这首七言绝句以边事为核心,前两句直抒对朝廷连年募兵、北虏未平的忧思,后两句借塞上儿童月下吹芦管的场景,以苍凉的边塞之音暗寓战事迁延下的戍边愁苦,整体抒发了诗人深沉的家国之忧与对边事的深切感慨。
有感
三辅频年说募兵,黄龙羯虏几时平。
儿童月下吹芦管,半是秋风塞上声。
儿童月下吹芦管,半是秋风塞上声。
简要说明
逐句注释
- 三辅频年说募兵:三辅,原指西汉治理京畿地区的三个职官,后泛指京城及周边地区;频年,连年;说募兵,指朝廷上下频繁讨论招募戍边士兵的军政事务。
- 黄龙羯虏几时平:黄龙,古代常借指异族政权的统治中心,此处代指北方入侵者的盘踞之地;羯虏,是对北方少数民族入侵者的蔑称,“羯”为古代北方游牧民族之一;几时平,意为何时才能平定边患。
- 儿童月下吹芦管:儿童,此处指塞上边地的孩童;月下,月光之下;芦管,即芦笛,是边塞军旅中常用的乐器,亦常用来吹奏思乡或戍边之曲。
- 半是秋风塞上声:秋风塞上,点明边塞萧瑟凄清的节候与环境;塞上声,指边塞特有的苍凉军旅之声、戍边者的思乡之音,此处形容芦管吹奏的曲调,大半都是这类饱含边塞悲凉气息的声音。
现代译文
连年京畿频议募兵征,
黄龙故地的敌寇,何时才能荡平?
月光铺洒塞上,孩童正吹起芦管,
那曲调里,大半都是秋风边塞的戍边之声。
创作背景
李时行为明代中期岭南诗人,嘉靖年间曾入仕为官。此诗创作于明中期北边边防废弛、鞑靼等部族频繁侵扰边境的背景下:当时朝廷为应对边患,屡次推行募兵筹饷之策,战事迁延日久未平。诗人有感于边事焦灼、塞上军民的愁苦,以“有感”为题直抒胸臆,借边塞日常场景寄托对家国命运的忧虑。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵格式,以平水韵“庚”部为韵(兵、平、声),平仄合律,音节流畅自然,符合七绝体式规范。
- 以小见大,虚实交织:前两句从宏观军政层面直陈边患之忧,后两句转而聚焦塞上孩童吹芦管的微观场景,将家国之悲融入日常细节。“秋风塞上声”一语双关,既写芦管曲调的边塞特质,也暗喻战事带来的悲凉氛围,虚实结合,把抽象的忧国之情具象化。
- 意境含蓄苍凉:诗中选取“芦管”“秋风”“塞上”等典型边塞意象,营造出清冷萧瑟的氛围,未直接描写战事惨烈,却通过芦管之声暗写戍边者的思乡之苦与边地的萧条,以含蓄笔触传递出深沉忧思,余味悠长。
- 情感倾向鲜明:以“羯虏”蔑称边寇,暗含诗人对入侵者的憎恶与平定边患的急切之心,强化了诗歌的情感立场。
常见问题
《有感》的作者和朝代是什么?
《有感》的作者是李时行,页面按明作品展示。
《有感》主要写了什么?
这首七言绝句以边事为核心,前两句直抒对朝廷连年募兵、北虏未平的忧思,后两句借塞上儿童月下吹芦管的场景,以苍凉的边塞之音暗寓战事迁延下的戍边愁苦,整体抒发了诗人深沉的家国之忧与对边事的深切感慨。
《有感》的创作背景是什么?
李时行为明代中期岭南诗人,嘉靖年间曾入仕为官。此诗创作于明中期北边边防废弛、鞑靼等部族频繁侵扰边境的背景下:当时朝廷为应对边患,屡次推行募兵筹饷之策,战事迁延日久未平。诗人有感于边事焦灼、塞上军民的愁苦,以“有感”为题直抒胸臆,借边塞日常场景寄托对家国命运的忧虑。
《有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵格式,以平水韵“庚”部为韵(兵、平、声),平仄合律,音节流畅自然,符合七绝体式规范。 2. 以小见大,虚实交织 :前两句从宏观军政层面直陈边患之忧,后两句转而聚焦塞上孩童吹芦管的微观场景,将家国之悲融入日常细节。“秋风塞上声”一语双关,既写芦管曲调的边塞特质,也暗喻战事带来的悲凉氛围,虚实结合,把抽象的忧...