本诗以自然风物的声响变化起兴,阐发文章创作与天地元气相通、随物赋形的文学哲理,暗含对造化玄妙、文学变化难测的感怀,兼具写景的开阔意境与说理的通透质感。
感怀诗(四十首。有序)
长风合滩水,浩浩同一声。
余音入松竹,又作竿籁鸣。
文章同元气,随物能赋形。
变化莫可测,刘累难持衡。
¤
余音入松竹,又作竿籁鸣。
文章同元气,随物能赋形。
变化莫可测,刘累难持衡。
¤
简要说明
逐句注释
- 长风合滩水,浩浩同一声:长风即大风;合滩水指与滩头江流汇合;浩浩形容水势盛大、声响雄浑;同一声谓风声与水声融为一体,难分彼此。
- 余音入松竹,又作竿籁鸣:余音指风声、水声消散后的余韵;竿籁:疑为“竽籁”之误,指以竿管类乐器发出的清越声响,此处形容风吹松竹枝叶所发出的悦耳声韵。
- 文章同元气,随物能赋形:元气为中国古代哲学中天地万物的本源之气;此句谓文章创作与天地元气相通,能顺应万物形态而各有其独特面貌。
- 变化莫可测,刘累难持衡:刘累为古代传说中夏朝擅长驯龙的氏族首领(见《左传·昭公二十九年》);持衡即称量、衡量。此句谓天地造化与文章创作的变化皆难以测度,即便如刘累这般能通晓异类规律的人也难以精准衡量其玄妙。
现代译文
大风卷过滩头,与江流汇为一体,浩浩荡荡只听得一片雄浑轰鸣。
余韵飘入松竹之间,又化作竽籁般清越的声响。
文章本与天地元气相通,随顺万物便能各自赋就形貌。
造化变化本就难以测度,就算是刘累这般驯龙能手也难将其称量平衡。
创作背景
桑悦为明代中期诗人,性格狂放不羁,早年科举不顺,后任国子监博士等职,仕途多有坎坷。《感怀诗四十首》为其代表性组诗,有序以明创作旨趣,多抒发身世之感与对天地、文学的哲思。此诗为组诗中借自然景象阐发文学主张的篇章,体现了他反对台阁体浮靡文风、主张文章顺应自然、契合天地元气的文学观。
艺术赏析
- 起承转合自然圆融:先以雄浑开阔的自然声响起笔,从长风滩水到松竹余音,由实景铺陈渐入虚理,过渡到对文章与元气的议论,景理交融毫无生硬之感。
- 用典贴切精当:以刘累驯龙的典故,借最能通晓事物规律的传奇人物,反衬造化与文学变化的难测,既增强了说理的说服力,又暗合“变化莫可测”的主旨。
- 语言质朴通透:作为五言古体诗,未用刻意雕琢的辞藻,写景直白开阔,说理浅近易懂,契合明代中期诗文“文道合一”、直抒胸臆的创作倾向,脱离了台阁体的浮靡空泛。
- 形式适配内容:全诗不拘泥于近体诗的平仄对仗,句式舒展自由,便于承载哲理性的思考,完美适配感怀说理的创作需求。
- 意境与哲理互衬:开篇营造的浩荡自然意境,为后文的哲理抒发铺垫了宏大的语境,使抽象的文学哲理不显得空洞,让读者能从自然景象中直观体悟文章创作的规律。
常见问题
《感怀诗(四十首。有序)》的作者和朝代是什么?
《感怀诗(四十首。有序)》的作者是桑悦,页面按明作品展示。
《感怀诗(四十首。有序)》主要写了什么?
本诗以自然风物的声响变化起兴,阐发文章创作与天地元气相通、随物赋形的文学哲理,暗含对造化玄妙、文学变化难测的感怀,兼具写景的开阔意境与说理的通透质感。
《感怀诗(四十首。有序)》的创作背景是什么?
桑悦为明代中期诗人,性格狂放不羁,早年科举不顺,后任国子监博士等职,仕途多有坎坷。《感怀诗四十首》为其代表性组诗,有序以明创作旨趣,多抒发身世之感与对天地、文学的哲思。此诗为组诗中借自然景象阐发文学主张的篇章,体现了他反对台阁体浮靡文风、主张文章顺应自然、契合天地元气的文学观。
《感怀诗(四十首。有序)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起承转合自然圆融 :先以雄浑开阔的自然声响起笔,从长风滩水到松竹余音,由实景铺陈渐入虚理,过渡到对文章与元气的议论,景理交融毫无生硬之感。 2. 用典贴切精当 :以刘累驯龙的典故,借最能通晓事物规律的传奇人物,反衬造化与文学变化的难测,既增强了说理的说服力,又暗合“变化莫可测”的主旨。 3. 语言质朴通透 :作为五言古体诗,未用刻意雕琢的辞藻,写景直白...