揭天谣(九首)

· 周玄

魂清清,魄濯濯。
鸟不号,鱼不跃。
纷水神,激山乐。
天亦捶残,地亦摧却。
提携踏青霞,九回吊孤月。
秋台乡树结桐花,千年恨血点泉沙。
鬼灯送客三山下,黄尘清水扶桑斜。

简要说明

这首诗以幽冥神异之境与仙乡意象铺陈苍茫凄清的时空画面,兼具游仙诗的迷离缥缈与咏史怀古的沉郁苍凉,抒发了对历史沧桑的慨叹、身世飘零的孤寂,以及沉淀千年的遗恨之思。

逐句注释

  1. 魂清清,魄濯濯。
    清清:澄澈清明貌;濯濯:清朗明净貌。以“魂”“魄”起笔,奠定全诗幽寂肃穆的基调,写神魂澄澈无染。

  2. 鸟不号,鱼不跃。
    号:禽鸟鸣叫;跃:鱼群腾跃。以鸟兽皆静的死寂场景,烘托周遭环境的肃穆幽异。

  3. 纷水神,激山乐。
    纷:众多云集貌;激:激发、奏响。写水神纷纷降临,山间奏响仙乐,营造缥缈神异的仙境氛围。

  4. 天亦捶残,地亦摧却。
    捶残:捶击使残破;摧却:摧折崩毁。以天地遭摧破的奇崛意象,暗喻时空沧桑、世事剧变的宏大背景。

  5. 提携踏青霞,九回吊孤月。
    提携:相伴携行;青霞:青云彩霞;九回:多次回转萦绕(“九”为虚指,表次数多);吊:凭吊。写诗人伴着青霞漫游,几度回转凭吊孤悬的明月,暗寓孤寂怅惘的凭吊之意。

  6. 秋台乡树结桐花,千年恨血点泉沙。
    秋台:秋日高台;乡树:故乡的林木;桐花:梧桐花,古人常以桐花寄寓哀思;千年恨血:指历史沉淀下的忠魂遗恨、兴亡血泪。此句以乡树桐花与泉沙染血的意象,将个人乡愁与历史遗恨相融。

  7. 鬼灯送客三山下,黄尘清水扶桑斜。
    鬼灯:即鬼火,幽冥间的微光;三山:神话中海上三神山(蓬莱、方丈、瀛洲);黄尘清水:化用李贺《梦天》“黄尘清水三山下,更变千年如走马”,指沧海桑田的世事巨变;扶桑:神话中日出处的神木,代指东方天际。此句以鬼灯送客、沧海变易的意象收束全诗,强化时空流逝的苍茫之感。

现代译文

神魂澄澈清明,魄影清朗明净。
飞鸟不再啼鸣,游鱼也寂然不跃。
水神纷纷云集,山间奏响仙乐。
苍天似被捶击残破,大地也遭摧折崩裂。
相伴踏着青霞而行,几度回转凭吊孤悬的明月。
秋日高台畔,故乡桐花正结满枝头;千年遗恨的血痕,点点浸染了泉边沙砾。
鬼火为我送别于三山之下,黄尘变幻为清水,扶桑神木也已西斜。

创作背景

周玄为明代闽中十才子之一,活跃于永乐、宣德年间,其诗以复古为尚,兼具幽奇冷峭的意境。《揭天谣》为乐府杂曲歌辞旧题,组诗多借游仙、幽冥意象抒怀。此章具体创作时间未详,结合诗中“千年恨血”“黄尘清水”等语,学界主流观点认为,此诗应为诗人借游仙之笔,抒发仕途失意的孤寂、对历史兴亡的慨叹,或是在漫游怀古之际,以神异之境寄寓沉郁的身世之思,无显著学术争议。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境铺陈:全诗以“魂清魄濯”的幽寂基调开篇,接连铺陈死寂环境、神异仙境、奇崛天地,再以“青霞吊月”“桐花恨血”“鬼灯送客”等意象交织,构建出迷离幽奇又沉郁苍凉的意境,将个人情思融入宏大的时空背景之中。
  2. 用典与化用:“黄尘清水”化用李贺《梦天》名句,既强化了沧海桑田的时空变幻感,又以冷僻典故贴合全诗幽奇冷峭的风格;“桐花”作为传统哀思意象,与“千年恨血”呼应,深化了怀古遗恨的主题。
  3. 表现手法:以以静衬动(鸟兽无声反衬神异场景的幽寂)、情景交融(借神异之景抒身世之悲)为主要手法,通过“天亦捶残,地亦摧却”的夸张奇崛之语,打破常规写景的平实,赋予全诗雄奇苍劲的气势。
  4. 体式特色:作为乐府诗,不拘泥于近体诗的严格格律,句式长短错落,以杂言为主,兼具游仙诗的自由奔放与咏史诗的沉郁厚重,体现了明代前期闽中诗派复古与创新结合的创作特点。

常见问题

《揭天谣(九首)》的作者和朝代是什么?

《揭天谣(九首)》的作者是周玄,页面按明作品展示。

《揭天谣(九首)》主要写了什么?

这首诗以幽冥神异之境与仙乡意象铺陈苍茫凄清的时空画面,兼具游仙诗的迷离缥缈与咏史怀古的沉郁苍凉,抒发了对历史沧桑的慨叹、身世飘零的孤寂,以及沉淀千年的遗恨之思。

《揭天谣(九首)》的创作背景是什么?

周玄为明代 闽中十才子 之一,活跃于永乐、宣德年间,其诗以复古为尚,兼具幽奇冷峭的意境。《揭天谣》为乐府杂曲歌辞旧题,组诗多借游仙、幽冥意象抒怀。此章具体创作时间未详,结合诗中“千年恨血”“黄尘清水”等语,学界主流观点认为,此诗应为诗人借游仙之笔,抒发仕途失意的孤寂、对历史兴亡的慨叹,或是在漫游怀古之际,以神异之境寄寓沉郁的身世之思,无显著学术争议。

《揭天谣(九首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境铺陈 :全诗以“魂清魄濯”的幽寂基调开篇,接连铺陈死寂环境、神异仙境、奇崛天地,再以“青霞吊月”“桐花恨血”“鬼灯送客”等意象交织,构建出迷离幽奇又沉郁苍凉的意境,将个人情思融入宏大的时空背景之中。 2. 用典与化用 :“黄尘清水”化用李贺《梦天》名句,既强化了沧海桑田的时空变幻感,又以冷僻典故贴合全诗幽奇冷峭的风格;“桐花”作为传统哀思...