感怀诗(四十首。有序)

· 桑悦

牢落三家村,薜荔垂疏阴。
墙草藉卧犬,庭树楼鸣禽。
深山鹿怀玉,异域鸟吐金。
局促一隅士,可与论高深。
¤

简要说明

这首诗为作者闲居偏僻乡村时的感怀之作,以乡村萧索静谧的景物起笔,借“鹿怀玉”“鸟吐金”的典故寄寓自身怀才不遇却坚守志节的境遇,末句直抒胸臆,表达了期许同道知音、共论高深道义的怀抱。

逐句注释

  1. 牢落三家村:牢落,寥落、孤寂冷落之意;三家村,语出苏轼诗句“永谢十年旧,老死三家村”,代指偏僻荒凉的小村落,此处形容乡居的荒僻。
  2. 薜荔垂疏阴:薜荔,常绿藤本植物,常攀附石壁、树木,古人多以其象征隐逸高洁的品格;疏阴,稀疏的树荫。
  3. 墙草藉卧犬:藉(jiè),衬垫、依托;墙边的野草垫着卧眠的犬只,描绘乡村静谧的乡居场景。
  4. 庭树楼鸣禽:庭树,庭院中的树木;此处“楼”或为字形传抄误差(疑为“栖”“噪”等),结合语境当指禽鸟栖于庭树之上啼鸣,烘托村落的清幽闲静。
  5. 深山鹿怀玉:典出《韩非子·和氏》,以“怀玉”比喻贤者深藏才德、不轻易外露,此处以深山怀玉之鹿自况,喻指自己身处偏远仍保有高才。
  6. 异域鸟吐金:异域,偏远之地;古代传说有异鸟吐金之事,此处用以比喻有才之士虽身处僻壤,仍能彰显其才名与价值。
  7. 局促一隅士:局促,困厄拘束;一隅,一个角落,指偏僻乡野,此处为作者自指,谓自己困居偏远之地。
  8. 可与论高深:高深,指高深的学问、道义,意为这样的士人可以与志同道合者共论高远的道义,表达期许知音的心愿。

现代译文

寥落荒僻的小小村落,薜荔藤垂着稀疏的树荫。
墙边野草间卧着酣眠的犬,庭院树间传来禽鸟的啼鸣。
深山的鹿怀揣着美玉,异域的鸟儿会吐出金辉。
我这困居一隅的寒士,正可与同道共论高深的道义。

创作背景

桑悦为明代中期诗人,性格狂放不羁,仕途多舛,曾因事被贬,晚年退居乡里,以诗文自娱。《感怀诗四十首》为其晚年闲居时的组诗,多借景物抒怀,感慨自身怀才不遇的境遇,寄托坚守志节、期许知音的情怀,此诗为其中之一,当为其乡居生活中触景生情之作。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:前四句以白描手法勾勒乡村荒僻静谧的景物,“牢落”“疏阴”“藉卧犬”“鸣禽”等意象共同营造出清幽萧索的乡居氛围,暗合作者闲居独处的孤寂心境。
  2. 用典贴切,寄意深远:中间两联化用典故,“深山鹿怀玉”以和氏璧的典故自况,将自身怀才不遇却坚守高洁的形象具象化;“异域鸟吐金”则以异鸟吐金的传说,既点出自身身处偏远之地,又暗含自己虽处困厄仍有才名的自许,用典自然不露痕迹。
  3. 直抒胸臆,收束有力:末两句由景及情,直接点明自身“局促一隅”的境遇,又以“可与论高深”收束,既抒发了怀才不遇的感慨,又表达了对同道知音的期许,情感真挚坦荡。
  4. 格律严谨:此诗为五言律诗,全诗平仄合律,结构完整,虽“庭树楼鸣禽”一句或有传抄误差,但整体对仗工整,语言质朴自然,兼具清雅的意境与深刻的寄寓。

常见问题

《感怀诗(四十首。有序)》的作者和朝代是什么?

《感怀诗(四十首。有序)》的作者是桑悦,页面按明作品展示。

《感怀诗(四十首。有序)》主要写了什么?

这首诗为作者闲居偏僻乡村时的感怀之作,以乡村萧索静谧的景物起笔,借“鹿怀玉”“鸟吐金”的典故寄寓自身怀才不遇却坚守志节的境遇,末句直抒胸臆,表达了期许同道知音、共论高深道义的怀抱。

《感怀诗(四十首。有序)》的创作背景是什么?

桑悦为明代中期诗人,性格狂放不羁,仕途多舛,曾因事被贬,晚年退居乡里,以诗文自娱。《感怀诗四十首》为其晚年闲居时的组诗,多借景物抒怀,感慨自身怀才不遇的境遇,寄托坚守志节、期许知音的情怀,此诗为其中之一,当为其乡居生活中触景生情之作。

《感怀诗(四十首。有序)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :前四句以白描手法勾勒乡村荒僻静谧的景物,“牢落”“疏阴”“藉卧犬”“鸣禽”等意象共同营造出清幽萧索的乡居氛围,暗合作者闲居独处的孤寂心境。 2. 用典贴切,寄意深远 :中间两联化用典故,“深山鹿怀玉”以和氏璧的典故自况,将自身怀才不遇却坚守高洁的形象具象化;“异域鸟吐金”则以异鸟吐金的传说,既点出自身身处偏远之地,又暗含自己虽处困...