别赠

这首诗是明代士人俞汝舟之妻寄赠远别丈夫的思妇之作，以独居冬日的视角，抒发了与丈夫分别多年的刻骨离愁，兼含对岁月流逝、容颜衰老的叹惋，整体情感沉郁哀婉，真挚动人，精准刻画了闺中女子独处孤寂、遥念征人的心境。

1. 恨别逾三岁：恨别，怨恨离别；逾，超过。“三岁”多为虚指，代指长久分离，非实指三年。句意：怨恨与你分别已经超过了漫长的岁月。
2. 衣裘独御冬：衣裘，御寒的皮衣，泛指冬衣；御冬，抵御寒冬。“独”字点明独居之态。句意：我独自穿着冬衣，挨过这漫漫寒冬。
3. 秋风吹短鬓：短鬓，稀疏短少的鬓发，暗指年华老去、容颜渐衰。句意：秋日的寒风，吹拂着我日渐稀少的鬓发。
4. 寒镜入衰容：寒镜，清冷的梳妆镜（因孤寂冬日更显清冷）；入，映照出。句意：对着清冷的镜子，我看到了自己衰老憔悴的容颜。
5. 旅梦风尘际：旅梦，指丈夫羁旅在外的梦境；风尘际，奔波劳碌的旅途之中。句意：你羁旅的梦境，想必也萦绕在奔波劳碌的风尘之间。注：关于“旅梦”的主体，一说为作者自身梦中追随丈夫于旅途，学界尚无定论，此取主流解读。
6. 离愁关塞重：关塞，边关要塞，代指丈夫戍守或游宦的偏远之地。句意：离别的愁绪，如同边关的重峦叠嶂一样沉重难消。
7. 徘徊思远近：徘徊，来回踱步，形容心绪不宁、坐立难安；“远近”偏指远方，代指丈夫所在的异地。句意：我彷徨辗转，不住地思念着远方的你。
8. 流叹满房栊：流叹，接连不断的叹息；房栊，房屋的窗户，代指整个居室。句意：声声叹息，充满了这寂静的居室。

离别之恨已逾三载，我独着冬衣挨过寒天。
秋风掠过我稀疏鬓边，寒镜照见衰颓容颜。
羁旅之梦总绕风尘，离愁恰似关塞重山。
我彷徨辗转念你万里，声声叹息满了窗棂之间。

俞汝舟妻正史未载其名，仅知为明代士人俞汝舟的妻子。明代中期边患频发，军士戍边、士人游宦久别家人的现象十分普遍，此类思妇题材作品也大量涌现。结合诗作内容来看，俞汝舟大概率远戍边关或外出游宦，离家已逾三年，妻子独居家中，历经寒暑，目睹秋风起、容颜衰，满心孤寂与离愁，遂写下此诗遥寄丈夫，抒发思念与感伤。关于诗作的具体创作时间，学界暂无明确考证，仅能根据“逾三岁”的表述推测为丈夫离家三载左右时所作。

1. 格律与体式：此诗为标准五言律诗，平仄粘对基本符合近体诗规则，韵律和谐沉郁，读来朗朗上口，兼具古典诗歌的音乐美感。颔联“秋风吹短鬓，寒镜入衰容”、颈联“旅梦风尘际，离愁关塞重”虽对仗不甚工整，但自然流畅，贴合情感表达，未刻意追求格律的严苛，体现出明代闺怨诗质朴自然的风格特点。
2. 意象营造：全诗以“秋风”“寒镜”“风尘”“关塞”“房栊”等日常意象构建氛围：秋日寒风烘托孤寂，寒镜映照衰容凸显岁月流逝，关塞点明丈夫所在的遥远阻隔，房栊的寂静反衬出叹息的悠长，将思妇的独处之苦、离别之愁具象化，意境清冷哀婉。
3. 情感层次：诗作以“恨别”起笔，先点出离别之恨，再以“独御冬”铺陈独居孤寂，继而通过“短鬓”“衰容”融入岁月流逝的感伤，再以“旅梦”“关塞”深化离愁的沉重，最后以“徘徊”“流叹”收束全篇，情感层层递进，从直白的怨恨到含蓄的叹息，兼具直抒胸臆与寓情于景的表达效果，真挚动人。
4. 语言特色：全诗语言质朴平实，未使用晦涩典故，均为日常所见之景与切身之感，贴合闺中女子的身份与心境，没有刻意雕琢的痕迹，更显情感的真挚自然，区别于唐宋闺怨诗部分浓艳雕琢的风格，呈现出明代民间闺怨诗朴素深沉的特质。