绝句(二首)

· 安磐

竹杖纶巾避俗翁,闭门终日坐高松。
抱琴却是无弹处,流水高山一万重。

简要说明

这首七言绝句塑造了一位远离世俗的隐士形象,以极简笔墨勾勒出隐士闭门伴松、抱琴无弹的日常,既抒发了超脱尘俗的闲适心境,也暗含知音难觅的淡淡怅惘,整体意境清寂高古。

逐句注释

竹杖纶巾避俗翁
注释:竹杖,以竹制成的手杖,为古代隐士、文人常用的出行器具;纶巾,以青丝带编织的头巾,是魏晋以来名士、隐士的标志性装束;避俗翁,指远离世俗纷扰的老者,此处为诗人自况。

闭门终日坐高松
注释:闭门,关闭家门,断绝世俗往来;终日,整日;高松,高大的松树,常被赋予高洁坚韧的品格象征,亦是隐士常相伴的清雅景物。

抱琴却是无弹处
注释:抱琴,怀抱古琴,为古代文人雅士的雅好;无弹处,指没有可与之共赏琴音的知音,暗合伯牙子期知音难觅的典故。

流水高山一万重
注释流水高山,化用《列子·汤问》中伯牙鼓琴、子期知音的典故,既指高雅的琴曲,也指代清雅的山水意境;一万重,形容山水层叠悠远,既烘托出清寂的氛围,也暗喻知音相隔遥远,或高雅志趣难被世俗理解。

现代译文

拄着竹杖、头戴纶巾的避世老翁,整日闭门静坐,与高大的青松为伴。怀中抱着古琴,却无处可与知音同赏,唯有那高山流水的清音,隔着万重山水悠悠回荡。

创作背景

安磐为明代正德、嘉靖年间官员,为人刚正不阿,曾因弹劾权贵遭贬,后辞官归隐嘉定老家。这首诗当创作于其归隐时期,诗人以隐士自况,通过描绘日常隐居生活,寄寓了远离官场纷争、寄情山水的超脱心境,同时也流露了仕途失意、知己难寻的淡淡愁绪。学界对此诗的创作背景观点较为统一,无重大争议。

艺术赏析

  1. 意象叠加,意境清寂:全诗选取竹杖、纶巾、高松、古琴、流水高山等传统经典意象,竹杖纶巾点明隐士身份,高松烘托高洁品格,古琴与流水高山则关联知音典故,层层叠加出清寂高古的隐居意境。
  2. 用典含蓄,意蕴悠长:化用伯牙子期“高山流水遇知音”的经典典故,并未直接抒发知音难觅的愁苦,而是以“抱琴无弹处”“流水高山一万重”的描写含蓄道来,将情感融入景物之中,不着痕迹却余味无穷。
  3. 语言浅白,凝练传神:全诗语言平易浅近,无生僻字词,以极简的笔墨勾勒出隐士的日常起居,却精准传递出超脱与孤寂交织的复杂心境,于平淡中见深意。
  4. 格律工整,音韵和谐:作为七言绝句,全诗遵循平水韵押韵规则,韵脚“翁、松、重”同属一东韵部,平仄粘对工整,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。

常见问题

《绝句(二首)》的作者和朝代是什么?

《绝句(二首)》的作者是安磐,页面按明作品展示。

《绝句(二首)》主要写了什么?

这首七言绝句塑造了一位远离世俗的隐士形象,以极简笔墨勾勒出隐士闭门伴松、抱琴无弹的日常,既抒发了超脱尘俗的闲适心境,也暗含知音难觅的淡淡怅惘,整体意境清寂高古。

《绝句(二首)》的创作背景是什么?

安磐为明代正德、嘉靖年间官员,为人刚正不阿,曾因弹劾权贵遭贬,后辞官归隐嘉定老家。这首诗当创作于其归隐时期,诗人以隐士自况,通过描绘日常隐居生活,寄寓了远离官场纷争、寄情山水的超脱心境,同时也流露了仕途失意、知己难寻的淡淡愁绪。学界对此诗的创作背景观点较为统一,无重大争议。

《绝句(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象叠加,意境清寂 :全诗选取竹杖、纶巾、高松、古琴、流水高山等传统经典意象,竹杖纶巾点明隐士身份,高松烘托高洁品格,古琴与流水高山则关联知音典故,层层叠加出清寂高古的隐居意境。 2. 用典含蓄,意蕴悠长 :化用伯牙子期“高山流水遇知音”的经典典故,并未直接抒发知音难觅的愁苦,而是以“抱琴无弹处”“流水高山一万重”的描写含蓄道来,将情感融入景物之中,不...