小游仙(十首)

· 桑悦

日轮赫赫起东溟,真火抽添养白庭。
汤谷萧萧万竿竹,裁书少昊借秋声。

简要说明

这是一首典型的游仙题材七言绝句,诗人依托上古神话与道家修炼意象,构建了清灵高远的仙家图景,借仙境场景抒发超脱世俗、追求精神自由的情志,体现了明代文人寄情世外的审美意趣。

逐句注释

  1. 日轮赫赫起东溟

    • 日轮:指太阳,因其形状圆如轮盘而得名。
    • 赫赫:形容光明盛大的样子。
    • 东溟:即东海,古代神话中太阳升起的东方海域。
    • 句意:红日的光辉磅礴盛大,从东海之上喷薄升起。
  2. 真火抽添养白庭

    • 真火:道家炼丹术语,本指炼丹炉中的专用之火,后引申为人体先天元气,即内丹修炼中的“真炁”。
    • 抽添:道家炼丹的火候调节之法,指根据炼丹进程增减药物、调整火候,后也指内丹修炼中对元气的涵养调适。
    • 白庭:道教中指天庭,即前额中央部位,也有说法指内丹修炼的丹田区域;结合全诗仙道主题,以内丹修炼的天庭之意更贴合语境,一说指仙家白色庭苑。
    • 句意:以真火抽添火候涵养修炼白庭,调养身心。
  3. 汤谷萧萧万竿竹

    • 汤谷:古代神话中日出的处所,又称旸谷,出自《山海经·海外东经》。
    • 萧萧:形容风吹竹林的清越声响,也可烘托静谧悠远的氛围。
    • 万竿竹:极言竹林繁茂,烘托仙境的清幽雅致。
    • 句意:汤谷之地,万竿翠竹随风摇曳,发出萧萧清响。
  4. 裁书少昊借秋声

    • 裁书:写信、作书。
    • 少昊:古代神话中的西方天帝,主掌秋季,为远古神话中的白帝,对应五行中的金德。
    • 借秋声:借取秋日的风声(或秋意),此处指以秋声为意象寄寓超脱情思,或向少昊求取秋日的清寂意境。
    • 句意:裁写好书信,向少昊借取秋日的清响,寄寓世外情怀。

现代译文

红日赫赫自东海喷薄腾起,
以真火抽添之法养炼天庭。
汤谷万竿翠竹萧萧摇荡,
裁就书信,向少昊借取秋声。

创作背景

桑悦是明代中期著名诗人、学者,性格狂放不羁,仕途多舛:成化元年中举后,曾任柳州通判,后因恃才傲物被弹劾罢归,晚年寄情诗文。《小游仙》十首是其游仙诗的代表组作,这类作品多依托道家神话与仙道意象,避开现实困顿,构建精神上的自由天地。这首诗大概率创作于诗人仕途失意、寻求精神慰藉的时期,借仙家场景消解现实苦闷,表达对超脱世俗的精神境界的追求。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅。第三、四句以流水对的形式将写景与抒情自然衔接,虽非严整的名词对仗,但符合七绝的创作规范。
  2. 意象用典:全诗融汇多重意象与典故:日轮、东溟、汤谷出自上古神话,真火抽添白庭属于道家修炼术语,少昊则是古典神话中的天帝。用典自然贴切,无生硬堆砌之感,将内丹修炼与仙境景致融为一体,营造出缥缈高远的仙家意境。
  3. 表现手法:采用虚实结合的手法,实写日出、竹影等清灵实景,虚写炼丹、寄书等仙家之事,将内在的精神修炼与外在的仙境图景相结合,借景抒情,以景致烘托情志,避免了游仙诗常见的空洞晦涩。
  4. 风格意境:全诗语言清新俊朗,意境开阔悠远,既有仙道的缥缈空灵,又不失文人的清雅格调,体现了明代中期游仙诗兼具道家意趣与文人情怀的典型特征。

常见问题

《小游仙(十首)》的作者和朝代是什么?

《小游仙(十首)》的作者是桑悦,页面按明作品展示。

《小游仙(十首)》主要写了什么?

这是一首典型的游仙题材七言绝句,诗人依托上古神话与道家修炼意象,构建了清灵高远的仙家图景,借仙境场景抒发超脱世俗、追求精神自由的情志,体现了明代文人寄情世外的审美意趣。

《小游仙(十首)》的创作背景是什么?

桑悦是明代中期著名诗人、学者,性格狂放不羁,仕途多舛:成化元年中举后,曾任柳州通判,后因恃才傲物被弹劾罢归,晚年寄情诗文。《小游仙》十首是其游仙诗的代表组作,这类作品多依托道家神话与仙道意象,避开现实困顿,构建精神上的自由天地。这首诗大概率创作于诗人仕途失意、寻求精神慰藉的时期,借仙家场景消解现实苦闷,表达对超脱世俗的精神境界的追求。

《小游仙(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅。第三、四句以流水对的形式将写景与抒情自然衔接,虽非严整的名词对仗,但符合七绝的创作规范。 2. 意象用典 :全诗融汇多重意象与典故:日轮、东溟、 汤谷 出自上古神话, 真火 、 抽添 、 白庭 属于道家修炼术语, 少昊 则是古典神话中的天帝。用典自然贴切,无生硬堆砌之感,将内丹修炼与仙境景致融为一体,...