小游仙(十首)

· 桑悦

胸藏星宿是天文,暗坐光腾五岳云。
侵晓清都挥彩笔,欲书制诰赐茅君。

简要说明

这首为《小游仙》组诗之一,是典型的游仙题材作品。诗人以仙家视角自况,借想象中的仙境情境,抒发自身才学不凡、超脱世俗的浪漫志趣,整体意境清奇高远,充满道家仙韵。

逐句注释

胸藏星宿是天文,暗坐光腾五岳云。
1. 胸藏星宿:形容胸中自有星斗气象,喻指诗人饱览天文星象、学识渊博,胸有丘壑。
2. 天文:此处指天象星象之学,也代指天地宇宙的运行规律。
3. 暗坐:默然静坐,不受外界干扰的状态。
4. 光腾:光华升腾,形容胸中才思迸发或仙家灵光显现。
5. 五岳:中国古代对五大名山的总称,此处泛指天下名山,代指天地间的壮阔气象。

侵晓清都挥彩笔,欲书制诰赐茅君。
6. 侵晓:拂晓,天刚亮之时。
7. 清都:道家传说中天帝所居的仙宫,《列子》《楚辞》中多有记载,代指仙境朝堂。
8. 挥彩笔:挥动彩笔书写,喻指才思敏捷、挥毫成章。
9. 制诰:原指古代帝王发布的诏令文书,此处借指仙府的诰命文书,代指仙家的重要政令。
10. 茅君:即茅盈,道教茅山派的开山祖师,相传为西汉咸阳人,在茅山得道成仙,后世将其与弟茅固、茅衷合称“三茅真君”,此处代指得道仙家。

现代译文

胸中自有星斗流转,暗合天地天文之象,
默然静坐时,灵光腾起,恍若五岳云涛翻卷激荡。
待到天破晓时分,便在天帝的仙宫之中挥动彩笔,
拟写仙府的诰命文书,要将它赐给得道的茅君。

创作背景

据《明史·文苑传》记载,桑悦为明代成化、弘治年间吴中诗人,为人怪诞好大言,早年以才学自负,曾因轻视上官而被黜落,仕途多有坎坷。《小游仙》组诗是其借道家游仙题材抒怀的代表作之一,这类作品往往以仙家超脱的境界,寄托诗人对世俗官场的疏离、对超凡自由的向往,以及对自身才学的自信。此诗大概率作于诗人闲居或仕途失意之时,以仙家自况,消解现实中的失意与困顿。

艺术赏析

  1. 题材与意象:承袭魏晋以来游仙诗的传统,以道家仙宫、星象云涛、制诰茅君等意象构建清奇高远的仙境,将文人的才学抱负与仙家境界结合,打破了世俗与仙境的边界。
  2. 虚实结合:首句“胸藏星宿”以实笔写才学底蕴,次句“光腾五岳云”以虚笔写灵光气象,虚实相生,将抽象的才思具象为可感的云光之景。
  3. 用典自然:以“清都”“茅君”两处道家典故,精准点明仙家场景与人物,既增添了作品的仙韵,又避免了晦涩堆砌,符合明代诗歌浅近流畅的风格。
  4. 情感寄托:诗人以“挥彩笔”“书制诰”的仙家职责,自喻身负济世之才,借仙宫的尊荣场景,抒发自身怀才不遇却又不肯屈从世俗的狂放志趣,将个人抱负寄寓于仙境想象之中。
  5. 格律特色:此作为七言绝句,首句入韵,平仄合正格,押韵严谨(韵脚“文、云、君”同属平水韵十四寒部)。首二句虽无严格对仗,但句式灵动自然,后二句承接流畅,整体节奏明快,意境连贯。

常见问题

《小游仙(十首)》的作者和朝代是什么?

《小游仙(十首)》的作者是桑悦,页面按明作品展示。

《小游仙(十首)》主要写了什么?

这首为《小游仙》组诗之一,是典型的游仙题材作品。诗人以仙家视角自况,借想象中的仙境情境,抒发自身才学不凡、超脱世俗的浪漫志趣,整体意境清奇高远,充满道家仙韵。

《小游仙(十首)》的创作背景是什么?

据《明史·文苑传》记载,桑悦为明代成化、弘治年间吴中诗人,为人怪诞好大言,早年以才学自负,曾因轻视上官而被黜落,仕途多有坎坷。《小游仙》组诗是其借道家游仙题材抒怀的代表作之一,这类作品往往以仙家超脱的境界,寄托诗人对世俗官场的疏离、对超凡自由的向往,以及对自身才学的自信。此诗大概率作于诗人闲居或仕途失意之时,以仙家自况,消解现实中的失意与困顿。

《小游仙(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与意象 :承袭魏晋以来游仙诗的传统,以道家仙宫、星象云涛、制诰茅君等意象构建清奇高远的仙境,将文人的才学抱负与仙家境界结合,打破了世俗与仙境的边界。 2. 虚实结合 :首句“胸藏星宿”以实笔写才学底蕴,次句“光腾五岳云”以虚笔写灵光气象,虚实相生,将抽象的才思具象为可感的云光之景。 3. 用典自然 :以“清都”“茅君”两处道家典故,精准点明仙家场景...