夜渡若耶溪

这首七言律诗是明代诗人钱希言夜渡若耶溪时的羁旅抒怀之作，通过描绘溪上夜景、沿途风物，以清冷孤寂的意境烘托游子的离愁别绪，抒发了虽隔窄水却难归故里的漂泊之悲。

1. 樵风舟上鼓频挝：> 樵风：源自《后汉书·郑弘传》，传说郑弘采薪时遇神人赠以顺风，后以“樵风”代指顺风或若耶溪一带风物；鼓：此处指行船时用以号令的船鼓；挝（zhuā）：敲击。句意：乘着顺风的行船上，船工频频敲击船鼓催发。
2. 十幅轻帆渡若耶：> 十幅轻帆：指幅面宽大的轻快船帆；若耶溪：今浙江绍兴境内的溪流，因西施浣纱的典故闻名。句意：十幅轻扬的风帆正载着轻舟渡过若耶溪。
3. 照破离愁惟夜月：> 照破：照彻、凸显；惟：唯有。句意：唯有深夜的明月，照彻了我满溢的离愁。
4. 啼残归梦是寒鸦：> 啼残：寒鸦的啼鸣持续至残夜；归梦：归家的梦寐。句意：寒鸦的啼声惊断了我欲归的残梦。
5. 雾蒸东坞山城暗：> 东坞：若耶溪附近的山坞地名；山城：指溪边的城镇村落。句意：雾气蒸腾，东坞一带的山城渐趋昏暗。
6. 烟锁西陵驿树斜：> 西陵：即西兴古镇，今杭州萧山区境内，与钱塘江南岸的绍兴隔江相望；驿树：驿道旁的行道树。句意：烟霭笼罩，西陵驿的行道树斜欹摇曳。
7. 只隔钱塘衣带水：> 钱塘：钱塘江；衣带水：形容水面狭窄如衣带，语出《南史·陈后主纪》。句意：只隔着这窄如衣带的钱塘江。
8. 依然旅食傍天涯：> 旅食：漂泊在外谋生；傍天涯：如同身处天涯海角一般遥远。句意：却依然像羁旅天涯般漂泊谋生，难以归乡。

顺风的行船上传来频频鼓点，十幅轻帆载我渡过若耶溪滩。
唯有深夜的明月，照彻了我满心离愁；寒鸦的啼鸣，惊断了我欲归的残梦。
雾气蒸腾，东坞的山城渐暗在暮色里；烟霭笼罩，西陵驿的驿树斜欹摇曳。
只隔着这窄如衣带的钱塘江水，却依然漂泊旅食，如同身在天涯之遥。

钱希言为明代吴县诗人，字简叔，一生未仕，常年漫游吴越各地，晚年潦倒漂泊。此诗当作于其漫游浙东期间，夜渡若耶溪时，遥望对岸的西陵古镇，隔着钱塘江思念故乡，遂写下此作，抒发羁旅异乡、咫尺天涯的思乡之愁。学界多认为此诗是其晚年漂泊生涯中羁旅愁思的典型体现。

1. 格律与对仗：全诗为标准七言律诗，平仄合律，颔联“照破离愁惟夜月，啼残归梦是寒鸦”与颈联“雾蒸东坞山城暗，烟锁西陵驿树斜”均严格对仗，词性、结构对应工整，体现了明人七律的创作规范。
2. 意象营造：诗人选取夜月、寒鸦、雾霭、烟锁驿树等清冷孤寂的意象，烘托出深夜渡溪的静谧氛围，以景衬情，将羁旅愁思融入自然景物之中。其中“寒鸦”“夜月”为古典诗词中常见的羁旅意象，强化了游子的孤寂之感。
3. 用典与抒情：首联“樵风”化用郑弘赠风的典故，赋予若耶溪风物以文化底蕴；尾联“衣带水”化用《南史》典故，以窄水反衬隔江望乡的遥不可及，将“咫尺天涯”的惆怅表达得含蓄深沉。
4. 情感层次：全诗由写景起笔，先绘渡溪场景，再以颔联直抒离愁，颈联铺展沿途夜景，尾联以空间反差收束情感，层层递进，将漂泊之悲与思乡之愁自然融合，情感真挚动人。