郢上将归留别沈伯含水部

这是一首羁旅留别之作，诗人即将离开郢地返乡，借赠别友人沈伯含抒发离别愁绪与羁旅病苦，同时感念唯有故友可共话异乡孤寒，情感沉郁真挚。

1. 把袂相看别恨长：把袂，握住衣袖，代指握手道别。句意：握手相对，离别的愁绪悠长绵绵。
2. 片帆明发挂微霜：片帆，孤舟；明发，清晨启程；微霜，点明时节为深秋，烘托清冷离别的氛围。句意：一叶孤舟将在清晨出发，船帆上还凝着薄霜。
3. 乌头也向愁中白：乌头原指乌鸦的头颈，此处借指诗人自身的黑发；化用“乌头白马生角”典故（原指不可能之事），反其意极言愁绪之深，竟致鬓发变白。句意：连乌黑的头发都在愁绪中变得花白。
4. 马色都教病里黄：马色，随行坐骑的毛色；都教，全让、全被。句意：连坐骑都因主人久病困顿，毛色褪成枯黄。
5. 峡暗楚云难入梦：峡，郢地附近的峡江；楚云，楚地的云霭，代指楚地风物；难入梦，因愁绪深重难以入眠，或梦中难寻故友。句意：峡江昏暗朦胧，楚地云影遮绕，连梦里都难与故友相聚。
6. 江连巴字易回肠：巴字，长江流经巴地时曲折如“巴”字，代指蜿蜒的江水；回肠，形容思念愁苦、肝肠寸断。句意：江水连绵蜿蜒如巴字，触景生情，更添愁绪令人肝肠寸断。
7. 故人独有严公在：故人，旧友；严公，此处为对友人沈伯含的尊称（或为其字号），点明唯有沈伯含是可倾心交谈的知己。句意：旧日知己中，唯有严公（沈伯含）尚在郢地。
8. 重与挑灯话异乡：重与，再与；挑灯，拨动灯芯，指深夜长谈；异乡，诗人此时身处郢地，相对于故乡而言为羁旅之地。句意：待他日重逢，再与你挑灯夜话，共诉异乡漂泊的孤寒。

握手相看，离恨悠悠满胸膛，
孤舟待晓将发，船帆沾着薄霜。
愁肠百结，连乌发都愁成雪白，
随行的坐骑也因我久病，毛色褪尽枯黄。
峡江昏蒙，楚地云影朦胧，梦里难寻故旧，
江水蜿蜒似巴字，触景便惹得肝肠寸断。
唯有旧友沈伯含尚在郢中，
待我归后，再与你挑灯夜话，共话异乡的飘泊沧桑。

钱希言为明代万历年间诗人，一生多游历四方。此诗是他旅居郢地（今湖北江陵一带）、即将返乡之际，留赠时任水部官员的友人沈伯含所作。诗中“病里黄”可见诗人彼时正受病痛折磨，加之羁旅乡愁与离别愁绪交织，故借赠别之机抒发沉郁心绪。

1. 细节与用典结合：颔联化用典故极言愁绪之深，又以坐骑毛色枯黄的细节，以物衬人，将羁旅病苦具象化，倍增凄凉之感。
2. 格律严谨对仗工整：颔联、颈联均为严整对仗，“乌头”对“马色”、“峡暗楚云”对“江连巴字”，句式整齐，增强了诗歌的音乐美与表现力。
3. 情景交融意境沉郁：颈联借峡江昏暗、楚云朦胧之景，烘托离别后孤寂难眠的心境；以巴字江水的蜿蜒，比喻愁绪绵长难排，景与情浑然一体，营造出清冷惆怅的意境。
4. 情感收束余韵悠长：尾联由离别愁绪转入对知己情谊的感念，以“重与挑灯话异乡”收束全篇，将羁旅之苦与故友之谊融为一体，既点明离别时的期许，又留下了回味空间。