题画

· 安磐

百里同云雪满蓬,冥冥那复计西东。
轻舟不畏邪溪水,向晓南风暮北风。

简要说明

这是一首题咏雪景江行图的七言绝句,以画中风雪江行的景致为依托,描绘了雪雾迷蒙中轻舟不惧溪险、随风云变幻而行的画面,暗含诗人历经波折后超脱豁达、无惧逆境的襟怀。

逐句注释

  1. 百里同云雪满蓬:同云,指下雪前密布的阴云,典出《诗经·小雅·信南山》“上天同云,雨雪雰雰”;蓬,此处指船帆,因帆形如飞蓬而得名。句意:连绵百里的阴云铺满天空,大雪覆盖了江船的船帆。
  2. 冥冥那复计西东:冥冥,昏暗迷蒙的样子;那复,又哪里还能。句意:天地间一片昏蒙,连东西方向都难以分辨。
  3. 轻舟不畏邪溪水:邪溪,此处或泛指蜿蜒曲折的溪涧(“邪”通“斜”),亦有说法指浙江兰溪支流邪溪,此处取险滩溪水之意;不畏,毫不畏惧。句意:轻便的江船毫不畏惧这曲折湍急的溪水。
  4. 向晓南风暮北风:向晓,临近清晨、拂晓。句意:从清晨到傍晚,风向忽而南风忽而北风,暗写天气变幻不定。

现代译文

百里长空阴云四合,大雪铺满了船帆。
天地昏蒙一片,哪里还分得清东西南北。
轻便的小舟无惧溪间湍流,
清晨吹南风,到傍晚又换了北风。

创作背景

安磐为明代正德六年(1511)进士,官至工科给事中,以刚直敢谏闻名,后因得罪权贵被削籍归乡。这首《题画》具体创作时间不详,学界主流观点认为,此诗是其闲居乡野时观赏雪景江行画作后题写,借画中景致抒发自己历经仕途风波后,坦然面对人生变幻、超脱自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调合规,符合近体诗格律要求。章法上先以“同云”“雪满蓬”铺陈苍茫雪景,再以“冥冥”强化迷蒙氛围,随后以“轻舟不畏”一转突出江舟的坚韧姿态,末句以“南风暮北风”收束,以风向变幻暗喻人生波折,层层递进,结构严谨。
  2. 意象营造:诗中以“同云”“雪”“冥冥”构建出冷寂苍茫的画面底色,又以“轻舟”“南风暮北风”注入动态与生机,动静结合,既还原了画中雪景江行的景致,又借景物传递出超脱的心境。
  3. 抒情手法:全诗采用借景抒情的手法,未直接抒发个人情感,而是通过画中景物的铺陈,将自身历经仕途起伏后的豁达态度融入其中。“那复计西东”既写雪雾中难辨方向的实景,也暗含对人生方向不必拘泥、随遇而安的态度;“轻舟不畏”则直接点出无畏无惧的精神内核,与末句的风云变幻形成呼应,强化了全诗的超脱意蕴。
  4. 用典自然:首句“同云”化用《诗经》典故,贴切自然,既点明雪景背景,又为诗作增添了古典文学的厚重感,无刻意雕琢之弊。

常见问题

《题画》的作者和朝代是什么?

《题画》的作者是安磐,页面按明作品展示。

《题画》主要写了什么?

这是一首题咏雪景江行图的七言绝句,以画中风雪江行的景致为依托,描绘了雪雾迷蒙中轻舟不惧溪险、随风云变幻而行的画面,暗含诗人历经波折后超脱豁达、无惧逆境的襟怀。

《题画》的创作背景是什么?

安磐为明代正德六年(1511)进士,官至工科给事中,以刚直敢谏闻名,后因得罪权贵被削籍归乡。这首《题画》具体创作时间不详,学界主流观点认为,此诗是其闲居乡野时观赏雪景江行画作后题写,借画中景致抒发自己历经仕途风波后,坦然面对人生变幻、超脱自适的心境。

《题画》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调合规,符合近体诗格律要求。章法上先以“同云”“雪满蓬”铺陈苍茫雪景,再以“冥冥”强化迷蒙氛围,随后以“轻舟不畏”一转突出江舟的坚韧姿态,末句以“南风暮北风”收束,以风向变幻暗喻人生波折,层层递进,结构严谨。 2. 意象营造 :诗中以“同云”“雪”“冥冥”构建出冷寂苍茫的画面底色,又以“轻舟”“南风暮北风...