这是一首题咏山水画作的七言绝句,以细腻笔触描绘画中江边闲坐垂钓的场景与清幽山景,传递出诗人寄情山水、闲适淡然的归隐心境。
题画
独向江头坐钓矶,浮岚空翠点春衣。
临流回首看归鸟,高树无风山叶飞。
临流回首看归鸟,高树无风山叶飞。
简要说明
逐句注释
- 独向江头坐钓矶:独:独自;江头:江边;钓矶:江边供人垂钓的石滩。句意:独自坐在江边的垂钓石矶之上。
- 浮岚空翠点春衣:浮岚:山间浮动的雾气;空翠:指山间明净青翠的山色;点:沾染、点染。句意:山间浮动的雾气与明净的青翠山色,轻轻点染了身上的春日衣衫。
- 临流回首看归鸟:临流:面对着流水;归鸟:傍晚时分归巢的飞鸟。句意:对着江边流水,回头望见归巢的飞鸟。
- 高树无风山叶飞:高树:高大的树木;山叶飞:山间的树叶翻飞飘动。句意:高高的树木间虽无风起,山间的树叶却兀自轻轻翻飞。
现代译文
独自静坐在江边的垂钓石矶,
山间雾气与青翠山色轻染春日衣。
临水回头瞥见归巢飞鸟,
高树无风,山间木叶兀自翻飞。
创作背景
龚用卿为明代嘉靖五年状元,官至南京吏部尚书、礼部尚书,后因事被劾罢归,晚年寄情山水。学界主流观点认为,这首题画诗应为其归隐之后的作品,通过描绘画中山水景致,寄托自身超脱官场、闲适自适的心境。
艺术赏析
- 白描见长,动静结合:全诗以极简笔墨勾勒场景,无繁复辞藻,以“坐钓矶”“临流”的静态铺垫,搭配“归鸟”“山叶飞”的动态细节,动静相生,营造出清幽空灵的山野氛围。
- 意象精准,意境淡远:“浮岚空翠”以色彩与光影结合,将山间朦胧山色具象化;“归鸟”点明黄昏时分的时间背景,既暗合闲坐已久的悠然,又以飞鸟归巢烘托出静谧松弛的心境。
- 格律合规,音韵和谐:作为七言绝句,全诗平仄协调、押韵自然,读来流畅婉转,贴合闲适淡然的情感基调。
- 寓情于景,情景交融:全诗未直接抒发情志,却通过画中闲坐赏景的场景,将诗人归隐后的淡然心境融入山水描写中,达到了“境生象外”的艺术效果。
常见问题
《题画》的作者和朝代是什么?
《题画》的作者是龚用卿,页面按明作品展示。
《题画》主要写了什么?
这是一首题咏山水画作的七言绝句,以细腻笔触描绘画中江边闲坐垂钓的场景与清幽山景,传递出诗人寄情山水、闲适淡然的归隐心境。
《题画》的创作背景是什么?
龚用卿为明代嘉靖五年状元,官至南京吏部尚书、礼部尚书,后因事被劾罢归,晚年寄情山水。学界主流观点认为,这首题画诗应为其归隐之后的作品,通过描绘画中山水景致,寄托自身超脱官场、闲适自适的心境。
《题画》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描见长,动静结合 :全诗以极简笔墨勾勒场景,无繁复辞藻,以“坐钓矶”“临流”的静态铺垫,搭配“归鸟”“山叶飞”的动态细节,动静相生,营造出清幽空灵的山野氛围。 2. 意象精准,意境淡远 :“浮岚空翠”以色彩与光影结合,将山间朦胧山色具象化;“归鸟”点明黄昏时分的时间背景,既暗合闲坐已久的悠然,又以飞鸟归巢烘托出静谧松弛的心境。 3. 格律合规,音韵和...