杂诗(四首)

· 王祎

山枯因产玉,川竭仍孕珠。
珠玉到人间,祸胎不可除。
脱粟足为饭,裂布足为襦。
吾宁谢华好,朴素以为娱。

简要说明

这首诗以山枯产玉、川竭孕珠起兴,借珠玉之祸批判奢靡逐利之风,宣扬安于朴素、拒绝奢华的人生志趣,兼具说理与抒情色彩。

逐句注释

  1. 山枯因产玉:山体枯竭只因开采玉石。山枯:指山体因采玉被挖凿损耗殆尽;因:因为。
  2. 川竭仍孕珠:河流干涸尚且孕育珍珠。川竭:河流因采珠等活动枯竭;仍:尚且、还。
  3. 珠玉到人间,祸胎不可除:珠玉流入人世间,便成为根除不尽的祸患根源。祸胎:祸患的苗头、根源。
  4. 脱粟足为饭:糙米饭足以充当饭食。脱粟:脱去粗壳的糙米,代指粗粝的饭食;足:足够。
  5. 裂布足为襦:粗布足以做成短袄。裂布:未经精制的粗布;襦:古代平民所穿的短上衣。
  6. 吾宁谢华好,朴素以为娱:我宁愿辞别华丽美好的事物,以朴素淡泊为乐事。宁:宁愿;谢:辞别、拒绝;华好:华丽奢靡的事物。

现代译文

山体枯竭只因开采美玉,河流干涸尚且孕育珍珠。
一旦珠玉流落人间,便是根除不尽的祸胎。
糙米饭足以裹腹充饥,粗麻布足以裁成短袄。
我宁愿辞别奢华美好,以朴素淡泊为乐事。

创作背景

王祎为元末明初著名文臣,博通经史,曾参与修撰《元史》,为官清廉正直,主张崇俭抑奢。此诗为其《杂诗四首》之一,当创作于元末明初战乱初定之际。当时社会历经长期动乱,奢靡之风渐起,诗人借自然意象阐发人生志趣,批判追逐珠玉、崇尚奢华的社会风气,表达自身安贫乐道的生活态度。

艺术赏析

  1. 比兴手法运用:开篇以“山枯产玉、川竭孕珠”起兴,用夸张的自然异象引出“珠玉为祸”的核心观点,将抽象的奢靡祸患具象化,自然贴切。
  2. 对比鲜明:前四句批判珠玉之祸,后四句以“脱粟”“裂布”的朴素生活与之形成强烈反差,凸显诗人对俭朴生活的推崇,说理清晰有力。
  3. 语言质朴浅近:全诗以通俗的日常意象入诗,无晦涩典故,以平实的语言阐发深刻道理,兼具文学性与哲理性,符合明初诗文“文道合一”的创作倾向。
  4. 格律自由:作为五言杂诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式舒展自然,情感表达从容平和,贴合诗人闲适说理的创作意图。

常见问题

《杂诗(四首)》的作者和朝代是什么?

《杂诗(四首)》的作者是王祎,页面按明作品展示。

《杂诗(四首)》主要写了什么?

这首诗以山枯产玉、川竭孕珠起兴,借珠玉之祸批判奢靡逐利之风,宣扬安于朴素、拒绝奢华的人生志趣,兼具说理与抒情色彩。

《杂诗(四首)》的创作背景是什么?

王祎为元末明初著名文臣,博通经史,曾参与修撰《元史》,为官清廉正直,主张崇俭抑奢。此诗为其《杂诗四首》之一,当创作于元末明初战乱初定之际。当时社会历经长期动乱,奢靡之风渐起,诗人借自然意象阐发人生志趣,批判追逐珠玉、崇尚奢华的社会风气,表达自身安贫乐道的生活态度。

《杂诗(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法运用 :开篇以“山枯产玉、川竭孕珠”起兴,用夸张的自然异象引出“珠玉为祸”的核心观点,将抽象的奢靡祸患具象化,自然贴切。 2. 对比鲜明 :前四句批判珠玉之祸,后四句以“脱粟”“裂布”的朴素生活与之形成强烈反差,凸显诗人对俭朴生活的推崇,说理清晰有力。 3. 语言质朴浅近 :全诗以通俗的日常意象入诗,无晦涩典故,以平实的语言阐发深刻道理,兼具文...