杂诗(四首)

· 王祎

南园种藜苋,北苑艺瓜姜。
食蔬岂不美,淡薄味孔长。
如何元相国,胡椒积盈仓。
终然袜塞,一死可怜伤。
¤

简要说明

这首诗以田园蔬食的恬淡与权臣贪腐的奢靡形成鲜明对比,借唐代元载囤积胡椒的典故借古讽今,批判官僚阶层的贪腐之风,推崇清廉自守的生活态度,叹惋贪腐者终遭祸殃的可悲结局。

逐句注释

  1. 南园种藜苋,北苑艺瓜姜:南园、北苑泛指两处园囿;藜、苋均为野生粗蔬,代指贫苦家常的蔬食;意为种植。句意:在南园栽种藜苋这类野菜,在北苑种植瓜姜这些普通蔬食。
  2. 食蔬岂不美,淡薄味孔长为副词,意为“甚、很”。句意:吃蔬菜难道不算美味吗?清淡质朴的滋味反而更加悠长。
  3. 如何元相国,胡椒积盈仓元相国指唐代宗时期宰相元载,其以贪腐著称,被抄家时搜出胡椒多达八百斛;盈仓指堆满粮仓。句意:可叹当年的元相国,竟将胡椒囤积得堆满了粮仓。
  4. 终然袜塞,一死可怜伤:“袜塞”疑为传抄过程中的讹误,结合诗意推测当指贪腐败露、终遭祸殃之意。句意:终究还是因贪腐获罪,落得惨死的下场,实在令人痛惜。

现代译文

南园畦畔种藜苋,北苑栏边植瓜姜。
粗蔬淡饭岂无美?淡薄滋味最悠长。
可叹当年元相国,胡椒囤得满仓房。
终然遭祸身先死,一死徒留可怜伤。

创作背景

王祎为明初著名文学家,曾参与修撰《元史》,为人刚正不阿,多借咏史抒发对时政的看法。此诗为《杂诗四首》中的一首,属于借古讽今之作,以唐代元载贪腐败亡的典故,讽喻当世官僚的奢靡贪腐,抒发自身推崇清廉自守的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:前四句以田园蔬食的清淡质朴,与后四句元载囤积胡椒的奢靡形成强烈反差,直观凸显出对清廉与贪腐两种人生的褒贬,讽刺力度极强。
  2. 用典精准凝练:选取唐代元载的典故,以“胡椒积盈仓”一句概括其贪腐之巨,言简意赅,以古喻今,避免了直白说教的枯燥。
  3. 语言质朴自然:全诗以浅近直白的口语化表达,无华丽辞藻修饰,却于平淡中见锋芒,将对贪腐的批判与对清淡生活的推崇自然流露。
  4. 情感直抒胸臆:末句“一死可怜伤”直接收束情感,点明贪腐者的可悲结局,强化了诗歌的批判力度与感染力。
  5. 体裁贴合主题:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,句式自由舒缓,与全诗平淡中见深刻的风格相契合。

常见问题

《杂诗(四首)》的作者和朝代是什么?

《杂诗(四首)》的作者是王祎,页面按明作品展示。

《杂诗(四首)》主要写了什么?

这首诗以田园蔬食的恬淡与权臣贪腐的奢靡形成鲜明对比,借唐代元载囤积胡椒的典故借古讽今,批判官僚阶层的贪腐之风,推崇清廉自守的生活态度,叹惋贪腐者终遭祸殃的可悲结局。

《杂诗(四首)》的创作背景是什么?

王祎为明初著名文学家,曾参与修撰《元史》,为人刚正不阿,多借咏史抒发对时政的看法。此诗为《杂诗四首》中的一首,属于借古讽今之作,以唐代元载贪腐败亡的典故,讽喻当世官僚的奢靡贪腐,抒发自身推崇清廉自守的人生态度。

《杂诗(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :前四句以田园蔬食的清淡质朴,与后四句元载囤积胡椒的奢靡形成强烈反差,直观凸显出对清廉与贪腐两种人生的褒贬,讽刺力度极强。 2. 用典精准凝练 :选取唐代元载的典故,以“胡椒积盈仓”一句概括其贪腐之巨,言简意赅,以古喻今,避免了直白说教的枯燥。 3. 语言质朴自然 :全诗以浅近直白的口语化表达,无华丽辞藻修饰,却于平淡中见锋芒,将对贪腐的...