追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)

· 王伯稠

秋风九塞静狼烟,铁骑千营夜醉眠。
大奏钧天酬上帝,君王法驾在祈年。

简要说明

这首七言绝句是《追昔感事八首》的存世篇目,以追忆盛世承平景象为核心,描绘了边塞宁息、军队安寝、宫廷举行祭天祈年大典的恢弘场景,暗含对过往盛世的追怀与感慨。

逐句注释

  1. 秋风九塞静狼烟:九塞,泛指北方边境要塞,语出《吕氏春秋·有始》,记载天下九处险要边塞。狼烟,古代边防报警的烽火,因以狼粪为燃料燃烧举烟报警得名,此处代指战事。句意:秋风萧瑟的时节,边境各处要塞都已平息战火。
  2. 铁骑千营夜醉眠:铁骑,披甲的战马,代指精锐骑兵部队。千营,极言军营规模浩大,并非实指。醉眠,此处并非指将士醉酒酣睡,而是借“安睡”暗喻边境无战事、军队得以松弛戒备的承平状态。句意:千万营垒的精锐骑兵,深夜里都安然酣睡。
  3. 大奏钧天酬上帝:钧天,即钧天广乐,典出《史记·扁鹊仓公列传》,指天帝所居钧天之所演奏的盛大仙乐,后世多以代指宫廷雅乐。酬上帝,祭告天帝以答谢其庇佑恩德。句意:宫廷奏响盛大的雅乐,敬谢天帝的神恩。
  4. 君王法驾在祈年:法驾,皇帝的专属仪仗车驾,此处代指帝王。祈年,古代帝王于孟春正月举行的祭祀天地、祈求五谷丰登的国家级大典,又称祈谷礼。句意:帝王的仪仗正前往祭祀场所,举行祈年大典。

现代译文

秋风卷过万里边塞,烽火狼烟已然平息。
千营精锐的骑兵将士,深夜里安然酣睡。
宫廷奏响钧天大乐,敬谢天帝的庇佑之恩。
帝王的法驾仪仗,正前往南郊举行祈年大典。

创作背景

此诗为明代弘治、正德年间诗人王伯稠《追昔感事八首》中的一篇,仅存于出世周手稿,未被其文集收录,具体创作年份未详。王伯稠为吴下诗人,所处时代正值明代承平日久、边患稍缓的时期,朝廷定期举行祭天祈年大典。此诗以“追昔感事”为题,当是诗人追忆过往盛世的安定景象,暗含对时局的隐晦感慨,其余七首已散佚。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,首句“秋风九塞静狼烟”以“烟”入韵,次句“眠”、末句“年”均属下平一先韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 用典典雅含蓄:化用“钧天广乐”的典故,既契合祭天盛典的庄重氛围,又赋予诗歌典雅的文学色彩,避免直白表述的浅陋。
  3. 意象恢弘层次感强:选取“九塞”“铁骑”“钧天”“法驾”等兼具边塞雄浑气象与宫廷威仪的意象,前两句以“静狼烟”“夜醉眠”凸显边塞安宁,后两句以“大奏”“法驾”彰显宫廷盛典,动静结合,画面层次分明。
  4. 抒情隐晦蕴藉:全诗未直接抒发情感,却通过描绘盛世场景暗寓追怀与怅惘,以乐景写怀,将怀古之思融于客观景物描写之中,意蕴悠长。

常见问题

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》的作者和朝代是什么?

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》的作者是王伯稠,页面按明作品展示。

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》主要写了什么?

这首七言绝句是《追昔感事八首》的存世篇目,以追忆盛世承平景象为核心,描绘了边塞宁息、军队安寝、宫廷举行祭天祈年大典的恢弘场景,暗含对过往盛世的追怀与感慨。

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》的创作背景是什么?

此诗为明代弘治、正德年间诗人王伯稠《追昔感事八首》中的一篇,仅存于出世周手稿,未被其文集收录,具体创作年份未详。王伯稠为吴下诗人,所处时代正值明代承平日久、边患稍缓的时期,朝廷定期举行祭天祈年大典。此诗以“追昔感事”为题,当是诗人追忆过往盛世的安定景象,暗含对时局的隐晦感慨,其余七首已散佚。

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,首句“秋风九塞静狼烟”以“烟”入韵,次句“眠”、末句“年”均属下平一先韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 用典典雅含蓄 :化用“钧天广乐”的典故,既契合祭天盛典的庄重氛围,又赋予诗歌典雅的文学色彩,避免直白表述的浅陋。 3. 意象恢弘层次感强 :选取“九塞”“铁骑”“钧天”“法驾”等兼具边塞...