这首诗为明代诗人王祎山居抒怀组诗之一,围绕乱世人生境遇展开:先点明天下战乱未平的现实,继而抒发壮志难伸的苦闷,感慨时光易逝、富贵难求,最终落脚于归隐山居、固守经籍的人生选择,传递出乱世中诗人的忧思与归隐之志。
次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)
富贵非可待,少壮岂重来。
百年亦偶尔,千载真悠哉。
惟应抱遗经,独立山岩隈。
简要说明
逐句注释
天下兵未息,何当骋予怀。
注释:兵,指战乱、兵戈;息,停息、平定。何当,何时能够;骋,舒展、施展;予怀,诗人的志向与情怀。此句意为天下战乱尚未平息,何时才能舒展我心中的抱负?富贵非可待,少壮岂重来。
注释:非可待,并非可以坐等获得;少壮,指年少力强的青春时光;岂重来,怎么能够再度归来。此句意为富贵荣华本就不可轻易坐等,青春年少的时光又岂能再次复返?百年亦偶尔,千载真悠哉。
注释:百年,代指人的一生;偶尔,形容人生短暂而偶然;千载,指千年之久的漫长岁月;悠哉,悠远无尽的样子。此句意为人的一生不过是短暂的偶然,千年岁月才真正是悠远无际。惟应抱遗经,独立山岩隈。
注释:惟应,只应当;抱,持守、固守;遗经,指前代遗留的经典典籍,此处代指儒家传统文化;岩隈(wēi),山岩的幽僻弯曲处,代指山居隐居之地。此句意为只该持守前代经典,独自伫立在山岩的幽僻之处。
现代译文
天下兵戈至今尚未平息,
何时才能舒展我心中志趣?
富贵荣华本就不可坐等,
青春年少岂能再度复归?
百年人生不过短暂偶然,
千年岁月才是悠远无际。
只该固守先代遗留经典,
独自伫立山岩幽僻隅际。
创作背景
王祎为元末明初著名文学家、史学家,曾师从柳贯、黄溍,与宋濂并称“浙东二儒”。元末农民起义爆发、天下大乱之际,他曾隐居青岩山耕读自娱。这首组诗便是其山居期间,依友人原诗韵脚唱和的作品。此时诗人目睹时局动荡,既痛感个人壮志难以舒展,又不愿趋附权贵随波逐流,故而借秋日山居之题抒发忧思,表达归隐治学的志趣。
艺术赏析
- 格律谨严:此诗为标准五言律诗,遵循近体诗创作规范,韵脚统一(平水韵五灰部:怀、来、哉、隈),平仄协调、结构完整,体现出明代近体诗成熟的创作水准。
- 直抒胸臆:全诗以议论抒情为核心,无繁复景物铺陈,直接吐露心声:开篇点出乱世现实,继而抒发壮志难伸的苦闷,再以时光易逝、人生短暂的感慨深化情感,最终落脚于归隐治学的人生选择,情感脉络清晰真挚。
- 对比手法:颈联“百年亦偶尔,千载真悠哉”以个体生命的短暂与历史时空的悠长形成鲜明对比,凸显乱世中个体的渺小与沧桑感,强化了诗人对时光流逝的怅惘之情。
- 用典寄意:“抱遗经”化用古代士人归隐治学的传统意象,既表达了诗人不愿随乱世浮沉、固守文化传承的志向,也暗含对乱世仕进之路的避舍,意蕴含蓄深远。
- 语言质朴:全诗语言平实浅近,无华丽辞藻修饰,却于平淡之中见沉郁苍凉,贴合诗人乱世中真实的心境,体现出明初诗文“文质彬彬”的典型风格。
常见问题
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的作者和朝代是什么?
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的作者是王祎,页面按明作品展示。
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》主要写了什么?
这首诗为明代诗人王祎山居抒怀组诗之一,围绕乱世人生境遇展开:先点明天下战乱未平的现实,继而抒发壮志难伸的苦闷,感慨时光易逝、富贵难求,最终落脚于归隐山居、固守经籍的人生选择,传递出乱世中诗人的忧思与归隐之志。
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》的创作背景是什么?
王祎为元末明初著名文学家、史学家,曾师从柳贯、黄溍,与宋濂并称“浙东二儒”。元末农民起义爆发、天下大乱之际,他曾隐居青岩山耕读自娱。这首组诗便是其山居期间,依友人原诗韵脚唱和的作品。此时诗人目睹时局动荡,既痛感个人壮志难以舒展,又不愿趋附权贵随波逐流,故而借秋日山居之题抒发忧思,表达归隐治学的志趣。
《次韵友人山居秋日就述鄙怀(八首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此诗为标准五言律诗,遵循近体诗创作规范,韵脚统一(平水韵五灰部:怀、来、哉、隈),平仄协调、结构完整,体现出明代近体诗成熟的创作水准。 2. 直抒胸臆 :全诗以议论抒情为核心,无繁复景物铺陈,直接吐露心声:开篇点出乱世现实,继而抒发壮志难伸的苦闷,再以时光易逝、人生短暂的感慨深化情感,最终落脚于归隐治学的人生选择,情感脉络清晰真挚。 3....