宫词三首

· 王济

锦标夺得有谁争,跪向君王自报名。
宣索宫花亲自插,连呼万岁两三声。

简要说明

这首七言绝句以白描手法,生动还原了明代宫廷竞技获胜者向君王报捷、受赏并高呼祝颂的完整场景,既展现了宫廷节庆的喜庆氛围与君臣间的庄重礼仪,也侧面流露了当时的升平气象。

逐句注释

  1. 锦标夺得有谁争
    锦标:古代竞技赛事的奖品,多为锦制彩帛或旗帜,用以表彰获胜者。此句意为夺得锦标之时,无人能与之相争,尽显获胜者的荣耀与得意。
  2. 跪向君王自报名
    跪:古代宫廷核心礼仪,臣僚、侍从觐见君王时需行跪拜礼。自报名:即向君王禀报自身身份与获胜之事,完成报捷的礼仪程序。
  3. 宣索宫花亲自插
    宣索:宫廷专用语,此处特指君王依例向获胜者赐下赏赐。宫花:宫廷特制的花卉造型彩饰,多为节庆或竞技获胜时的专属赏赐。亲自插:指获胜者亲手将宫花插于鬓间,以此彰显荣誉。
  4. 连呼万岁两三声
    连呼:连声呼喊。万岁:古代臣下对君王的专属祝颂之词,用以表达对君主的尊崇与美好祝福。此句刻画了获胜者激动之下连声高呼的生动场景。

现代译文

夺得锦标的荣耀无人能及,
跪伏君前自报姓名。
君王赐下宫花,我亲手将它插在鬓边,
连声高呼万岁,足足两三声才停歇。

创作背景

王济为明代弘治、正德年间文人,官至刑部主事,以诗文见长,其宫词多取材于明代宫廷日常典制与节庆活动。这首诗当是描绘宫廷春季射柳、马球竞技等常见庆典项目的获胜场景:彼时君主亲临观赛,获胜者按宫廷礼仪向君王报捷,接受宫花赏赐并高呼祝颂。诗人以旁观者视角记录下这一充满喜庆氛围的瞬间,反映出明代前期宫廷的稳定与升平气象。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口,符合明代近体诗的创作要求。
  2. 白描见长:全诗以动作细节串联起完整叙事链,从夺标、报捷、受赏到呼万岁,层层递进,无一处堆砌辞藻,却将获胜者的得意、宫廷礼仪的庄重与庆典的喜庆氛围尽数展现,画面感极强。
  3. 题材新意:作为宫词,此诗跳出了传统宫词多写深宫幽怨、嫔妃愁思的常见主题,转而聚焦宫廷庆典的欢乐场景,以小见大,展现了明代宫廷的活力与升平气象,视角较为独特。
  4. 语言质朴:全诗语言直白浅近,无生僻典故,却能精准捕捉人物神态与场景氛围,于朴素中见生动,将宫廷仪式的严肃性与参与者的喜悦情绪自然融合,体现了明代文人浅近自然的诗文风格。

常见问题

《宫词三首》的作者和朝代是什么?

《宫词三首》的作者是王济,页面按明作品展示。

《宫词三首》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法,生动还原了明代宫廷竞技获胜者向君王报捷、受赏并高呼祝颂的完整场景,既展现了宫廷节庆的喜庆氛围与君臣间的庄重礼仪,也侧面流露了当时的升平气象。

《宫词三首》的创作背景是什么?

王济为明代弘治、正德年间文人,官至刑部主事,以诗文见长,其宫词多取材于明代宫廷日常典制与节庆活动。这首诗当是描绘宫廷春季射柳、马球竞技等常见庆典项目的获胜场景:彼时君主亲临观赛,获胜者按宫廷礼仪向君王报捷,接受宫花赏赐并高呼祝颂。诗人以旁观者视角记录下这一充满喜庆氛围的瞬间,反映出明代前期宫廷的稳定与升平气象。

《宫词三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口,符合明代近体诗的创作要求。 2. 白描见长 :全诗以动作细节串联起完整叙事链,从夺标、报捷、受赏到呼万岁,层层递进,无一处堆砌辞藻,却将获胜者的得意、宫廷礼仪的庄重与庆典的喜庆氛围尽数展现,画面感极强。 3. 题材新意 :作为宫词,此诗跳出了传统宫词多写深宫幽...