无题

· 刘昌

杜鹃残梦五更余,人在长安远索居。
贝锦有言谗巷伯,黄金无计买相如。
月明沧海添珠泪,云冷关河滞雁书。
睡起闲将宫烛剪,蝉纱光映碧窗虚。
¤

简要说明

这首明代无题诗以客居京城的孤寂处境为底色,抒发了诗人遭谗受谤的失意、才华难展的苦闷,以及对远方亲友音信不通的惆怅,兼具仕途失意与羁旅怀人的双重哀怨,整体意境清冷悠远。

逐句注释

杜鹃残梦五更余
杜鹃即子规,啼声凄切,常与悲愁、思乡等情感绑定;五更余指天将亮未亮的五更将尽之时;残梦指将尽未绝的旧梦。此句写诗人被杜鹃啼鸣惊醒,残梦未续,满是凄惶。
人在长安远索居
长安此处代指明代京城北京,古诗中常以长安代指国都;索居指孤身独居、客居他乡。此句点明自身处境:客居京城,远离亲友,独自漂泊。
贝锦有言谗巷伯
贝锦语出《诗经·小雅·巷伯》“萋兮斐兮,成是贝锦”,原指织就的彩锦,后以“贝锦”比喻罗织的谗言;巷伯为《诗经》中讽刺谗害、抒发愤懑的诗篇,此处代指遭受谗毁的诗人自身。此句写谗言如织锦般罗织罪名,加害于己。
黄金无计买相如
相如指西汉文学家司马相如,以才华受汉武帝赏识。此句谓纵使拥有黄金,也无法换得如司马相如般获得君王赏识的际遇,抒发仕途失意、才华难展的苦闷。
月明沧海添珠泪
化用李商隐《锦瑟》“沧海月明珠有泪”,以沧海月明、蚌含珠泪的意象,烘托哀伤落泪的心境,将个人悲愁融入清冷壮阔的夜景之中。
云冷关河滞雁书
关河指关山河流,代指遥远的亲友所在之地;雁书指鸿雁传书,代指亲友间的书信。此句写寒云笼罩关河,阻隔了传书的鸿雁,抒发音信不通的惆怅。
睡起闲将宫烛剪
宫烛指宫廷所用的蜡烛;剪烛即剪去燃烧后凝结的烛花,古人燃烛需时常修剪烛芯以维持光亮。此句以深夜剪烛的细节,表现诗人独处时的闲散与孤寂。
蝉纱光映碧窗虚
蝉纱指轻薄如蝉翼的纱帐或窗纱;碧窗指青绿色的窗户;虚指空寂、清冷。此句写灯光映在蝉纱之上,空寂的碧窗只剩清冷光影,收束全诗烘托深夜独处的落寞。

现代译文

五更将尽,杜鹃啼声惊破残梦,我客居长安,孤身远离亲友。
谗言如织就的贝锦,罗织罪名加害于我;纵有黄金,也难换得司马相如般的际遇。
明月照临沧海,珍珠似的泪光点点;寒云笼罩关河,阻隔了传书的鸿雁。
睡起后闲来无事,亲手剪去宫烛的烛花,蝉翼般的纱帐映着灯光,空寂的碧窗只剩一片清冷。

创作背景

刘昌为明代正统十年进士,官至大理寺少卿,为人刚正不阿,曾因直言进谏遭人谗毁,仕途屡有波折。此诗以“无题”为题,未直接点明创作缘起,结合诗意推测,当为诗人客居京城之时,因遭谗受谤、仕途失意,加之思念远方亲友所作的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 用典含蓄:全诗多处化用古典典故,如“贝锦”代指谗言、“相如”喻指才士、“沧海珠泪”烘托悲情、“雁书”代指书信,既贴合诗人的失意处境,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,情感表达隐晦深沉,契合“无题”诗的含蓄特质。
  2. 格律工整:此诗为标准七言律诗,颔联“贝锦有言谗巷伯,黄金无计买相如”与颈联“月明沧海添珠泪,云冷关河滞雁书”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合七律格律要求,读来韵律和谐。
  3. 意境连贯:全诗以“残梦”“杜鹃”“月明沧海”“云冷关河”“宫烛”“蝉纱碧窗”等意象构建清冷孤寂的夜景氛围,从五更残梦的惊醒到深夜独处的落寞,情感层层递进,将仕途失意、羁旅孤寂、思念亲友的多重愁绪融为一体,意境凄清悠远。
  4. 细节传神:末句“睡起闲将宫烛剪”以细微动作将诗人深夜难眠、百无聊赖的孤寂心境具象化,以闲淡动作反衬内心落寞,更添含蓄悠远的韵味。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是刘昌,页面按明作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首明代无题诗以客居京城的孤寂处境为底色,抒发了诗人遭谗受谤的失意、才华难展的苦闷,以及对远方亲友音信不通的惆怅,兼具仕途失意与羁旅怀人的双重哀怨,整体意境清冷悠远。

《无题》的创作背景是什么?

刘昌为明代正统十年进士,官至大理寺少卿,为人刚正不阿,曾因直言进谏遭人谗毁,仕途屡有波折。此诗以“无题”为题,未直接点明创作缘起,结合诗意推测,当为诗人客居京城之时,因遭谗受谤、仕途失意,加之思念远方亲友所作的抒怀之作。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄 :全诗多处化用古典典故,如“贝锦”代指谗言、“相如”喻指才士、“沧海珠泪”烘托悲情、“雁书”代指书信,既贴合诗人的失意处境,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,情感表达隐晦深沉,契合“无题”诗的含蓄特质。 2. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“贝锦有言谗巷伯,黄金无计买相如”与颈联“月明沧海添珠泪,云冷关河滞雁书”均对仗工整,词性、结构一一对应,...