这首七言绝句为悼念挚友长孺所作,作者以蜿蜒江流、永恒明月为核心意象,抒发了知音逝去、物是人非的深切悲恸。即便并非暮春伤春时节,也难掩心中哀戚,通篇不着“悼”字却满含悼亡之情。
悼长孺(四首)
江流曲似九回肠,愁思非春亦自伤。
明月不知人世变,夜来依旧下西厢。
明月不知人世变,夜来依旧下西厢。
简要说明
逐句注释
- 江流曲似九回肠:江流指蜿蜒流动的江水;“九回肠”典出西汉司马迁《报任安书》“肠一日而九回”,形容愁绪郁结、辗转难排。此句以江水的曲折蜿蜒比喻愁思的绵长纠结,将抽象的悲恸具象化。
- 愁思非春亦自伤:非春指并非暮春伤春的时节;自伤指独自感伤。句意为即便不是因春景凋零而生愁的时节,也已然满心哀戚,难以自抑。
- 明月不知人世变:此句将明月拟人化,写它全然不懂人间已生生死离别之变;“人世变”特指挚友长孺离世,世间人事已发生重大变故。
- 夜来依旧下西厢:夜来指入夜之后;“西厢”代指昔日与友人共处或友人曾居的屋舍厢房。句意为明月依旧按照常轨升起,将清辉洒向西边的旧居,暗合物是人非的悲凉。
现代译文
江水蜿蜒曲折,恰似我愁肠百转;
纵然不是春残时节,也已暗自神伤。
明月不懂人间已生变故,
到了夜里,依旧将清辉洒向西边的厢房。
创作背景
丘刘为明代诗人,此诗是其为悼念生平知交长孺所作。关于“长孺”的具体身份,学界暂无定论,一般认为是作者的同辈知交。诗作当创作于友人离世之后,作者见眼前江月之景,触景生情,将知音逝去的怅惘与物是人非的悲恸融入景中,借景抒情。
艺术赏析
- 用典自然,具象化愁绪:首句化用“九回肠”的典故,将抽象的悲思转化为可见的曲折江流,使愁绪有了具体的依托,贴切又富有画面感,开篇即奠定全诗悲凉的基调。
- 拟人反衬,含蓄深沉:第三句以拟人手法写“明月不知人世变”,将无情的明月与有情的人世对比,末句“依旧”二字强化了永恒月色与转瞬人事的反差,将对友人的怀念之情藏于景中,不着一字悼亡,却满含思念,达到了言有尽而意无穷的效果。
- 格律严谨,意境苍凉:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求,以清冷的江月之景烘托出孤寂悲凉的氛围,将个人的悼亡之悲融入普遍的世事变迁之感,意境开阔又不失细腻。
常见问题
《悼长孺(四首)》的作者和朝代是什么?
《悼长孺(四首)》的作者是丘刘,页面按明作品展示。
《悼长孺(四首)》主要写了什么?
这首七言绝句为悼念挚友长孺所作,作者以蜿蜒江流、永恒明月为核心意象,抒发了知音逝去、物是人非的深切悲恸。即便并非暮春伤春时节,也难掩心中哀戚,通篇不着“悼”字却满含悼亡之情。
《悼长孺(四首)》的创作背景是什么?
丘刘为明代诗人,此诗是其为悼念生平知交长孺所作。关于“长孺”的具体身份,学界暂无定论,一般认为是作者的同辈知交。诗作当创作于友人离世之后,作者见眼前江月之景,触景生情,将知音逝去的怅惘与物是人非的悲恸融入景中,借景抒情。
《悼长孺(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,具象化愁绪 :首句化用“九回肠”的典故,将抽象的悲思转化为可见的曲折江流,使愁绪有了具体的依托,贴切又富有画面感,开篇即奠定全诗悲凉的基调。 2. 拟人反衬,含蓄深沉 :第三句以拟人手法写“明月不知人世变”,将无情的明月与有情的人世对比,末句“依旧”二字强化了永恒月色与转瞬人事的反差,将对友人的怀念之情藏于景中,不着一字悼亡,却满含思念,达到...