这首诗为秋日山居抒怀之作,借东岭月出、西林风动的秋夜之景触发感触:既以“君子藏蕴、失时不鸣”表达自身的持重自持,又因镜中白发滋生,抒发了怀才不遇、年华老去的深沉惆怅,情感含蓄内敛,景情交融。
次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)
秋景倏然异,令人心意惊。
君子有所蕴,失时终不鸣。
独怜青镜中,白发日夜生。
¤
简要说明
逐句注释
-
月出东岭光,风来西树声:
月:月亮;出:升起;东岭:东边的山岭;光:月光清辉。风:秋风;来:掠过;西树:西边的林木;声:风吹树叶的簌簌声响。此句以宽对景语,勾勒出山居月夜清风朗月的清冷画面。 -
秋景倏然异,令人心意惊:
秋景:秋日风物景致;倏然:忽然、骤然间;异:萧瑟异变,与春夏生机迥异。心意惊:心绪为之触动、惊心。此句由景入情,秋景的骤然变化引发诗人内心震荡。 -
君子有所蕴,失时终不鸣:
君子:此处指胸有抱负、才学的士人;蕴:蓄积、深藏才学与抱负。失时:生不逢时、仕途失意;不鸣:不轻易展露才学,化用“不鸣则已,一鸣惊人”及“君子藏器待时”的传统士人典故,指君子待时而动、不随波逐流。此句抒发诗人的自我期许与处世态度。 -
独怜青镜中,白发日夜生:
独怜:独自感伤、怜惜;青镜:青铜镜,代指照见自身容颜的镜子。白发日夜生:鬓边白发逐日滋生,暗指年华老去。此句收束于自身容颜变化,将持重之感转化为对时光流逝的惆怅。
现代译文
东岭之上,皓月东升,清辉遍洒;
西树之间,秋风掠过,叶声簌簌。
秋日风物倏忽换了模样,
竟让我心绪难平,暗自惊心。
君子本就胸藏才学与抱负,
纵使生不逢时,也终究不肯轻易展露锋芒。
唯有对镜自照,独自伤情——
鬓边的白发,正日夜不停地滋生蔓延。
创作背景
王祎为明初著名文学家,曾参与修撰《元史》,后出使云南遇害,气节凛然。这首组诗为其山居期间依友人原韵所作的抒怀组诗(共八首),此为其一。结合诗人经历,此诗应作于其暂居山居、未获大用之时,借秋日山居之景,抒发自身虽有经世之才却暂不得施展的失意,以及眼见年华老去的感伤,既流露君子待时而动的自持,又暗含壮志未酬的幽愁。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为五言律诗,平仄协调,首联以宽对起笔,景语对仗工整,营造出清冷孤寂的山居月夜氛围;全诗由景入情、层层递进:先绘秋夜之景,再抒持重之志,最后落脚于年华老去的惆怅,结构严谨自然。
- 意象与意境:选取月、风、东岭、西树、青镜、白发等典型意象,以清冷秋夜之景烘托内心孤寂,将秋景萧瑟与身世惆怅融为一体,意境含蓄悠远,无刻意雕琢之痕。
- 用典与情感:“君子有所蕴,失时终不鸣”化用传统士人处世典故,既表达了君子的自持与操守,又暗含生不逢时的失意,情感复杂深沉,将个人身世之感与传统士人的处世哲学融为一体。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,不假辞藻修饰,却以极简笔墨勾勒出完整意境,传递真切情感,兼具文人诗的含蓄蕴藉与质朴自然的格调。
常见问题
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的作者和朝代是什么?
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的作者是王祎,页面按明作品展示。
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》主要写了什么?
这首诗为秋日山居抒怀之作,借东岭月出、西林风动的秋夜之景触发感触:既以“君子藏蕴、失时不鸣”表达自身的持重自持,又因镜中白发滋生,抒发了怀才不遇、年华老去的深沉惆怅,情感含蓄内敛,景情交融。
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的创作背景是什么?
王祎为明初著名文学家,曾参与修撰《元史》,后出使云南遇害,气节凛然。这首组诗为其山居期间依友人原韵所作的抒怀组诗(共八首),此为其一。结合诗人经历,此诗应作于其暂居山居、未获大用之时,借秋日山居之景,抒发自身虽有经世之才却暂不得施展的失意,以及眼见年华老去的感伤,既流露君子待时而动的自持,又暗含壮志未酬的幽愁。
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为五言律诗,平仄协调,首联以宽对起笔,景语对仗工整,营造出清冷孤寂的山居月夜氛围;全诗由景入情、层层递进:先绘秋夜之景,再抒持重之志,最后落脚于年华老去的惆怅,结构严谨自然。 2. 意象与意境 :选取月、风、东岭、西树、青镜、白发等典型意象,以清冷秋夜之景烘托内心孤寂,将秋景萧瑟与身世惆怅融为一体,意境含蓄悠远,无刻意雕琢之痕。 3....