感怀诗(四十首。有序)

· 桑悦

我性亦爱水,滔滔流古今。
生物禀津液,润地功泽深。
潴之深潭中,养龙解成霖。
静定谢流动,终具朝宗心。
¤

简要说明

这首五言咏物感怀诗以“水”为核心意象,借水的自然属性与济世功用,寄托诗人自身的性情追求与人生志向。全诗既赞美了水泽被万物的深厚功德,又以潭水蓄势、终存朝宗之心的特质,抒发了诗人虽暂处沉静,却不坠济世之志的襟怀。

逐句注释

我性亦爱水
注释:我天性素来喜爱水。性:天性、本性。
滔滔流古今。
注释:水浩浩荡荡地流淌,贯通古往今来。滔滔:形容水势盛大,此处喻时间的绵长与世间万物的流变。
生物禀津液,
注释:世间万物都秉承着水的滋养。生物:指世间各类生灵。禀:承受、秉承。津液:此处代指水的滋养之力,喻生命的本源养分。
润地功泽深。
注释:滋润大地,其功绩与恩泽极为深厚。功泽:功绩与恩泽。
潴之深潭中,
注释:若将水蓄积在深潭之中。潴(zhū):水积聚、蓄水。
养龙解成霖。
注释:潭水可养蓄神龙,待时而动便能化作甘霖普降世间。解:通“能”,能够。霖:久雨甘霖,此处喻济世安民的恩泽。
静定谢流动,
注释:(潭水)保持沉静安定,摒弃妄动的奔流。静定:沉静自持,此处指内心沉稳不躁。谢:推辞、摒弃。
终具朝宗心。
注释:终究还是保有归向大海的本心。朝宗:古代诸侯朝见天子,此处化用“百川朝宗于海”的典故,喻指最终奔赴既定目标,也暗含士人济世报国的志向。

现代译文

我天性素来挚爱流水,
它浩浩汤汤,贯通今古悠悠。
世间万物都禀承着它的滋养,
滋润大地,恩泽深厚广布。
若是将它蓄积在深潭之中,
能养蓄神龙,一朝化作甘霖遍洒。
纵然沉静静定,暂息奔涌的流动,
终究还藏着朝宗入海的本心。

创作背景

桑悦是明代中期诗人,性格狂放不羁,博学多才却仕途多舛。这首《感怀诗》为组诗,共四十首,多为借物抒怀、自况心志之作。此诗当作于诗人仕途暂滞或闲居之时,诗人以水自喻:既借水泽被万物的特质,抒发自己愿以才学济世安民的抱负;又以潭水蓄势不流、终存朝宗之心的形象,表达自己虽暂处沉静、不被重用,却始终不放弃理想志向的襟怀。桑悦早年曾因上书言事未被采纳,后任国子监博士、通判等职,终因狂放不羁被劾归乡,组诗中多有抒发郁愤与坚守志趣的内容。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象浑然:全诗以“水”为核心意象,将水的自然属性与诗人的人格志趣紧密结合,咏物与抒怀融为一体。水的流贯古今、润泽万物对应诗人对自身才学与济世之心的肯定;潭水蓄势、静定存志则是诗人自我形象的写照。
  2. 用典自然,意蕴深厚:诗中“养龙成霖”化用《周易·乾》“云从龙,风从虎”的传统意象,将水与济世安民的功业相连;“朝宗心”化用《尚书·禹贡》“江汉朝宗于海”的典故,含蓄表达了诗人的志向与归宿感,无生硬堆砌之感。
  3. 结构层层递进:全诗先写水的普遍特质与普遍功用,再转写水的蓄势之态,最后落脚于水的本心,由外及内,由物及人,逻辑清晰,情感层层深入。
  4. 语言质朴自然:全诗采用五言古诗体裁,不受近体诗格律束缚,语言平易浅近,无雕琢之痕,却能将水的形象与诗人的情志结合得浑然天成,言浅意深,兼具咏物的真切与抒怀的含蓄。

常见问题

《感怀诗(四十首。有序)》的作者和朝代是什么?

《感怀诗(四十首。有序)》的作者是桑悦,页面按明作品展示。

《感怀诗(四十首。有序)》主要写了什么?

这首五言咏物感怀诗以“水”为核心意象,借水的自然属性与济世功用,寄托诗人自身的性情追求与人生志向。全诗既赞美了水泽被万物的深厚功德,又以潭水蓄势、终存朝宗之心的特质,抒发了诗人虽暂处沉静,却不坠济世之志的襟怀。

《感怀诗(四十首。有序)》的创作背景是什么?

桑悦是明代中期诗人,性格狂放不羁,博学多才却仕途多舛。这首《感怀诗》为组诗,共四十首,多为借物抒怀、自况心志之作。此诗当作于诗人仕途暂滞或闲居之时,诗人以水自喻:既借水泽被万物的特质,抒发自己愿以才学济世安民的抱负;又以潭水蓄势不流、终存朝宗之心的形象,表达自己虽暂处沉静、不被重用,却始终不放弃理想志向的襟怀。桑悦早年曾因上书言事未被采纳,后任国子监博士、通...

《感怀诗(四十首。有序)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象浑然 :全诗以“水”为核心意象,将水的自然属性与诗人的人格志趣紧密结合,咏物与抒怀融为一体。水的流贯古今、润泽万物对应诗人对自身才学与济世之心的肯定;潭水蓄势、静定存志则是诗人自我形象的写照。 2. 用典自然,意蕴深厚 :诗中“养龙成霖”化用《周易·乾》“云从龙,风从虎”的传统意象,将水与济世安民的功业相连;“朝宗心”化用《尚书·禹贡》“...