本诗为诗人过访道教圣地龙虎山之作,以诸多道教典故铺写仙山灵境,赞叹洞天福地的超凡景致,同时借留侯、麻姑、弄玉等典故,既追慕先贤的隐逸情怀,又寄寓对超然世外的仙家生活的向往,暗含对道家文化的推崇。
过龙虎山
素书一束展经纶,世业留侯异等伦。
紫府群仙天上籍,碧桃流水洞中春。
吹箫羸女台留凤,送酒麻姑脯劈麟。
看取步虚朝帝所,夜阑飞佩近星辰。
紫府群仙天上籍,碧桃流水洞中春。
吹箫羸女台留凤,送酒麻姑脯劈麟。
看取步虚朝帝所,夜阑飞佩近星辰。
简要说明
逐句注释
- 素书一束展经纶:素书,原指黄石公授张良的道家秘籍《素书》,此处泛指道家经典典籍;一束:成套典籍的数量词;展经纶:谓典籍中蕴含经国济世的谋略与智慧。
- 世业留侯异等伦:世业,指世代传承的功业或道统;留侯:指汉初名臣张良,他功成身退,从赤松子游,契合道家旨趣;异等伦:超出寻常,卓异不凡。此句谓道家传承的基业如留侯功业一般超凡脱俗。
- 紫府群仙天上籍:紫府,道家对仙人居所、天宫府第的称呼;天上籍:仙界的仙人名录。此句写紫府仙宫之中,群仙位列仙界名册。
- 碧桃流水洞中春:碧桃,传说中西王母蟠桃园中的仙桃树,三千年一熟;流水洞中:指龙虎山作为道教洞天福地,如桃花源般与世隔绝,洞中长驻春日生机。
- 吹箫羸女台留凤:此处“羸女”应为“嬴女”的用字变体,即秦穆公之女弄玉,善吹箫,与丈夫萧史吹箫引凤,后乘凤升天,后世称其升仙之处为凤女台;留凤:留存凤鸟的踪迹。此句化用凤女吹箫引凤的典故,写仙山古迹。
- 送酒麻姑脯劈麟:麻姑,道教著名仙女,传说曾于蔡经家设宴,以麒麟肉制成的仙脯待客;脯劈麟:即“劈麟为脯”的倒装语序,指劈开麒麟肉制作仙肴。此句化用麻姑献寿的典故,描绘仙家宴饮的场景。
- 看取步虚朝帝所:步虚,道家道士朝见天帝时吟唱的曲调,亦指仙道吟咏之声;朝帝所:朝见天帝的天庭处所。此句谓聆听仙道吟唱,朝觐天庭。
- 夜阑飞佩近星辰:夜阑:夜深;飞佩:仙人所佩的玉饰,此处代指仙人乘云而行的身影;此句写夜深之时,仙人驾雾飞腾,玉佩叮当,仿佛近在星辰之间,极写仙山高远空灵之境。
现代译文
一卷道家典籍铺开经天纬地的谋略,
留侯的传世基业本就卓异超群。
紫府仙宫群仙名列仙界名册,
碧桃映着流水,洞天之中长驻春色。
吹箫引凤的凤女台尚留凤影,
麻姑送酒时劈开麟脯做成仙肴。
且听那步虚吟唱朝见天帝,
夜深时分飞佩叮当,近在星辰之侧。
创作背景
甘瑾为明初诗人,字彦初,江西临川人,洪武年间曾任广平府教授,其思想倾向于道家黄老之学。龙虎山为道教正一道祖庭,坐落于江西鹰潭,是道家闻名天下的洞天福地。诗人过访龙虎山时,目睹仙山胜景,联想到诸多道教典故与先贤事迹,结合自身对道家文化的推崇,写下此诗,抒发对仙山灵境的赞叹,以及对超然世外的仙家生活的向往。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:本诗为标准七言律诗,平仄粘对符合明代七律创作规范,颔联“紫府群仙天上籍,碧桃流水洞中春”与颈联“吹箫羸女台留凤,送酒麻姑脯劈麟”对仗工整,词性、意境两两相对,格律和谐圆融。
- 用典贴切自然:全诗化用大量道教专属典故,如留侯张良、紫府仙宫、碧桃洞天、弄玉吹箫、麻姑献酒、步虚朝元等,紧扣龙虎山作为道教圣地的特质,无堆砌之弊,既铺写出仙山的超凡意境,又暗含对道家文化的推崇。
- 意境空灵超逸:诗人以实景结合仙典,从典籍、仙宫、洞天、古迹、宴饮到朝觐、星夜,逐层铺展,最后以“夜阑飞佩近星辰”收束,将视角拉至高远星空,营造出缥缈超脱的仙境氛围,寄寓了诗人对超然世外生活的向往。
- 语言典雅清丽:全诗用词考究,多采用道家专属意象,语言流畅典雅,诗意与典故融合自然,兼具文学美感与文化内涵。
常见问题
《过龙虎山》的作者和朝代是什么?
《过龙虎山》的作者是甘瑾,页面按明作品展示。
《过龙虎山》主要写了什么?
本诗为诗人过访道教圣地龙虎山之作,以诸多道教典故铺写仙山灵境,赞叹洞天福地的超凡景致,同时借留侯、麻姑、弄玉等典故,既追慕先贤的隐逸情怀,又寄寓对超然世外的仙家生活的向往,暗含对道家文化的推崇。
《过龙虎山》的创作背景是什么?
甘瑾为明初诗人,字彦初,江西临川人,洪武年间曾任广平府教授,其思想倾向于道家黄老之学。龙虎山为道教正一道祖庭,坐落于江西鹰潭,是道家闻名天下的洞天福地。诗人过访龙虎山时,目睹仙山胜景,联想到诸多道教典故与先贤事迹,结合自身对道家文化的推崇,写下此诗,抒发对仙山灵境的赞叹,以及对超然世外的仙家生活的向往。
《过龙虎山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :本诗为标准七言律诗,平仄粘对符合明代七律创作规范,颔联“紫府群仙天上籍,碧桃流水洞中春”与颈联“吹箫羸女台留凤,送酒麻姑脯劈麟”对仗工整,词性、意境两两相对,格律和谐圆融。 2. 用典贴切自然 :全诗化用大量道教专属典故,如留侯张良、紫府仙宫、碧桃洞天、弄玉吹箫、麻姑献酒、步虚朝元等,紧扣龙虎山作为道教圣地的特质,无堆砌之弊,既铺写出仙...