本诗以深山巨樗为喻,反用《庄子》中臭椿“不材”的典故,借其高大却被误作柴薪的遭遇,结合荀子、柳宗元的历史际遇,抒发了诗人怀才不遇、壮志难伸的愤懑,批判了当世真伪混淆、贤愚不分的社会现状,流露了进退两难的苦闷心境。
感怀诗(四十首。有序)
两气合长养,危柯切层云。
王尔栋清庙,贞腐迷赝真。
爪深未穷底,摧折俱为薪。
荀卿依黄歇,宗元厚叔文。
面风运长帚,身豫蒙尘氛。
登天苟无阶,碧海垂丝纶。
¤
简要说明
逐句注释
深山有巨樗,魄旄附生身。
1. 巨樗(chū):即臭椿,《庄子·逍遥游》载其为“不材之木”,此处反用其意,喻指具备大才却被视为无用的贤士。
2. 魄旄:疑为寄生在树干上的蔓生植物,暗写巨樗虽身形伟岸,却受外物牵累。两气合长养,危柯切层云。
3. 两气:指天地阴阳二气,意为自然之气滋养巨樗生长。
4. 危柯:高耸的树枝;切:贴近、接触;层云:层层叠叠的云,形容巨樗身形挺拔高大。王尔栋清庙,贞腐迷赝真。
5. 王尔:古代著名巧匠,见于《韩非子·外储说左上》;栋:名词作动词,充当栋梁。
6. 清庙:即太庙,古代帝王祭祀的宗庙,代指国家栋梁之材的用武之地。
7. 贞腐:指被误认为腐朽无用的真材;赝真:混淆假与真,意为当权者不识真才,将良材视作腐木。爪深未穷底,摧折俱为薪。
8. 爪:此处指树根盘绕深入地下;未穷底:根系深厚却未被人识其价值。
9. 摧折:被砍断;薪:柴草,指巨樗最终被当作普通柴薪焚毁。荀卿依黄歇,宗元厚叔文。
10. 荀卿:即荀子;黄歇:即战国春申君,荀子曾依附春申君任兰陵令,后春申君被杀,荀子亦废官退隐。
11. 宗元:即柳宗元;叔文:即王叔文,柳宗元参与永贞革新,深受王叔文器重,后革新失败,柳宗元被贬远州。面风运长帚,身豫蒙尘氛。
12. 面风:迎风而立;运长帚:挥动长扫帚,比喻想要整顿世间乱象、廓清污浊。
13. 豫:通“与”,意为自身;蒙尘氛:遭受尘俗纷扰,指被世俗拖累、不得清净。登天苟无阶,碧海垂丝纶。
14. 登天:比喻仕途通达、实现政治抱负;苟:如果;无阶:缺乏施展抱负的途径。
15. 丝纶:钓鱼用的丝线,意为只能在碧海之滨垂钓度日,暗指归隐闲居,无法施展才华。
现代译文
深山之中生长着高大的臭椿,
蔓生的寄生植物依附在它的躯干。
天地阴阳二气相合滋养它成长,
高耸的枝桠直触层层云汉。
巧匠王尔本应选它做太庙栋梁,
却将真伪混淆,把良材视作腐木烂炭。
它的根须盘绕深扎地底未被探看,
最终还是被砍断化作了柴薪一束。
荀子曾依附春申君黄歇施展才学,
柳宗元深受王叔文的知遇恩宠。
我也曾迎风挥舞长帚,想要清扫世间污浊,
却终究难逃尘俗纷扰的沾染包裹。
若要登天却没有登攀的台阶,
只能在碧海之滨垂竿自遣,消磨岁月。
创作背景
桑悦为明代中期诗人,性格狂放不羁,成化元年中举人,曾任苏州府通判,后因事被贬,仕途坎坷,始终不被当权者所容。《感怀诗四十首》是其晚年抒发人生感慨的组诗,本诗为其中之一,诗人以巨樗自况,借古人事迹映射自身际遇,将个人怀才不遇的苦闷与对社会现状的批判融为一体。
艺术赏析
- 托物言志,借物喻人:以深山巨樗为核心意象,反用《庄子》“不材之木”的典故,将自身的才高见弃寄寓于巨木的遭遇中,使抽象的情感具象化,含蓄深沉。
- 用典贴切,意蕴丰厚:引用荀子依附春申君、柳宗元依附王叔文的典故,既点明历史上贤才依附权臣却终遭坎坷的共性命运,又暗合诗人自身仕途不顺、怀才不遇的处境,以古证今,拓展了诗歌的思想深度。
- 对比鲜明,情感浓烈:多处运用对比手法:巨樗“切层云”的伟岸与“俱为薪”的悲惨结局形成反差;“王尔栋清庙”的期许与“迷赝真”的现实形成冲突;“登天无阶”的壮志难酬与“垂丝纶”的归隐无奈形成两难,层层递进地抒发了诗人的愤懑与苦闷。
- 格律自由,情感酣畅:本诗为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式错落自然,情感表达酣畅淋漓,既有古诗的苍劲古朴,又兼具明代诗歌直白抒情的特点,意境苍凉沉郁。
常见问题
《感怀诗(四十首。有序)》的作者和朝代是什么?
《感怀诗(四十首。有序)》的作者是桑悦,页面按明作品展示。
《感怀诗(四十首。有序)》主要写了什么?
本诗以深山巨樗为喻,反用《庄子》中臭椿“不材”的典故,借其高大却被误作柴薪的遭遇,结合荀子、柳宗元的历史际遇,抒发了诗人怀才不遇、壮志难伸的愤懑,批判了当世真伪混淆、贤愚不分的社会现状,流露了进退两难的苦闷心境。
《感怀诗(四十首。有序)》的创作背景是什么?
桑悦为明代中期诗人,性格狂放不羁,成化元年中举人,曾任苏州府通判,后因事被贬,仕途坎坷,始终不被当权者所容。《感怀诗四十首》是其晚年抒发人生感慨的组诗,本诗为其中之一,诗人以巨樗自况,借古人事迹映射自身际遇,将个人怀才不遇的苦闷与对社会现状的批判融为一体。
《感怀诗(四十首。有序)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物喻人 :以深山巨樗为核心意象,反用《庄子》“不材之木”的典故,将自身的才高见弃寄寓于巨木的遭遇中,使抽象的情感具象化,含蓄深沉。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :引用荀子依附春申君、柳宗元依附王叔文的典故,既点明历史上贤才依附权臣却终遭坎坷的共性命运,又暗合诗人自身仕途不顺、怀才不遇的处境,以古证今,拓展了诗歌的思想深度。 3. 对比鲜明,情...