体创作年份,但结合其生平经历,此诗应为其隐居期间的秋日抒怀之作:彼时明代文坛复古之风盛行,俞允文虽有济世之才却终身不遇,借秋日肃杀之景抒发自身怀才不遇的苦闷,同时以松柏自比,坚守自身高洁的人格操守。
《秋怀诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以“轻脆竞摧折”的众卉与“有殊性”的松柏形成鲜明对比,既写出秋日万物凋零的肃杀之景,又暗喻世俗之中多数人随波逐流,唯有自身坚守高洁品性,凸显诗人的自我期许。 2. 托物言志与意象营造 :诗人以南飞鸿雁“力尽羽翼单,欲奋不得发”自喻,将自身怀才不遇、壮志难伸的困境具象化;又以“霜中月”“凉风”“金石”等秋日典型意象,构建出悲怆清冷的...