次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)

· 王祎

幽僻青岩中,结屋开荒畦。
群山列左右,双涧鸣东西。
萧然守岑寂,环堵蓬蒿齐。
兵戈遍天地,吾将托冥栖。
¤

简要说明

这首诗是诗人次韵友人山居述怀的组诗其一,以自叙隐居生活的方式,描绘青岩山居的幽寂环境,以乱世兵戈与自身守静形成对照,抒发了在动荡时局中安于幽栖、避世远祸的情怀。

逐句注释

  1. 幽僻青岩中,结屋开荒畦:幽僻,幽静偏僻;青岩,青色山岩环绕的山居之地;结屋,搭建屋舍;开荒畦,开垦荒地田垄。句意:在幽静偏僻的青岩山中,我搭建屋舍、开垦荒田。
  2. 群山列左右,双涧鸣东西:列左右,在居所左右依次排布;双涧,两条山间溪流;鸣东西,在东西两侧潺潺作响。句意:群山分列在居所的左右两侧,两条山涧在东西两边潺潺鸣响。
  3. 萧然守岑寂,环堵蓬蒿齐:萧然,孤寂萧条的样子;岑寂,幽寂冷清;环堵,指居所仅有四面墙壁,形容居室简陋;蓬蒿齐,蓬草、蒿草长势与墙齐高,极言居所荒芜少人打理。句意:孤寂地守着这份幽寂,简陋的居所四周,蓬蒿长得与墙齐高。
  4. 兵戈遍天地,吾将托冥栖:兵戈,代指战乱;遍天地,遍布天下;托,安身寄托;冥栖,深藏山林的隐居生活。句意:如今天下遍地都是战乱,我将把自身寄托在深山之中隐居。

现代译文

青岩深处幽僻荒寒,搭起草屋开垦荒田。
群山分列居所左右,双涧潺潺响在东西两边。
萧然静守这份岑寂,四壁周遭蓬蒿齐肩。
如今兵戈遍布天下,我将托身幽林终老林泉。

创作背景

王祎为元末明初著名文学家,此诗创作于元末战乱时期。当时天下大乱、群雄并起,王祎曾隐居于青岩山避世,这首诗是其依照友人原诗韵脚创作的唱和之作,借描写山居日常,抒发自己在动荡时局中安于幽寂、不愿卷入纷争的心境。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以青岩、群山、双涧、蓬蒿等意象构建出幽僻清冷的山居氛围,“环堵蓬蒿齐”以细节刻画居所的萧索,烘托出诗人独处山林的孤寂心境,平淡中透着疏离世外的清冷感。
  2. 对比手法:前六句铺写山居的清幽与萧索,末两句陡然转入“兵戈遍天地”的乱世现实,形成强烈反差,将个人的隐居选择与时代动荡紧密结合,点明诗人避世的缘由,深化了诗歌的情感内涵。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒山居场景,无刻意雕琢之痕,情感真挚沉郁,于平淡的叙述中透出乱世文人的无奈与坚守。
  4. 格律特点:此作为五言古诗,不拘于近体诗的平仄、粘对规则,仅颔联“群山列左右,双涧鸣东西”为宽对,符合古体诗自由灵动的创作特色,更利于抒发随性而发的胸臆。

常见问题

《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的作者和朝代是什么?

《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的作者是王祎,页面按明作品展示。

《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》主要写了什么?

这首诗是诗人次韵友人山居述怀的组诗其一,以自叙隐居生活的方式,描绘青岩山居的幽寂环境,以乱世兵戈与自身守静形成对照,抒发了在动荡时局中安于幽栖、避世远祸的情怀。

《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的创作背景是什么?

王祎为元末明初著名文学家,此诗创作于元末战乱时期。当时天下大乱、群雄并起,王祎曾隐居于青岩山避世,这首诗是其依照友人原诗韵脚创作的唱和之作,借描写山居日常,抒发自己在动荡时局中安于幽寂、不愿卷入纷争的心境。

《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以青岩、群山、双涧、蓬蒿等意象构建出幽僻清冷的山居氛围,“环堵蓬蒿齐”以细节刻画居所的萧索,烘托出诗人独处山林的孤寂心境,平淡中透着疏离世外的清冷感。 2. 对比手法 :前六句铺写山居的清幽与萧索,末两句陡然转入“兵戈遍天地”的乱世现实,形成强烈反差,将个人的隐居选择与时代动荡紧密结合,点明诗人避世的缘由,深化了诗歌的情感内涵。 3....