这是一首明代题画七言绝句,以吴王宫苑的古雅背景为衬托,描绘了画中荷塘清幽闲适的景致,借荷香、回廊、鸳鸯等意象,抒发了对清雅意境的赏爱之情。
画莲
长日香风吹不断,藕花多处浴鸳鸯。
简要说明
逐句注释
吴王宫殿水流香
注释:吴王宫殿,此处借指画中所绘的古雅宫苑水景,暗用春秋吴王夫差为西施营建馆娃宫的典故,增添画面的历史意趣;水流香,指水面氤氲着荷花的清香,点明画中莲景的核心意象。步屟廊深暑气凉
注释:步屟廊,又称响屟廊,为吴王夫差为西施所建的回廊,行人穿屐走过时廊下会发出清脆回声,此处代指画中曲折幽深的廊榭;深,形容回廊悠长静谧;暑气凉,谓画中景致消解了盛夏的暑热,营造出清幽凉爽的氛围。长日香风吹不断
注释:长日,漫长的白日,此处指画中景致仿佛笼罩在整日的柔风里;香风,指荷花散发的清雅香气;吹不断,形容荷香连绵不绝,强化了画面的氛围感。藕花多处浴鸳鸯
注释:藕花,即荷花,代指画中的荷塘主体;多处,指荷塘深处、莲丛繁茂之处;浴鸳鸯,描绘鸳鸯在水中嬉戏沐浴的动态场景,为静态的画境增添了灵动生机。
现代译文
吴王宫殿的流水浸着荷香,
曲折的响屟廊里暑意全消。
整日里荷风阵阵吹不停,
藕花深处,对对鸳鸯正嬉游水滨。
创作背景
此诗为题画诗,是明代文人观赏画莲之作后即兴题写的作品。明代题画之风盛行,文人常以诗作咏赞画作意境。贡悦作为明代诗人,其诗作多偏向清雅闲适的风格,此诗借吴王宫苑的典故,将普通的荷塘景致赋予古雅的历史底蕴,具体创作年份未详,学界多认为是明代中后期的题画即兴之作。
艺术赏析
- 用典雅致,底蕴深厚:首句与次句暗用吴王夫差与西施的典故,将画中的荷塘置于春秋宫苑的背景中,既贴合画中雅致的氛围,又避免了题画诗易出现的浅俗,提升了作品的文化厚度。
- 层次分明,空间感强:全诗由整体到局部逐层铺展:先写宫苑水景的整体荷香,再聚焦回廊的清幽静谧,接着铺陈连绵不绝的荷风,最后定格于荷塘深处的鸳鸯戏水,将静态的画境逐步具象化,富有空间层次。
- 动静相宜,意境灵动:诗中既有“水流香”“步屟廊深”的静态景致,又有“香风吹不断”的动态柔风,更有“浴鸳鸯”的鲜活画面,动静结合让画中的莲景不再呆板,充满了闲适的生活意趣。
- 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格式,韵脚“香、凉、鸯”同属ang韵部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 语言清丽,审美契合:全诗语言浅白自然,无堆砌辞藻之弊,通过荷香、凉意、柔风、鸳鸯等意象,营造出清幽闲适的夏日荷塘意境,契合明代文人追求的清雅审美旨趣。
常见问题
《画莲》的作者和朝代是什么?
《画莲》的作者是贡悦,页面按明作品展示。
《画莲》主要写了什么?
这是一首明代题画七言绝句,以吴王宫苑的古雅背景为衬托,描绘了画中荷塘清幽闲适的景致,借荷香、回廊、鸳鸯等意象,抒发了对清雅意境的赏爱之情。
《画莲》的创作背景是什么?
此诗为 题画诗 ,是明代文人观赏画莲之作后即兴题写的作品。明代题画之风盛行,文人常以诗作咏赞画作意境。贡悦作为明代诗人,其诗作多偏向清雅闲适的风格,此诗借吴王宫苑的典故,将普通的荷塘景致赋予古雅的历史底蕴,具体创作年份未详,学界多认为是明代中后期的题画即兴之作。
《画莲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典雅致,底蕴深厚 :首句与次句暗用吴王夫差与西施的典故,将画中的荷塘置于春秋宫苑的背景中,既贴合画中雅致的氛围,又避免了题画诗易出现的浅俗,提升了作品的文化厚度。 2. 层次分明,空间感强 :全诗由整体到局部逐层铺展:先写宫苑水景的整体荷香,再聚焦回廊的清幽静谧,接着铺陈连绵不绝的荷风,最后定格于荷塘深处的鸳鸯戏水,将静态的画境逐步具象化,富有空间层...