这首五言咏怀诗以山间青松、园中繁花、夏蝉秋蝶等自然物象为触媒,通过描摹物候的盛衰变迁,抒发了诗人对时光流逝、生命无常的悼怀与感伤,紧扣“悼怀”主题,寄寓了对生命易逝的怅惘。
悼怀篇
青青山上松,年华不可考。
灼灼园中花,颜色不常好。
五月鸣蜩至,八月蝴蝶老。
感物有盛衰,岂忍归腐草。
灼灼园中花,颜色不常好。
五月鸣蜩至,八月蝴蝶老。
感物有盛衰,岂忍归腐草。
简要说明
逐句注释
- 青青山上松,年华不可考
- 青青:形容草木苍翠茂盛的样子。
- 年华:此处指松的生长年岁、岁月时长。
- 句意:苍翠的山间青松,它的生长年岁已经无从查考。
- 灼灼园中花,颜色不常好
- 灼灼:出自《诗经·周南·桃夭》,形容花朵鲜明艳丽的样子。
- 颜色:此处指花朵的色彩、盛放的姿态。
- 不常好:意为美好光景不能长久留存。
- 句意:园中的繁花鲜亮艳丽,它的美好容颜却不能长久保持。
- 五月鸣蜩至,八月蝴蝶老
- 鸣蜩(tiáo):即蝉,典出《诗经·豳风·七月》“四月秀葽,五月鸣蜩”,此处指五月蝉开始鸣叫。
- 老:此处指蝴蝶衰老、凋零,不再轻盈飞舞。
- 句意:五月时节蝉声初起满庭,到了八月蝴蝶便逐渐衰老凋零。
- 感物有盛衰,岂忍归腐草
- 感物:因外物触发感慨。
- 盛衰:指万物的兴盛与衰败。
- 归腐草:化用古代“腐草为萤”的物候认知,反用其意,指生命最终归于腐朽、化为尘土,抒发不忍生命消逝的感伤。
- 句意:看到万物都有兴盛与衰败的循环,又怎么忍心看着它们最终归于腐朽的尘土呢?
现代译文
苍翠的山松伫立在岭上,它的年岁早已无从丈量。
园中的繁花灼灼盛放,明媚的姿容却难久长。
五月里蝉声初起满庭,八月间蝴蝶便悄然衰亡。
见惯了万物的荣枯轮转,又怎忍看它们最终化作腐土尘霜?
创作背景
葛高行文为明代文人,生平史料记载不多。此诗以“悼怀”为题,结合内容推测,当为诗人见四季物候更迭,触景生情之作。诗人目睹自然物象的盛衰无常,联想到人生的短暂易逝,或是借咏物抒发对逝去亲友的悼念,或是寄寓自身对时光流逝、生命易老的怅惘之情。学界对其具体创作缘起尚无定论,此为基于文本内容的主流推测。
艺术赏析
- 比兴手法的运用:全诗以自然物象起兴,先以青松的恒久与繁花、鸣蝉、蝴蝶的短暂形成鲜明对比,引出“物有盛衰”的感慨,将抽象的生命无常具象化为可感的自然景象,贴合“悼怀”的抒情基调。
- 叠词强化韵律:开篇“青青”“灼灼”两组叠词,既强化了景物的视觉形象,又使诗歌读来朗朗上口,自带柔和的音乐感。
- 语言与情感层次:全诗语言质朴自然,不事雕琢,以浅近文言摹写日常物候,情感表达由景入情、层层递进。末句“岂忍归腐草”直接抒情,将前半部分的物象铺陈收拢,点明悼怀的核心主旨,升华了感伤的情绪。
- 意境与哲思:整体意境清寂淡远,以山间青松、园中繁花、夏蝉秋蝶等常见意象构建出自然变迁的画卷,暗含着对永恒与短暂的思考,既有对自然之美的描摹,又有对生命本质的深刻叩问。
常见问题
《悼怀篇》的作者和朝代是什么?
《悼怀篇》的作者是葛高行文,页面按明作品展示。
《悼怀篇》主要写了什么?
这首五言咏怀诗以山间青松、园中繁花、夏蝉秋蝶等自然物象为触媒,通过描摹物候的盛衰变迁,抒发了诗人对时光流逝、生命无常的悼怀与感伤,紧扣“悼怀”主题,寄寓了对生命易逝的怅惘。
《悼怀篇》的创作背景是什么?
葛高行文为明代文人,生平史料记载不多。此诗以“悼怀”为题,结合内容推测,当为诗人见四季物候更迭,触景生情之作。诗人目睹自然物象的盛衰无常,联想到人生的短暂易逝,或是借咏物抒发对逝去亲友的悼念,或是寄寓自身对时光流逝、生命易老的怅惘之情。学界对其具体创作缘起尚无定论,此为基于文本内容的主流推测。
《悼怀篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的运用 :全诗以自然物象起兴,先以青松的恒久与繁花、鸣蝉、蝴蝶的短暂形成鲜明对比,引出“物有盛衰”的感慨,将抽象的生命无常具象化为可感的自然景象,贴合“悼怀”的抒情基调。 2. 叠词强化韵律 :开篇“青青”“灼灼”两组叠词,既强化了景物的视觉形象,又使诗歌读来朗朗上口,自带柔和的音乐感。 3. 语言与情感层次 :全诗语言质朴自然,不事雕琢,以浅...