这首五言古绝以春日登临山阁为场景,借春风、江路、帘香等淡远意象,描绘了朦胧含蓄的春日景致,暗含寻觅春景却不得其具体所在的淡淡怅惘,以极简笔墨勾勒出空灵悠远的春日意境。
春曲(二首)
春风度山阁,凭轩望江路。
帘动时有香,不见花开处。
帘动时有香,不见花开处。
简要说明
逐句注释
- 春风度山阁:度,吹过、越过;山阁,山间的楼阁。句意为春风轻拂,越过山间的楼阁。
- 凭轩望江路:凭,倚靠;轩,此处指楼阁的窗槛或临窗长廊;江路,可指江边通路,亦暗合江上航道之意。句意为倚靠楼阁窗栏,远眺江边的道路。
- 帘动时有香:时有香,不时有清幽的香气飘来。句意为帘幕被春风吹动,时时有暗香袭来。
- 不见花开处:却遍寻不到花开的地方。此处以“不见”收束,将春景的朦胧感推向极致,暗合“春在有无之间”的幽微意趣。
现代译文
春风轻轻掠过山间楼阁,
我倚着窗栏眺望江边通路。
帘幕被风卷动,时时飘来暗香,
却寻不见,那花开的去处。
创作背景
此诗具体创作时间与背景未见于明确史料记载。李梦阳作为明代前七子领袖,虽以“文必秦汉,诗必盛唐”的复古主张闻名,但其写景小诗多灵动自然。学界一般推测,此诗为诗人春日登临山间楼阁时的即兴之作,借眼前春景抒发日常闲适中的细腻心绪,无明确特定政治事件关联。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全诗以白描手法铺陈景致,未直接渲染繁花盛景,却以“帘动香来”暗写花开,以“不见花开处”留白拓展意境,将春的无形与可感结合,勾勒出空灵朦胧的春日氛围,将春日幽微的美感藏于极简笔墨之中。
- 表现手法:采用动静结合的手法,“春风度”“帘动”为动态描写,“山阁”“江路”为静态景致,动静相宜,还原了春日阁中闲望的悠然场景。末句以“不见”收束,既写出春景的朦胧难寻,也暗含了寻觅不得的淡淡怅惘,言有尽而意无穷。
- 格律与语言:此诗属于仄韵古绝,不严格遵循近体诗的粘对规则,语言浅近自然,无华丽辞藻,却于极简中蕴含深意,契合诗人此类写景小诗灵动随性的风格。
常见问题
《春曲(二首)》的作者和朝代是什么?
《春曲(二首)》的作者是李梦阳,页面按明作品展示。
《春曲(二首)》主要写了什么?
这首五言古绝以春日登临山阁为场景,借春风、江路、帘香等淡远意象,描绘了朦胧含蓄的春日景致,暗含寻觅春景却不得其具体所在的淡淡怅惘,以极简笔墨勾勒出空灵悠远的春日意境。
《春曲(二首)》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间与背景未见于明确史料记载。李梦阳作为明代前七子领袖,虽以“文必秦汉,诗必盛唐”的复古主张闻名,但其写景小诗多灵动自然。学界一般推测,此诗为诗人春日登临山间楼阁时的即兴之作,借眼前春景抒发日常闲适中的细腻心绪,无明确特定政治事件关联。
《春曲(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全诗以白描手法铺陈景致,未直接渲染繁花盛景,却以“帘动香来”暗写花开,以“不见花开处”留白拓展意境,将春的无形与可感结合,勾勒出空灵朦胧的春日氛围,将春日幽微的美感藏于极简笔墨之中。 2. 表现手法 :采用动静结合的手法,“春风度”“帘动”为动态描写,“山阁”“江路”为静态景致,动静相宜,还原了春日阁中闲望的悠然场景。末句以“不见”收...