哀谷亭(三首)

· 朱应登

齐鲁何多盗,冬春未解围。
元戎休按辔,黎庶待宣威。
戍久军刍竭,城寒士气微。
犹闻安抚使,先已献俘归。
¤

简要说明

这首诗以山东谷亭为具体场景,揭露明代中叶山东地区盗乱久平、军需匮乏、士气低落的战局困境,既抒发了对百姓安危的关切,也讽刺了地方官员谎报军功、冒功邀赏的腐败现象,饱含忧国伤时的沉郁情感。

逐句注释

  1. 齐鲁何多盗:齐鲁,指今山东一带,为古代齐、鲁两国故地。何多盗,为何盗贼蜂起,指地方动乱频发。
  2. 冬春未解围:解围指解除被围困或平定战乱的局面,此处指战事从冬季延续到春季,始终未能平息,局势未见缓解。
  3. 元戎休按辔:元戎,指军队主帅。按辔,勒住马缰停滞不前。此句意为主帅切莫停滞不前,当主动出击平乱。
  4. 黎庶待宣威:黎庶,指平民百姓。宣威,施展军威、平定叛乱。此句写百姓期盼朝廷军队能够振扬军威,安定地方。
  5. 戍久军刍竭:戍久,指军士长期戍守作战。军刍,军用粮草(刍本指喂牲畜的草料,此处代指全军军需物资)。竭,耗尽。此句写战事持久,军中粮草已告罄。
  6. 城寒士气微:城寒,指久困的城池萧索破败,亦暗含战事久拖带来的苦寒氛围。士气微,军士的士气低落衰弱。
  7. 犹闻安抚使,先已献俘归:犹闻,尚且听闻。安抚使,明代负责抚绥地方的官职。献俘归,指打胜仗后献上俘虏向朝廷报功,此处讽刺该官员并未真正平定盗乱,却冒称战功、提前邀赏返回。

现代译文

齐鲁大地为何盗贼蜂起?冬去春来,战事依旧未能解围。
主帅切莫勒马停滞,百姓正盼望着你们振扬军威。
戍守日久,军中粮草早已枯竭;城池萧索,军士士气已然低沉。
却听闻那安抚使,竟已提前献上俘虏,班师回朝。

创作背景

学界一般认为该诗创作于明代中叶,朱应登作为前七子文学流派的成员,主张诗文复古、关注现实。当时山东地区爆发地方动乱,战事迁延日久,军需匮乏、士气低落,而部分地方官员谎报军功、粉饰太平,诗人有感于战局困境与吏治腐败,写下此诗抒发忧愤。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,讽刺犀利:全诗前六句铺陈战局的严峻困境:盗乱不止、主帅怠战、军需耗尽、士气低沉,层层渲染战事的危机;末两句笔锋陡转,以“犹闻”引出安抚使冒功献俘的荒诞场景,与前文的困境形成强烈反差,辛辣揭露了地方官员邀功请赏、不顾民生的腐败丑态,将对战局的忧虑升华为对吏治的批判。
  2. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“戍久军刍竭,城寒士气微”对仗工整:“戍久”对“城寒”(偏正结构相对),“军刍竭”对“士气微”(主谓结构相对),精准凝练地写出长期战事带来的物资匮乏与士气颓丧,体现出诗人的格律功力。
  3. 语言质朴沉郁:全诗用辞平实无华,未加过多雕琢,以直白的笔触写出百姓的期盼、战事的艰难与官场的虚伪,情感沉郁顿挫,兼具现实主义的针砭力度与复古派诗歌的质朴风格,贴合前七子的文学主张。

常见问题

《哀谷亭(三首)》的作者和朝代是什么?

《哀谷亭(三首)》的作者是朱应登,页面按明作品展示。

《哀谷亭(三首)》主要写了什么?

这首诗以山东谷亭为具体场景,揭露明代中叶山东地区盗乱久平、军需匮乏、士气低落的战局困境,既抒发了对百姓安危的关切,也讽刺了地方官员谎报军功、冒功邀赏的腐败现象,饱含忧国伤时的沉郁情感。

《哀谷亭(三首)》的创作背景是什么?

学界一般认为该诗创作于明代中叶,朱应登作为前七子文学流派的成员,主张诗文复古、关注现实。当时山东地区爆发地方动乱,战事迁延日久,军需匮乏、士气低落,而部分地方官员谎报军功、粉饰太平,诗人有感于战局困境与吏治腐败,写下此诗抒发忧愤。

《哀谷亭(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,讽刺犀利 :全诗前六句铺陈战局的严峻困境:盗乱不止、主帅怠战、军需耗尽、士气低沉,层层渲染战事的危机;末两句笔锋陡转,以“犹闻”引出安抚使冒功献俘的荒诞场景,与前文的困境形成强烈反差,辛辣揭露了地方官员邀功请赏、不顾民生的腐败丑态,将对战局的忧虑升华为对吏治的批判。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“戍久军刍竭,...