此诗为咏夕阳的七言律诗,以夕阳西下的光影流转为线索,串联起边塞戍楼、水乡归舟、闺阁闭门、江楼凝望等黄昏人间百态,末句借咸阳古道的连绵芳草,将眼前暮色升华为万古如斯的历史沧桑之愁,兼具景物描摹与怀古伤今的深沉意涵。
夕阳
抹野衔山影欲收,光浮鸦背去悠悠。
高城半落催鸣角,远浦初沉促系舟。
几处闺中关绣户,何人江上倚朱楼。
凄凉独有咸阳陌,芳草相连万古愁。
高城半落催鸣角,远浦初沉促系舟。
几处闺中关绣户,何人江上倚朱楼。
凄凉独有咸阳陌,芳草相连万古愁。
简要说明
逐句注释
- 抹野衔山影欲收:抹,指夕阳余晖笼罩涂抹郊野;衔山,形容夕阳西沉似以山为托、将落未落的姿态;影欲收,谓夕阳的光影即将收敛,天色渐晚。
- 光浮鸦背去悠悠:光浮,夕阳的光影随飞鸟跃动浮动;去悠悠,形容乌鸦悠然远去的情态,谓余晖落在鸦背,随飞鸟渐远渐逝。
- 高城半落催鸣角:高城,高大的城垣;半落,指夕阳仅余半照城堞;催鸣角,催促戍楼号角声起,角为古代军中报时、传令的乐器,暗点黄昏戍守的场景。
- 远浦初沉促系舟:远浦,远处的水滨渡口;初沉,指夕阳刚沉入水面;促系舟,催促舟人系缆停船,点明日暮行旅停歇的情景。
- 几处闺中关绣户:闺中,指深闺女子;关绣户,关上绣花的窗扉,描绘闺中女子日暮闭门的日常场景。
- 何人江上倚朱楼:朱楼,朱红色的江边楼阁;此句以问句收束,写有人伫立江楼远眺暮色,暗合羁旅之人或思妇的凝望姿态。
- 凄凉独有咸阳陌:咸阳陌,咸阳城边的古道,咸阳为秦汉故都,此处代指历史悠久的古渡旧道;谓唯有这千年古道,在暮色中显得格外凄凉。
- 芳草相连万古愁:芳草相连,指古道上连绵不绝的春草;万古愁,将眼前之景升华为历经千载的历史沧桑之愁,收束全诗意境。
现代译文
郊野蒙烟,夕阳衔山,余晖将尽渐收敛;
浮光跃鸦背,随飞鸟悠悠去远。
高城半浸残照,戍楼号角催暮;
远浦夕阳初沉,舟人急系归船。
几处深闺,已将绣窗轻掩;
何人伫立江楼,独倚朱栏望断暮天?
凄凉最是咸阳古道,芳草连天,
千载悠悠,尽付这万古愁绪萦牵。
创作背景
林鸿为明初闽中十子之首,字子羽,福清人,洪武初年曾官礼部员外郎,后出为苏州知府,旋即免归,隐居以诗酒自娱。其诗作兼具山水清趣与怀古幽情,多能融景入情、借物抒怀。
此诗当作于其归隐或羁游途中,诗人借黄昏夕阳之景铺展人间百态,最终以咸阳古道的芳草收束,寄寓了对历史沧桑的深沉感慨,暗含身世飘零的淡淡愁绪。
艺术赏析
- 格律谨严,结构井然:此诗为标准七言律诗,颔联“高城半落催鸣角,远浦初沉促系舟”与颈联“几处闺中关绣户,何人江上倚朱楼”均严格对仗,平仄粘对符合七律规范。全诗以夕阳光影变化为线索,从郊野衔山到远浦沉波,再转入人间日常场景,最终落脚怀古,层次清晰流转自然。
- 意象密集,动静相融:诗人选取“鸦背”“鸣角”“系舟”“绣户”“朱楼”等兼具视觉与听觉的意象,既有“影欲收”“初沉”的静态暮色,又有“光浮”“去悠悠”“催鸣”“促系”的动态场景,将黄昏的萧瑟与人间烟火气融为一体。
- 用典自然,意境升华:末句“咸阳陌”借用秦汉古都的历史意象,将眼前暮色与千年历史勾连,由个人眼前之景拓展开去,以“芳草相连万古愁”收束,将羁旅之愁升华为对历史沧桑的普遍感慨,拓宽了诗歌的意境与思想深度。
- 情感层层递进:全诗以“凄凉”为情感基调,从自然暮色的萧瑟,到人间场景的迟暮,再到怀古的怅惘,情感层层递进,最终凝聚为万古如斯的沉郁愁绪,意境苍凉浑融。
常见问题
《夕阳》的作者和朝代是什么?
《夕阳》的作者是林鸿,页面按明作品展示。
《夕阳》主要写了什么?
此诗为咏夕阳的七言律诗,以夕阳西下的光影流转为线索,串联起边塞戍楼、水乡归舟、闺阁闭门、江楼凝望等黄昏人间百态,末句借咸阳古道的连绵芳草,将眼前暮色升华为万古如斯的历史沧桑之愁,兼具景物描摹与怀古伤今的深沉意涵。
《夕阳》的创作背景是什么?
林鸿为明初 闽中十子 之首,字子羽,福清人,洪武初年曾官礼部员外郎,后出为苏州知府,旋即免归,隐居以诗酒自娱。其诗作兼具山水清趣与怀古幽情,多能融景入情、借物抒怀。 此诗当作于其归隐或羁游途中,诗人借黄昏夕阳之景铺展人间百态,最终以咸阳古道的芳草收束,寄寓了对历史沧桑的深沉感慨,暗含身世飘零的淡淡愁绪。
《夕阳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,结构井然 :此诗为标准七言律诗,颔联“高城半落催鸣角,远浦初沉促系舟”与颈联“几处闺中关绣户,何人江上倚朱楼”均严格对仗,平仄粘对符合七律规范。全诗以夕阳光影变化为线索,从郊野衔山到远浦沉波,再转入人间日常场景,最终落脚怀古,层次清晰流转自然。 2. 意象密集,动静相融 :诗人选取“鸦背”“鸣角”“系舟”“绣户”“朱楼”等兼具视觉与听觉的意象...