这首七言绝句以三皇顶的险峻地势为描摹核心,借首阳山的经典隐逸典故,抒发了诗人明亡后坚守遗民节操、隐居避世的心境,暗含对故国的眷念与不仕新朝的决心。
通旟(七言绝句一百首,录十首)
寨南更有三皇顶,一线蜗涎壁立关。
纵使移家先占却,也应化作首阳山。
纵使移家先占却,也应化作首阳山。
简要说明
逐句注释
- 寨南更有三皇顶:寨,指诗人隐居或行经的山寨;三皇顶,当地山峰名,因上古三皇传说得名。句意:山寨南边还有一座名为三皇顶的山峰。
- 一线蜗涎壁立关:一线,形容山路狭窄仅容一线通行;蜗涎,蜗牛爬行留下的黏液,此处比喻蜿蜒曲折的山路如蜗痕般细窄;壁立关,形容关隘如墙壁般直立陡峭,地势极为险峻。句意:壁立的关隘间,山路如蜗牛涎迹般仅一线可通。
- 纵使移家先占却:纵使,即使;移家,迁居定居;占却,占据、占取。句意:就算早早搬来占住此地。
- 也应化作首阳山:首阳山,上古典故中伯夷、叔齐因不食周粟,采薇首阳山而死的地方,后世代指隐居守节、不仕新朝的处所。句意:这里也该化作伯夷叔齐隐居的首阳山。
现代译文
寨南另有三皇峰顶,
壁立关隘仅如一线蜗涎。
纵使举家迁居抢先占得,
此地也该化作首阳山。
创作背景
阮汉闻为明末江西吉水诸生,明亡后隐居山林,拒不仕清,坚守遗民节操。这首诗是其组诗《通旟》中的一篇,当作于明亡之后诗人避居山寨期间,通过描摹山水险地,寄托自己愿以山林终老、不与新朝合作的隐逸之志。
艺术赏析
- 用典含蓄深沉:末句以首阳山典故收束,未直接直言遗民立场与隐居决心,而是将三皇顶自然比作首阳山,将景物与心志融为一体,情感表达委婉克制,暗含故国之思与节操坚守。
- 意象新颖别致:“一线蜗涎”以日常所见的蜗牛黏液比喻狭窄山路,将险峻关隘赋予灵动的生活意趣,既突出了三皇顶的地势险要,又以细腻意象营造出清寂幽僻的山林氛围。
- 格律与结构工整:全诗符合七言绝句仄起首句不入韵的格律规范,前两句写景铺陈地势,后两句抒情寄托心志,景情结合自然,语言质朴凝练,意境清寂高古,贴合诗人遗民隐士的身份气质。
常见问题
《通旟(七言绝句一百首,录十首)》的作者和朝代是什么?
《通旟(七言绝句一百首,录十首)》的作者是阮汉闻,页面按明作品展示。
《通旟(七言绝句一百首,录十首)》主要写了什么?
这首七言绝句以三皇顶的险峻地势为描摹核心,借首阳山的经典隐逸典故,抒发了诗人明亡后坚守遗民节操、隐居避世的心境,暗含对故国的眷念与不仕新朝的决心。
《通旟(七言绝句一百首,录十首)》的创作背景是什么?
阮汉闻为明末江西吉水诸生,明亡后隐居山林,拒不仕清,坚守遗民节操。这首诗是其组诗《通旟》中的一篇,当作于明亡之后诗人避居山寨期间,通过描摹山水险地,寄托自己愿以山林终老、不与新朝合作的隐逸之志。
《通旟(七言绝句一百首,录十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄深沉 :末句以首阳山典故收束,未直接直言遗民立场与隐居决心,而是将三皇顶自然比作首阳山,将景物与心志融为一体,情感表达委婉克制,暗含故国之思与节操坚守。 2. 意象新颖别致 :“一线蜗涎”以日常所见的蜗牛黏液比喻狭窄山路,将险峻关隘赋予灵动的生活意趣,既突出了三皇顶的地势险要,又以细腻意象营造出清寂幽僻的山林氛围。 3. 格律与结构工整 :全诗...