冬日

· 顾源

平生未有惊人事,残病林间一老翁。
风雨小窗心似水,墨花轻染夜灯红。

简要说明

这首诗是明代诗人顾源的晚年自况之作,以平淡质朴的语言勾勒出一位隐居林间、身有残病的老翁形象,抒发了诗人安贫乐道、心境澄澈的晚年心境,展现了其超脱世俗的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 平生未有惊人事:平生,即一生、毕生;未有,未曾有;惊人事,指惊动世人的显赫事迹或重大变故。此句直言自己一生并无不凡经历,归于平淡。
  2. 残病林间一老翁:残病,指身体有残疾或身患疾病;林间,代指诗人隐居的郊野居所;一老翁,诗人以第一人称自指,点明自身年老的身份。
  3. 风雨小窗心似水:风雨,指窗外的风雨声响与景致;小窗,狭小的窗棂,烘托出居室的简陋清幽;心似水,以水的澄澈平静比喻内心不为外物所扰的安宁状态。
  4. 墨花轻染夜灯红:墨花,原指砚台研磨出的墨汁泛起的花纹,此处代指笔墨创作时的墨痕;轻染,轻轻晕染、漫开;夜灯红,夜晚油灯的暖红色光晕,烘托出静谧温馨的室内氛围。

现代译文

这一生从未有过惊世之举,只余残病之躯,做个隐居林间的白头老翁。
窗外风雨敲打着小窗,我心却如止水般平静无波;案头墨花轻漾,映着夜灯一点微红。

创作背景

顾源为明代吴县(今江苏苏州)人,字清甫,号半溪,一生隐居不仕,晚年多有疾病。学界普遍认为此诗为其晚年隐居郊野时所作,彼时诗人远离仕途喧嚣,栖身林间,以笔墨自娱,借冬日风雨之夜的场景,抒写自身平淡自适的晚年生活与超脱的精神状态,并无明确的特定事件触发,更多是对自身人生境遇的自我写照。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作是一首标准的七言绝句,平起首句不入韵,韵脚“翁”“红”同属平水韵一东部,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象营造:诗中选取林间小窗风雨夜灯墨花等意象,组合出清幽静谧的隐居场景,以“风雨”的外界动景反衬室内心境的沉静,以“夜灯红”的暖色调烘托出温馨闲适的氛围,将个人心境与周遭环境融为一体。
  3. 表现手法:前两句直抒胸臆,直白交代自身生平与身份,质朴无华;后两句借景抒情,以“心似水”的比喻具象化诗人的宁静心境,以“墨花轻染”的细节展现晚年以笔墨自娱的闲适生活,将情感寄寓于日常场景之中,平淡中见真意。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,全无雕琢修饰,却意蕴悠长,契合明代吴中隐逸诗人平淡冲和的诗风,于极简的笔墨中传递出超脱世俗的精神境界,体现了传统文人安贫乐道的人生追求。

常见问题

《冬日》的作者和朝代是什么?

《冬日》的作者是顾源,页面按明作品展示。

《冬日》主要写了什么?

这首诗是明代诗人顾源的晚年自况之作,以平淡质朴的语言勾勒出一位隐居林间、身有残病的老翁形象,抒发了诗人安贫乐道、心境澄澈的晚年心境,展现了其超脱世俗的隐逸情怀。

《冬日》的创作背景是什么?

顾源为明代吴县(今江苏苏州)人,字清甫,号半溪,一生隐居不仕,晚年多有疾病。学界普遍认为此诗为其晚年隐居郊野时所作,彼时诗人远离仕途喧嚣,栖身林间,以笔墨自娱,借冬日风雨之夜的场景,抒写自身平淡自适的晚年生活与超脱的精神状态,并无明确的特定事件触发,更多是对自身人生境遇的自我写照。

《冬日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作是一首标准的七言绝句,平起首句不入韵,韵脚“翁”“红”同属平水韵一东部,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 意象营造 :诗中选取 林间 、 小窗 、 风雨 、 夜灯 、 墨花 等意象,组合出清幽静谧的隐居场景,以“风雨”的外界动景反衬室内心境的沉静,以“夜灯红”的暖色调烘托出温馨闲适的氛围,将个人心境与周遭环境融为一体。...