本诗以竹枝词的民间俚俗笔调,借梅花与堤柳的意象对比,以第一人称“阿侬”的口吻托物言志,赞美雪中梅花的坚贞高洁,批判随波逐流、轻易依附他人的轻薄行为,抒发了诗人坚守自我、不趋炎附势的品格追求。
竹枝词
孤山梅花开雪中,恰似阿侬冰雪容。
不学画桥南畔柳,春来容易嫁东风。
不学画桥南畔柳,春来容易嫁东风。
简要说明
逐句注释
- 孤山梅花开雪中:孤山,指杭州西湖孤山,以遍植梅花闻名,此处既点明梅花生长的清幽环境,也暗含林逋“梅妻鹤子”的高洁典故;开雪中,在漫天风雪中绽放。
- 恰似阿侬冰雪容:阿侬,吴地方言,意为“我”,是抒情主人公的自称;冰雪容,既形容梅花如冰雪般洁净莹润的姿容,也喻指自身清雅高洁的品性。此句意为:这雪中盛放的梅花,正好像我如冰雪般的容颜与品格。
- 不学画桥南畔柳:画桥,装饰华美的桥梁;南畔,桥的南岸。此句意为:我绝不会效仿画桥南岸的堤柳。
- 春来容易嫁东风:嫁东风,将柳树拟人化,形容其春来随风飘荡、随遇而安的状态,比喻人轻易依附权势、趋炎附势,或随波逐流;东风,即春风,此处也可引申为世俗的趋奉环境。此句意为:(那堤柳)到了春天便轻易将自己托付给春风,随风飘摇。
现代译文
孤山之上,梅花正于大雪中悄然绽放,
这清姿傲骨,恰似我冰雪般洁净的模样。
我绝不学那画桥南岸的堤柳,
待到春来,便轻易将身许给东风,随风飘摇。
创作背景
竹枝词本为西南巴渝地区的民间情歌,后被文人引入诗坛,多用以抒发俚俗真挚的情感。王立中为明代吴县诗人,为官清廉刚正,此诗以竹枝词的通俗形式托物言志,大概率是诗人在仕途或人际交往中,有感于世俗的趋炎附势之风,借梅花与柳的对比,抒发自身坚守高洁品格、不随波逐流的心境。学界对其具体创作年份暂无定论,多视为诗人的抒怀寄兴之作。
艺术赏析
- 体裁特色:采用竹枝词体裁,语言质朴浅近,融入吴地方言“阿侬”,带有民间歌谣的亲切感,一改文人诗词的典雅晦涩,情感表达直白真挚。
- 对比手法:以“孤山雪中梅”与“画桥南畔柳”形成鲜明对照:梅花傲雪绽放,坚守清操;堤柳依附东风,轻薄易变,褒贬之意一目了然,强化了主题的表达。
- 意象与修辞:多处运用经典意象与拟人修辞:“冰雪容”以冰雪喻品格,既写梅之姿,亦写人之德;“嫁东风”将柳树拟人化,将抽象的“趋炎附势”具象化,生动传神。
- 抒情视角:以第一人称“阿侬”代入,将自身品格与梅花融为一体,抒情自然真切,兼具民歌的灵动与文人诗的意趣。
常见问题
《竹枝词》的作者和朝代是什么?
《竹枝词》的作者是王立中,页面按明作品展示。
《竹枝词》主要写了什么?
本诗以竹枝词的民间俚俗笔调,借梅花与堤柳的意象对比,以第一人称“阿侬”的口吻托物言志,赞美雪中梅花的坚贞高洁,批判随波逐流、轻易依附他人的轻薄行为,抒发了诗人坚守自我、不趋炎附势的品格追求。
《竹枝词》的创作背景是什么?
竹枝词本为西南巴渝地区的民间情歌,后被文人引入诗坛,多用以抒发俚俗真挚的情感。王立中为明代吴县诗人,为官清廉刚正,此诗以竹枝词的通俗形式托物言志,大概率是诗人在仕途或人际交往中,有感于世俗的趋炎附势之风,借梅花与柳的对比,抒发自身坚守高洁品格、不随波逐流的心境。学界对其具体创作年份暂无定论,多视为诗人的抒怀寄兴之作。
《竹枝词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色 :采用竹枝词体裁,语言质朴浅近,融入吴地方言“阿侬”,带有民间歌谣的亲切感,一改文人诗词的典雅晦涩,情感表达直白真挚。 2. 对比手法 :以“孤山雪中梅”与“画桥南畔柳”形成鲜明对照:梅花傲雪绽放,坚守清操;堤柳依附东风,轻薄易变,褒贬之意一目了然,强化了主题的表达。 3. 意象与修辞 :多处运用经典意象与拟人修辞:“冰雪容”以冰雪喻品格,既...